Le texte français suit le texte anglais. 

The CSCB Quebec Region would like to invite everyone to a webinar on NAFTA Basics which will be presented on Wednesday, May 27th, 2015 from 10 - 11:30 am EDT. Although the webinar will be given in English, we will respond to questions asked in French. 

The presenter is Suzanne Perkins, Compliance manager, Regulatory Affairs, Livingston International. 

The webinar will cover:

• NAFTA Overview
• Key NAFTA Terms
• NAFTA Rules of Origin & Preference Criterion
• NAFTA Certificate of Origin
• NAFTA Importer/Exporter Obligations

There will be no points associated with this webinar as it covers the basics of NAFTA.

You will be able to submit written questions during the webinar through the Q&A panel. If you’d like to send questions ahead of time, please do so at [email protected].

Don’t miss this opportunity to refresh your knowledge, register now!

---

SCCD QC Région Webinar : Notions de base de l’ALÉNA

La région du Québec du SCCD aimerait tous vous inviter à un webinaire sur les notions de base de l’ALÉNA qui sera présenté le 27 Mai 2015, entre 10 - 11h30 hrs. Le webinaire sera présenté en anglais, par contre nous allons répondre aux questions qui sont posées en français.

La présentatrice est Suzanne Perkins, Gestionnaire de la conformité réglementaire, Affaires réglementaire, Livingston International.

Le webinaire traitera :

• Un aperçu de l’ALÉNA
• Les termes principaux de l’ALÉNA 
• Les règles d’origine et les critères de préférence
• Le certificat d’origine
• Les obligations de l’importateur/exportateur

Il n'y aura pas de points associés à ce webinaire puisqu’il couvre les notions de base de l’ALÉNA.

Vous serez en mesure de poser des questions écrites pendant le webinaire en utilisant la zone Q & A. Si vous souhaitez envoyer vos questions à l'avance, veuillez le faire par courriel à [email protected].

Ne manquez pas cette occasion de rafraîchir vos connaissances, inscrivez-vous maintenant!