Le texte français suit le texte anglais

The CSCB is pleased to announce that application for the 2017-18 CCS (Certified Customs Specialist) course is now available.

The CCS designation, offered by the Canadian Society of Customs Brokers, is the marketplace standard – recognized and demanded by those who deliver and use customs services in Canada.  This online course emphasizes the four major customs processes in Canada: reporting, release, accounting, and payment of duties and taxes. Available in either English or French, students can study wherever there is an internet connection.

The CCS course is self-directed, and geared toward adult learners who have practical working experience. Instant online feedback reinforces what you learn, as you learn. Graduates of the CCS course are awarded the CCS designation.

An online application, and the course policy, are available on our website.

If you have any questions about the CCS course, please feel free to contact Angela Young.

***

La SCCD a le plaisir d’annoncer que la demande d’inscription pour la session 2017-2018 du Cours de SCD (Spécialiste certifié des douanes) est maintenant disponible.

Le titre de SCD, offert par la Société canadienne des courtiers en douane, constitue la norme reconnue dans le secteur et est exigée par ceux qui offrent ou utilisent des services de courtage en douane au Canada. Ce cours en ligne est axé sur les quatre principaux processus des douanes au Canada : la déclaration des marchandises, la mainlevée, la déclaration en détail et le paiement des droits et des taxes. Les étudiants peuvent choisir de suivre le cours en français ou en anglais et peuvent étudier partout où ils ont accès à une connexion Internet.

Le cours de SCD est un cours d’apprentissage autonome et s’adresse aux apprenants adultes qui possèdent une expérience de travail pratique. Les étudiants bénéficient d’une rétroaction instantanée en ligne qui leur permet de renforcer et de confirmer les connaissances acquises, et ce, au fur et à mesure qu’ils avancent dans le cours. Les diplômés du cours obtiennent le titre de SCD, lequel est reconnu comme la norme des professionnels en courtage des douanes dans l’ensemble du Canada.

La demande d’inscription en ligne ainsi que la politique du cours sont disponibles sur notre site Web.

Si vous avez des questions au sujet du cours de SCD, n’hésitez pas à communiquer avec Angela Young.