The Public Health Agency of Canada (PHAC) has issued a bilingual COVID toolkit containing advice for travellers.

The digital engagement kit contains:

• Travel information for individuals arriving to Canada by air or land;
• Information on testing and quarantine requirements;
• Information on exemptions from testing and quarantine requirements;
• Information on exemptions for fully vaccinated travellers;
• Links to COVID-19 Resources;
• Links to social media, for the latest news and updates;
• Links to Digital Tools to help travellers;
• Information about the “Canada” wordmark, and how the tool kit resources can be used.

Cette trousse comprend des informations et des hyperliens sur tout ce qui concerne les frontières et les voyages. L'ASPC a mentionné qu'il s'agit d'un "produit perpétuel" qui sera mis à jour, au besoin.

La trousse de mobilisation numérique contient les éléments suivants :

• des renseignements pour les voyageurs arrivant au Canada par voie aérienne ou terrestre;
• des renseignements sur les exigences relatives au dépistage et à la quarantaine;
• des renseignements sur les exemptions en ce qui concerne le dépistage et la quarantaine;
• des renseignements sur les exemptions pour les voyageurs entièrement vaccinés;
• des liens vers des ressources sur la COVID-19;
• des liens vers les médias sociaux pour obtenir les plus récentes nouvelles et mises à jour;
• des liens vers les outils numériques pour aider les voyageurs;

des renseignements sur le mot-symbole « Canada », et la manière dont la trousse à outils peut être utilisée