Le texte français suit le texte anglais.
CBSA CARM Finance Support (CFS)
ARL-2021-05-20 – May Payment Due Date – June 1 2021
The payment due date for the May Statement of Account (SOA) has been deferred to Tuesday, June 1, 2021, 16:00 Eastern Time (ET).
Please ensure to pay the total amount on your SOA total payable.
|
Payment exceptions for 2021 |
||
|
Month |
Due Date |
Deferred to date |
|
May |
2021-05-31 |
2021-06-01 |
Thank you for your continued support.
Client Service & Contact Information
To submit future and follow-up requests, visit our new contact page at Contact the ARL Team.
Soutien financier de la GCRA (SFG) de l’ASFC
GLCC-2021-05-20 – Dates d’échéance du paiement de mai – 1 juin 2021
La date d'échéance de paiement du relevé de compte (RC) de mai a été reportée au mardi le 1 juin 2021, 16 h, heure de l'Est (HE).
|
Exceptions pour 2021 |
||
|
Mois |
Date d’échéance |
Date reporté au |
|
mai |
2021-05-31 |
2021-06-01 |
Nous vous remercions de votre soutien continu.
Service à la clientèle et renseignements :
Pour soumettre des demandes futures et de suivi, visitez notre nouvelle page de contact à Contacter l’équipe de GLCC.