La version française suit
The Canada Border Services Agency’s (CBSA) Assessment and Revenue Management (CARM) is launching a survey to assess the preferred channels of communication and type of information the trade community would like to receive in preparation for the deployment of CARM. The information received from this survey will allow the project to tailor future communications in support of the transition to CARM.
Please note that this survey is anonymous, voluntary and confidential. The information is protected in accordance with the Privacy Act and other laws, and should take no longer than 10 minutes to complete.
Complete the survey here.
If you experience technical issues, copy and paste the following into your web browser: https://ca1se.voxco.com/S2/?st=7C%2FreJqCWVFgzpJj%2B%2BMbosvjMeq1rm6S0%2FhXdr1rbYs%3D.
We appreciate you taking the time to complete this survey, which will close on May 31st. Please share this email and survey link with your relevant partners, clients and/or association members.
For more information about CARM, please visit the CARM section of the CBSA website.
For questions about this survey, please contact CARM Engagement.
Sondage de mobilisation de la Gestion des cotisations et des recettes de l'ASFC (GCRA)
L'équipe de la Gestion des cotisations et des recettes de l’Agence des services frontaliers du Canada (GCRA) souhaite évaluer les canaux de communication préférés et le type d'informations que la communauté commerciale aimerait recevoir en préparation du déploiement de la GCRA. Les renseignements que nous recevrons grâce à ces sondages permettront au projet d'adapter les communications futures à l'appui de la transition vers la GCRA.
Veuillez noter que ce sondage est anonyme, volontaire et confidentiel. Les renseignements sont protégés conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et d'autres lois, et le sondage ne devrait pas prendre plus de 10 minutes.
Completer le sondage ici.
Si vous rencontrez des problèmes techniques, copiez et collez ce qui suit dans votre navigateur Web : https://ca1se.voxco.com/S2/?st=7C%2FreJqCWVFgzpJj%2B%2BMbosvjMeq1rm6S0%2FhXdr1rbYs%3D.
Merci de prendre le temps de répondre au sondage d’ici le 31 mai. Nous vous saurions gré aussi de transférer le présent courriel, avec le lien vers le sondage, à vos partenaires, à vos clients et/ou aux membres de votre association.
Pour plus de renseignements concernant la GCRA, veuillez consulter la section de la GCRA du site Web de l'ASFC.
Pour des questions relatives à ce sondage, veuillez communiquer avec la Mobilisation de la GCRA.