This message is being sent to remind brokers and importers that the date to decommission Other Government Department (OGD) release service options (SOs) is fast approaching.
The Canada Border Services Agency will proceed with turning off functionality for OGD Pre-arrival Release System (PARS) SO 463 and OGD Release on Minimum Documentation (RMD) SO 471 on April 1, 2020. Once this occurs, goods regulated by the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), Natural Resources Canada (NRCan), Transport Canada (TC), and any shipments containing co-regulated goods can only be electronically released using the Single Window Initiative (SWI), Integrated Import Declaration (IID), SO 911.
The chart below outlines what release service options are currently available and what will be available after decommissioning has occurred:
|
PGA |
Release Service Options Pre-Decommissioning |
Release Service Options Post-Decommissioning |
|
CFIA – all programs. |
OGD PARS (SO463) OGD RMD (SO471) SWI IID (SO911) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) |
SWI IID (SO911) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) |
|
NRCan (Energy Efficiency Program Only) |
OGD PARS (SO463) OGD RMD (SO471) SWI IID (SO911) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) |
SWI IID (SO911) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) |
|
TC (Tires Program Only) |
OGD PARS (SO463) OGD RMD (SO471) SWI IID (SO911) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) |
SWI IID (SO911) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) |
|
Canadian Nuclear Safety Commission Environment and Climate Change Canada Fisheries and Oceans Canada Global Affairs Canada Health Canada Natural Resources Canada (Explosives and Diamonds) Public Health Agency of Canada Transport Canada (Vehicles) |
EDI PARS (SO125) EDI RMD (SO257) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) SWI IID (SO911) |
EDI PARS (SO125) EDI RMD (SO257) PAPER PARS (SO117) PAPER RMD (SO174) SWI IID (SO911)
Co-regulated with CFIA, Transport Canada (Tires Program only), or Natural Resources Canada (Energy Efficiency Program only) = SWI IID (SO911) |
Note: If clients utilize the SWI IID (SO 911) all required data elements must be submitted for all regulated commodities regardless of which PGA regulates the goods.
If you have not tested and certified to submit a SWI IID, you should contact the Technical Commercial Client Unit immediately.
Client Services / Contact Information
For information about the EDI registration/certification process contact the CBSA’s TCCU by e-mail [email protected]
For information about the Single Window Initiative (SWI), contact the SWI Generic Mailbox at [email protected] or visit CBSA’s SWI webpage.
TCC20-012 Mise hors services d'options de service de mainlevée des autres ministères
Ce message vise à rappeler aux courtiers et aux importateurs que la date de mise hors service des options de service de mainlevée des autres ministères approche à grands pas.
L’Agence des services frontaliers du Canada commencera à désactiver les fonctions de l’option de service 463 pour les autres ministères (AM) dans le Système d’examen avant l’arrivée (SEA) et de l’option de service 471 pour les AM de mainlevée contre documentation minimale (MDM) à partir du 1er avril 2020.
Une fois ces options mises hors service, la mainlevée électronique des marchandises régies par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), par Ressources naturelles Canada (RNCan) et par Transport Canada (TC), ainsi que de toutes les expéditions contenant des marchandises régies par plus d’un organisme gouvernemental participant (OGP) doit être effectuée au moyen de la déclaration intégrée des importations (DII) de l’initiative du guichet unique (IGU), option de service 911.
Le tableau ci-dessous indique les options de service de mainlevée qui sont encore admissibles, et celles qui seront admissibles à partir de la mise hors service.
|
Organismes gouvernementaux participants |
Options de service de mainlevée avant le 1er avril 2020 |
Options de service de mainlevée à partir du 1er avril 2020 |
|
ACIA – tous les programmes |
AM SEA (OS463) AM MDM (OS471) DII IGU (OS911) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) |
DII IGU (OS911) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) |
|
RNCan (programme d’efficacité énergétique seulement) |
AM SEA (OS463) AM MDM (OS471) DII IGU (OS911) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) |
DII IGU (OS911) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) |
|
TC (programme relatif aux pneus seulement) |
AM SEA (OS463) AM MDM (OS471) DII IGU (OS911) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) |
DII IGU (OS911) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) |
|
Commission canadienne de sûreté nucléaire Environnement et Changement climatique Canada Pêches et Océans Canada Affaires mondiales Canada Santé Canada RNCan (explosifs et diamants) Agence de la santé publique du Canada TC (véhicules) |
SEA EDI (OS125) MDM EDI (OS257) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) DII IGU (OS911) |
SEA EDI (OS125) MDM EDI (OS257) SEA papier (OS117) MDM papier (OS174) DII IGU (OS911)
Régi en partie par ACIA, TC (programme des pneus) ou RNCan (efficacité énergétique) = DII IGU (OS911) |
Remarque : Si un client utilise la DII de l’IGO (OS911), toutes les données exigées doivent être inscrites pour toutes les marchandises contrôlées, quel que soit l’OGP qui régit les marchandises.
Si vous n’avez pas encore testé et certifié la soumission d’une DII de l’IGU, communiquez immédiatement avec l’Unité des services techniques aux clients commerciaux.
Service à la clientèle et renseignements
Pour en savoir plus sur le processus d’inscription à la DII ou le processus d’accréditation, veuillez écrire à l’Unité des services techniques aux clients commerciaux de l’ASFC à [email protected]
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’Initiative du guichet unique (IGU), veuillez communiquer avec la boîte aux lettres générique de l’IGU au [email protected] ou visiter le site Web de l’IGU de l’ASFC.