Le texte français suit le texte anglais.
Pursuant to subsection 38(1) of the Special Import Measures Act, the Canada Border Services Agency made preliminary determinations on May 5, 2021 respecting the dumping and subsidizing of certain upholstered domestic seating originating in or exported from China and Vietnam.
The Statement of Reasons preliminary determinations is available on the CBSA website.
https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/i-e/uds2020/uds2020-pd-eng.html
Certains sièges domestiques rembourrés, Énoncé des motifs — décisions provisoires
Le 5 mai 2021, conformément au paragraphe 38(1) de la Loi sur les mesures spéciales d’importation, l’Agence des services frontaliers du Canada a rendu des décisions provisoires de dumping et de subventionnement concernant certains sièges domestiques rembourrés originaires ou exportés de la Chine et du Vietnam.
https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/i-e/uds2020/uds2020-pd-fra.html