Le texte français suit le texte anglais.
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is pleased to announce that amendments to the Harmonized System HS Code structure, implemented by the World Customs Organization (WCO) and the Canada Border Services Agency (CBSA), were successfully executed to the Automated Import Reference System (AIRS) database.
Due to numerous changes to the AIRS database, we encourage users to consult the Automated Import Reference System (AIRS) to view the most recent updates to the CFIA Other Government Department (OGD) extensions and to obtain pertinent information. Please note that the AIRS Verification Tool (AVS) has been updated to reflect all updated AIRS information.
Information regarding changes to the 2022 HS Code structure can be reviewed on the WCO web site: HS Code structure table.
Information regarding HS codes and the CBSA tariff structure can be found on the CBSA site at: CBSA Canadian customs tariff.
If you have any questions, please contact the National Import Service Centre.
Mises à jour ACIA-SARI le 1er janvier 2022
L’Agence canadienne d’inspection des Aliments (ACIA) est heureuse d’annoncer que les modifications à la structure des codes SH mises en application par l'Organisation mondiale des douanes (OMD) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), ont été mise en œuvre avec succès dans la base de données du Système automatisé de référence à l’importation (SARI).
En raison des nombreux changements à la base de donnée du Système automatisé de référence à l'importation (SARI), nous encourageons les utilisateurs à consulter le SARI pour visionner les mises à jours apporté aux prolongements d’autres ministères gouvernementaux (AMG) de l’ACIA ainsi qu’obtenir des informations pertinentes. Veuillez noter que le Service de vérification (SVS), reflète présentement les informations des mises à jour fait au SARI.
Pour obtenir plus d'information sur les modifications à la structure des codes SH 2022, veuillez visiter le site web de l'OMD à l'adresse suivante : tableau de la structure des codes du SH.
Pour obtenir de l'information sur les codes SH et la structure tarifaire de l’ASFC, veuillez visiter le site web à l’adresse suivante : ASFC tarif des douanes canadien.
Si vous avez des questions, communiquez avec le Centre de service national à l'importation.