Le texte français suit le texte anglais.
1. The purpose of this notice is to advise that alternative formats for the January 1, 2022 Departmental Consolidation of the Customs Tariff are now available on the Customs Tariff page of the CBSA website. This notice follows-up Customs Notice 21-19.
2. The changes to the headings, sub-headings, tariff items and classification numbers are identified, in the PDF version of the Tariff on the CBSA website, by a change bar in the left margin. Please note that there are no change bars in the HTML version.
3. The changes in the Access file are indicated with the number 1 in the “Change” column. Please note the version posted on October 12, 2021 has been updated with the following changes:
| TARIFF | EFF_DATE | Updates made to |
|---|---|---|
| 0303.43 | 2022-01-01 | French Description |
| 0303.43.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 3822.13.00.90 | 2022-01-01 | UOM changed KGM to - ( the - represents no unit of measure) |
| 3822.90.00.00 | 2022-01-01 | UOM changed KGM to - ( the - represents no unit of measure) |
| 7104.20.00.10 | 2022-01-01 | Removed English description as this is deleted |
| 7104.20.00.90 | 2022-01-01 | Removed English description as this is deleted |
| 7104.90.00.10 | 2022-01-01 | Removed English description as this is deleted |
| 7104.90.00.90 | 2022-01-01 | Removed English description as this is deleted |
| 84.62 | 2022-01-01 | French Description |
| 85.41 | 2022-01-01 | French Description |
| 97.03 | 2022-01-01 | French Description |
| 97.06 | 2022-01-01 | French Description |
| 9702.10.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9702.90.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9703.10.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9703.90.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9705.10.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9705.21.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9705.22.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9705.29.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9705.31.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9705.39.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9706.10.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
| 9706.90.00.00 | 2022-01-01 | French Description |
4. All changes will be active in the Customs Commercial System (CCS) beginning January 1, 2022.
5. Importers are strongly encouraged to request a ruling if they have any doubt as to the correct origin, tariff classification, or value for duty of goods. The procedures for obtaining a ruling are outlined in Memorandum D11-11-1, National Customs Rulings (NCR), Memorandum D11-11-3, Advance Rulings for Tariff Classification, or Memorandum D11-4-16, Advance Rulings Under Free Trade Agreements.
6. Recipients of a ruling should review the Customs Tariff 2022 – Concordance, to determine if the tariff classification and/or the origin (when applicable) of the goods subject to the ruling may be impacted by changes to the January 1, 2022 Customs Tariff. Where the tariff classification and/or the origin (when applicable) of the goods subject to a ruling may be impacted, the Canada Border Services Agency (CBSA) strongly encourages rulings recipients to submit a request for validation of a ruling to the CBSA. A Customs Notice will be issued in the coming days to provide all information on this process.
7. For more information, call the CBSA Border Information Service (BIS):
Calls within Canada & the United States (toll free): 1-800-461-9999
Calls outside Canada & the United States (long distance charges apply):
1-204-983-3550 or 1-506-636-5064
TTY: 1-866-335-3237
Email: [email protected]
Contact Us at the CBSA website may also be accessed for information.
https://cbsa-asfc.gc.ca/publications/cn-ad/cn21-21-eng.html
Avis des douanes 21-21 - Version du 1er janvier 2022 de la Codification ministérielle du Tarif des douanes
1. Cet avis a pour but d’informer que des formats alternatifs de la version du 1er janvier 2022 de la Codification ministérielle du Tarif des douanes sont maintenant disponibles sur la page du Tarif des douanes sur le site Web de l'ASFC. Cet avis fait suite à l’Avis des douanes 21-19.
2. Les changements aux positions, sous-positions, numéros tarifaires et numéros de classement sont indiqués, dans la version PDF du Tarif accessible sur le site Web de l'ASFC, par un trait de modification dans la marge de gauche. Veuillez noter qu'il n’y a pas de traits de modification dans la version HTML.
3. Les modifications dans le fichier Access sont indiquées par le chiffre 1 dans la colonne « Changement ». Veuillez noter que la version publiée le 12 octobre 2021 a été mis à jour avec les modifications suivantes :
| TARIF | DATE_EFF | Mises à jour apportées à |
|---|---|---|
| 0303.43 | 2022-01-01 | Description en français |
| 0303.43.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 3822.13.00.90 | 2022-01-01 | UDM changé de KGM à - (le - représente aucune unité de mesure) |
| 3822.90.00.00 | 2022-01-01 | UDM changé de KGM à - (le - représente aucune unité de mesure) |
| 7104.20.00.10 | 2022-01-01 | Description en anglais effacée car l'item est supprimé |
| 7104.20.00.90 | 2022-01-01 | Description en anglais effacée car l'item est supprimé |
| 7104.90.00.10 | 2022-01-01 | Description en anglais effacée car l'item est supprimé |
| 7104.90.00.90 | 2022-01-01 | Description en anglais effacée car l'item est supprimé |
| 84.62 | 2022-01-01 | Description en français |
| 85.41 | 2022-01-01 | Description en français |
| 97.03 | 2022-01-01 | Description en français |
| 97.06 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9702.10.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9702.90.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9703.10.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9703.90.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9705.10.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9705.21.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9705.22.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9705.29.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9705.31.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9705.39.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9706.10.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
| 9706.90.00.00 | 2022-01-01 | Description en français |
4. Toutes les modifications seront en vigueur dans le Système des douanes pour le secteur commercial (SDSC) à compter du 1er janvier 2022.
5. Les importateurs sont fortement encouragés à demander une décision s’ils ont des doutes quant à l’exactitude de l’origine, du classement tarifaire ou de la valeur en douanes des marchandises. Les procédures pour obtenir une décision sont énoncées dans les mémorandums D11-11-3, Décisions anticipées en matière de classement tarifaire, D11-11-1, Décisions nationales des douanes, et D11-4-16, Décisions anticipées en matière d’origine découlant d’accords de libre-échange.
6. Les destinataires d’une décision devraient examiner le Tarif des douanes 2022 - Concordance, pour déterminer si le classement tarifaire et/ou l’origine des marchandises faisant l’objet de la décision pourrait(ent) être affecté(e)(s) par les changements apportés à la version du 1er janvier 2022 du Tarif des douanes. Lorsque le classement tarifaire et/ou l’origine (le cas échéant) des marchandises faisant l'objet d'une décision est affecté, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) encourage fortement les destinataires de décision à soumettre une demande de validation d’une décision à l’ASFC. Un Avis des douanes sera publié dans les prochains jours pour fournir tous les renseignements sur ce processus.
7. Pour en savoir plus, veuillez appeler le Service d’information sur la frontière (SIF) de l'ASFC :
Appels du Canada et des États-Unis (sans frais) : 1-800-461-9999
Appels de l'extérieur du Canada et des États-Unis (des frais d'interurbain s'appliquent) :
1-204-983-3500 ou 1-506-636-5064
ATS : 1-866-335-3237
Courriel : [email protected]
Vous pouvez également obtenir de l’information en sélectionnant le lien Contactez-nous sur le site web de l’ASFC