Skip to main content

D11-4-2, Proof of Origin of Imported Goods / Justification de l'origine de marchandises importées

Le texte français suit le texte anglais.

In brief

1. This memorandum is part of an overall revision of the D Memoranda series to reflect the implementation of the following trade agreements:

2. The “Guidelines and General Information” contained herein provide policy and procedural information related to the administration of these free trade agreements.

3. Please note that the amendments to the Proof of Origin of Imported Goods Regulations to support the implementation of the above FTAs were announced via Customs Notices. The existing Proof of Origin of Imported Goods Regulations, currently on the Justice Canada website, will reflect these amendments when published in Part II of the Canada Gazette. The effective date of the regulatory amendments and new regulations will be made retroactive to the date of coming into force of the FTA in accordance with paragraph 167.1(b) of the Customs Act and are as outlined in the relevant Customs Notices listed below:

Customs Notice 14-023, Proposed Regulatory Amendments and Proposed New Regulations Related to the Implementation of the Canada-Honduras Free Trade Agreement

Customs Notice 14-033, Proposed Regulatory Amendments and Proposed New Regulations Related to the Implementation of the Canada-Korea Free Trade Agreement

Customs Notice 17-29, Proposed Regulatory Amendments and Proposed New Regulations Related to the Implementation of the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)

Customs Notice 17-25, Proposed Regulatory Amendments and Proposed New Regulations Related to the Implementation of the Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)

Customs Notice 18-27, Regulatory Amendments and New Regulations Related to the Implementation of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)

Customs Notice 20-22, The Canada-United States-Mexico Agreement’s (CUSMA) Regulatory Amendments and New Regulations Made Pursuant to the Customs Act

Customs Notice 21-08, Proposed Regulatory Amendments and Proposed New Regulations Related to the Implementation of the Canada - United Kingdom Trade Continuity Agreement

4. These regulations remain subject to future decision of the Governor in Council. This memorandum will be revised to provide the link to the specific regulations once the Governor in Council has passed the proposed regulatory amendments and new regulations.

5. This memorandum has also been revised to reflect the amended Canada-Israel Free Trade Agreement (CIFTA) that entered into force on September 1, 2019. The amended Agreement includes a modified definition for what constitutes minor processing as well as additional countries beyond that of the United States, where CIFTA-eligible goods may undergo minor processing prior to entering Canada. It is proposed that The Proof of Origin of Imported Goods Regulations and the Declaration of Minor Processing in the Territory of a Non-Party (Form E669) be revised to reflect these amendments. Please consult Customs Notice 19-18, Amendments to the Canada-Israel Free Trade Agreement (CIFTA) – Minor Processing Operations for additional information.

6. Furthermore, this memorandum has been revised to reflect the regulatory changes effective July 1, 2020 to increase the Low Value Shipment (LVS) thresholds for all commercial importations to an estimated value for duty not exceeding CAD$3,300, and to repeal the requirement for a written statement certifying that LVS goods are originating.

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-4-2-eng.html

This document is also available in PDF (532 Kb)

En résumé

1. Le présent mémorandum fait partie d'une révision globale de la série des mémorandums D afin de refléter la mise en œuvre des accords commerciaux suivants :

2. Les « Lignes directrices et renseignements généraux » contenues ici fournissent des politiques et informations procédurales relatives à l'administration de ces accords de libre-échange.

3. Veuillez noter que les modifications apportées au Règlement sur la justification de l’origine des marchandises importées pour soutenir la mise en œuvre des ALÉ susmentionnés ont été annoncées via des avis des douanes. Le Règlement sur la justification de l’origine des marchandises importées, actuellement sur le site Web de Justice Canada, reflétera ces modifications lorsqu'il sera publié dans la partie II de la Gazette du Canada. La date d'entrée en vigueur des modifications réglementaires et des nouveaux règlements sera rétroactive à la date d'entrée en vigueur de l'ALÉ conformément au paragraphe 167.1 b) de la Loi sur les douanes et sont décrits dans les avis des douanes pertinents énumérés ci-dessous :

Avis des douanes 14-023 Les modifications réglementaires et le nouveau règlement proposés liés à la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Honduras

Avis des douanes 14-033 Les modifications réglementaires et le nouveau règlement proposés liés à la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Corée (ALÉCRC)

Avis des douanes 17-29 Modifications réglementaires et nouveaux règlements proposés liés à la mise en œuvre de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne

Avis des douanes 17-25 Propositions de nouveaux règlements, et de modifications à des règlements existants, pour l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine (ALÉCU)

Avis des douanes 18-27 Modifications réglementaires et nouveaux règlements liés à la mise en œuvre de l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP)

Avis de douanes 20-22 L’Accord Canada - États-Unis – Mexique (ACEUM) – Modifications réglementaires et nouveaux règlements pris en vertu de la Loi sur les douanes

Avis des douanes 21-08 Modifications réglementaires et nouveaux règlements proposés liés à la mise en œuvre de l’Accord de continuité commerciale Canada-Royaume-Uni

4. Ces règlements restent soumis à une décision future du gouverneur en conseil. Ce mémorandum sera révisé afin de fournir le lien avec les règlements spécifiques une fois que le gouverneur en conseil aura adopté les modifications réglementaires proposées et les nouveaux règlements.

5. Ce mémorandum a également été révisé afin de refléter l'Accord de libre-échange Canada-Israël modifié (ALÉCI) qui est entré en vigueur le 1er septembre 2019. L'Accord modifié inclut une définition de traitement mineur modifiée ainsi que des pays supplémentaires au-delà des États-Unis, où les marchandises admissibles à l'ALÉCI peuvent subir un traitement mineur avant d'entrer au Canada. Il est proposé que le Règlement sur la justification de l’origine des marchandises importées, et la Déclaration de traitement mineur sur le territoire d’une partie non signataire (formulaire E669) seront révisés afin de refléter ces modifications. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter l’Avis des douanes 19-18 Modifications à l'Accord de libre-échange Canada-Israël (ALÉCI) - Opérations de traitement mineur.

6. En outre, le présent mémorandum a été révisé afin de refléter les changements réglementaires, en vigueur depuis le 1er juillet 2020, qui ont augmenté les seuils d’expéditions de faible valeur (EFV) pour toutes les importations de marchandises commerciales à une valeur en douane estimative ne dépassant pas 3 300 $ CAN, et ont abrogé l’exigence d’une déclaration écrite attestant que les marchandises sont originaires.

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d11/d11-4-2-fra.html

Ce document est disponible en format PDF (642 Ko)

Topic(s)

Acts & Regulations

Information source

Canada Border Services Agency (CBSA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.