Le texte français suit le texte anglais.
On July 20, 2022, Health Canada published amendments to the Food and Drug Regulations related to front-of package (FOP) labelling in Canada Gazette Part II:
At the time, Health Canada also published the front-of-package nutrition symbol labelling guide for industry, so that stakeholders would have over three years in order to make any required changes.
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has updated the Industry Labelling Tool, to reflect changes to other components of the FOP regulatory package, such as the provisions for high intensity sweetener and the addition of vitamin D to foods. This fulfills a CFIA commitment under Phase I of the multi-year implementation plan for these amendments.
These labelling changes will contribute to Health Canada and CFIA’s continued efforts to help Canadians make more informed choices about the foods they purchase.
Mise à jour de l’outil d’étiquetage pour l’industrie pour tenir compte des modifications de l’étiquetage sur le devant de l’emballage
Le 20 juillet 2022, Santé Canada a publié des modifications au Règlement sur les aliments et drogues concernant l’étiquetage sur le devant de l’emballage dans la Partie II de la Gazette du Canada :
Au même moment, Santé Canada a publié le guide pour l'industrie sur l'étiquetage d'un symbole nutritionnel sur le devant de l'emballage, de sorte que les parties prenantes auraient plus de trois ans pour apporter les changements nécessaires.
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a mis à jour l’Outil d'étiquetage pour l'industrie afin d’incorporer les changements relatifs aux autres dispositions règlementaires incluses dans ces modifications, telles que les dispositions concernant les édulcorants intenses et l’ajout de vitamine D aux aliments. Cette mise à jour s’inscrit dans l’engagement pris par l’ACIA dans le cadre de la phase I du plan pluriannuel de mise en œuvre de ces modifications.
Ces changements à l’étiquetage contribueront aux efforts continus de Santé Canada et de l’ACIA pour aider la population canadienne à faire des choix plus éclairés au sujet des aliments qu’elle achète.