Le texte français suit le texte anglais.
We are reaching out to inform you that the Department of Finance launched today a consultation process for the review of Canada’s non-reciprocal tariff preference programs for developing countries:
- Consultation Page: https://www.canada.ca/en/department-finance/programs/consultations/2022/public-consultation-renewal-canada-tariff-preference-programs-developing-countries.html
- Consultation Paper: Consultation on the Renewal of Canada’s Tariff Preference Programs for Developing Countries - Canada.ca
For background, the legislative authority for two of Canada’s tariff preference programs for developing countries, the General Preferential Tariff (GPT) and Least Developed Country Tariff (LDCT), will sunset on December 31, 2024. In anticipation of the potential renewal of the programs, we are seeking your views on potential adjustments to the programs and to ensure their alignment with Canada’s broader trade and development policy objectives.
We invite you to provide written submissions to [email protected] during the 60-day public consultation period that begins today and will end on October 11, 2022.
Should you wish to schedule a meeting to discuss the potential program changes, we are happy to schedule a time. Recognizing that this is the summer with many going on holiday, grateful if you could provide us with your availabilities over the consultation period.
Thank you and we hope to hear from you.
Yannick Mondy
Director, Trade and Tariff Policy - Directrice, Politique commerciale et tarifaire
International Trade Policy Division | Division de la politique commerciale internationale
Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada
[email protected]
Lancement des consultations publiques sur le renouvellement des programmes de préférence tarifaires pour les pays en développement
Ce message a pour but de vous informer que le ministère des Finances a lancé aujourd’hui un processus de consultation sur ses programmes de préférences tarifaires non réciproques du Canada pour les pays en développement:
- Lien à la consultation: https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/programmes/consultations/2022/consultation-publique-renouvellement-programmes-preference-tarifaire-canada-pays-developpement.html
- Document de consultation: Consultation sur le renouvellement des programmes de préférence tarifaire du Canada pour les pays en développement - Canada.ca
À titre de contexte, l’autorisation législative de deux des programmes de préférence tarifaire du Canada en faveur des pays en développement, soit le Tarif de préférence général (TPG) et le Tarif des pays les moins développés (TPMD), prendra fin le 31 décembre 2024. En prévision du renouvellement potentiel des programmes, nous sollicitons votre avis sur les ajustements possibles à apporter aux programmes, de même que pour assurer la cohérence de ces programmes avec les objectifs plus généraux de la politique canadienne en matière de commerce et de développement.
Nous vous invitons à soumettre vos observations par écrit à [email protected] pendant la période de consultation publique de 60 jours, qui débute aujourd’hui et terminera le 11 octobre 2022.
Si vous désirez organiser une réunion pour discuter des changements possibles au programme, nous serons heureux de prévoir un moment pour ce faire. Reconnaissant que nous sommes dans la période estivale, je vous remercie de fournir vos disponibilités au cours de la période de consultation.
Je vous remercie et au plaisir de bénéficier de vos commentaires.