The following message regarding marine document processing delays was just received from CBSA.
This is to inform you that the CBSA continues to work diligently to resolve delays in the Marine mode that have occurred the last few days with regard to Marine cargo documents. We understand the inconvenience this is causing and it is a high priority for the CBSA. Our Marine Port of Entry operations are aware and our National Targeting Centre (NTC) is also engaged. We will update you as soon as we have made a significant progress in the resolution of this issue.
Délai dans le traitement de certains documents de contrôle de fret maritime
La présente vise à vous informer que l'ASFC continue de travailler avec diligence pour résoudre les retards dans le mode maritime qui se sont produits ces derniers jours en ce qui concerne les documents de fret maritime. Nous comprenons les inconvénients que cela cause et c'est une priorité élevée pour l'ASFC. Nos opérations au point d'entrée maritime sont au courant et notre Centre national de ciblage (NTC) est également engagé. Nous vous tiendrons au courant dès que nous aurons fait des progrès significatifs dans la résolution de ce problème.