Please be informed that the SCFP Union will be holding a meeting the evening of Wednesday February 15th. As such, all operations will be closed from 1900 - 2300 and last truck transactions will be issued at 1800 to ensure that all trucks leave before the required closure.
The closure requirements further to a SCFP Local 375 Unions scheduled meeting, follows regulations of the current collective agreement.
Nous vous informons que le syndicat SCFP tiendra une réunion dans la soirée du mercredi 15 février. Par conséquent, toutes les opérations seront fermées de 1900 à 2300 et les dernières transactions de camions seront émises à 1800 afin de s'assurer que tous les camions partiront avant la fermeture requise.
Les exigences de fermeture suite à une réunion du syndicat SCFP Local 375 sont conformes aux règlements de la convention collective actuelle.