Register for CARM Client Portal Webinars / Inscription pour des webinaires de la GCRA

Le texte français suit le texte anglais.

The Onboarding Webinar is an ideal first step in registering to the CARM Client Portal. If you have already attended these onboarding webinars, there is another series of webinars below. 

CARM Client Portal Onboarding Webinars
The CBSA’s Assessment and Revenue Management (CARM) team is continuing monthly webinars that focus on the steps for onboarding to the CARM Client Portal.

Registration is required for these webinars. Please register using the link that corresponds to your preferred date/time. If you cannot attend, please simply send us an email at the CARM Engagement mailbox and we will send you the material and link to the recording.

What You Need to Know with CARM Release 2 Webinar
These webinars will focus on the key changes to understand and prepare prior to Release 2 of the CARM Client Portal.

Registration is required for these webinars. Please register using the link that corresponds to your preferred date/time. If you cannot attend, please send us an email at the CARM Engagement mailbox and we will send you the material and link to the recording.

A reminder that you can continue to access important CARM support materials on the CARM Client Portal Onboarding Documentation section.

All recordings and materials are available on the CARM GoogleDrive. If you cannot attend the webinar, you can still access the materials and recording. No need to register for the live webinar.

Please send any questions and comments to [email protected].

Inscription pour des webinaires de la GCRA

Le webinaire d'intégration est une première étape idéale pour s'inscrire au portail client de la GCRA. Si vous avez déjà participé à ces webinaires d'intégration, vous trouverez ci-dessous une autre série de webinaires. 

Webinaires d'intégration au portail client de la GCRA
L'équipe de la Gestion des cotisations et des recettes de l'ASFC (GCRA) poursuit ses webinaires mensuels qui portent sur les étapes de l'intégration au portail client de la GCRA.

L'inscription est obligatoire pour ces webinaires. Veuillez-vous inscrire en utilisant le lien qui correspond à votre date et heure préférées. Si vous ne pouvez y assister, il vous suffit de nous envoyer un courriel à l’adresse de l’équipe de mobilisation et nous vous transmettrons la documentation et le lien à l’enregistrement de la session.

Nous vous rappelons que vous pouvez continuer à accéder à d'importants documents de soutien de la version 1 de la GCRA dans la section Documentation d'intégration au portail client de la GCRA.

Webinaire sur ce que vous devez savoir sur la version 2 de la GCRA
Ces webinaires se concentreront sur les principaux changements afin de comprendre et de se préparer avant la version 2 du portail client de la GCRA.

L'inscription est obligatoire pour ces webinaires. Veuillez-vous inscrire en utilisant le lien qui correspond à votre date et heure préférées. Si vous ne pouvez y assister, il vous suffit de nous envoyer un courriel à l’adresse de l’équipe de mobilisation et nous vous transmettrons la documentation et le lien à l’enregistrement de la session.

Nous vous rappelons que vous pouvez continuer à accéder à d'importants documents de soutien de la GCRA dans la section Documentation d'intégration dans portail client de la GCRA.

Tous les enregistrements et la documentation des webinaires sont disponibles sur le lecteur Google de la GCRA. Vous y avez accès même si vous ne pouvez pas assister à la session. Ce n’est pas nécessaire de vous inscrire.

Veuillez faire parvenir vos questions et commentaires à [email protected].