(Le français suit)
Removal of Modified Option 2c on January 1, 2023
This is a reminder that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) will remove modified Option 2c from the import policy “Requirements for Small Ruminants Imported From the United States for Breeding, Domestic or Captive Purposes – TAHD-DSAT-IE-2007-5-6” on January 1, 2023.
Importers will no longer be able to apply for an import permit under modified option 2c as of January 1, 2023.
If you have any questions, please contact your local animal health CFIA district office.
Retrait de l’option 2c modifiée le 1er janvier 2023
Ceci est un rappel que l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) retirera l’option 2c modifiée à la politique d’importation « Exigences relatives à l'importation de petits ruminants de reproduction, domestiques ou de captivité en provenance des États-Unis – TAHD-DSAT-IE-2007-5-6 » le 1er janvier 2023.
Les importateurs ne pourront plus demander de permis d’importation sous l’option 2c modifiée à partir du 1er janvier 2023.
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre bureau de district local de santé des animaux de l’ACIA.