Notice received: Wednesday 2020-04-29 9:21 AM ET
Resolved: 2020-04-29 12:17 PM ET
Please be advised that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA)’s Electronic Data Interchange (EDI) has been restored.
If you require a release for a shipment that has already arrived, or about to arrive at the border please contact the National Import Service Centre. The National Import Service Centre will continue to process requests.
*****
Please be advised that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is experiencing issues with processing Electronic Data Interchange (EDI) messages.
If you require a release for a shipment that has already arrived, or about to arrive at the border please fax documents to (613) 773-9999. The National Import Service Centre (NISC) will continue to process requests.
Thank you for your cooperation.
Veuillez prendre note que les problèmes techniques du système d'Échange de données informatisé (EDI) sont maintenant résolus.
Si vous avez besoin d'une main levée pour un chargement qui est déjà arrivé ou arrivera bientôt, veuillez s'il vous plaît contacter le Centre de service national à l'importation (CSNI). Le centre de service national à l'importation continuera à traiter les demandes.
*****
Veuillez prendre note que le système d'échange de données informatisé (EDI) de l'Agence Canadienne d’Inspection des Aliments (l'ACIA) éprouve présentement un problème de traitements des demandes électroniques d'importation.
Si vous avez besoin d'une main levée pour un chargement qui est déjà arrivé ou arrivera bientôt, veuillez s'il vous plaît envoyer vos documents au (613) 773-9999. Le Centre de service national à l'importation (CSNI) continuera à traiter les demandes.
Nous vous remercions de votre collaboration.