Le texte français suit le texte anglais.
Notice received: Saturday 2020-09-26 1:07 PM ET
Please be advised that Canadian Food Inspection Agency (CFIA)’s network maintenance has been completed.
The following services are now available:
- Automated Import Reference System (AIRS)
- CFIA Automated Shipment Inspection Status Search Tool (ASISST)
- AIRS Verification Service (AVS)
- CFIA Digital Document Store Application (DDS)
- Electronic Data Interchange - Integrated Import Declaration (EDI -IID)
If you require assistance or have any questions please contact the National Import Service Centre (NISC) at [email protected].
Veuillez noter que la maintenance du réseau de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) est complétée.
Les services suivants sont maintenant accessibles :
- Système automatisé de référence à l'importation (SARI)
- Outil de recherche automatisé du statut d'inspection (ORASI)
- Service de validation du SARI (SVS)
- L'application de Stockage des documents numériques (SDN) de l’ACIA
- Échange de données informatisé - Déclaration d'importation intégrée (EDI - DII)
Si vous avez besoin d'aide ou avez des questions, veuillez communiquer avec le Centre de services national à l'importation (CSNI) au [email protected].