(Le français suit)
Please note that the CFIA updated the Procedure for verifying meat products exports and issuing Official Meat Inspection Certificate to include:
- instructions on how to endorse element 1a and 1b of Annex H
- a reference to the comparative table for the export certification to the EU using TRACES NT (RDIMS 15369873)
Veuillez prendre note que l'ACIA a mis à jour les procédures pour la vérification des exportations des produits de viande et la délivrance du certificat officiel d'inspection des viandes pour y inclure :
- des instructions sur comment endosser les éléments 1a et 1b de l'annexe H
- une référence au tableau comparatif pour la certification des exportations vers l'UE avec TRACES (SGDDI 15670378).