(Le français suit)
UPDATE: The USDA-APHIS Federal Order DA-2021-25 amends the entry requirements for importation of Fragaria spp., Rosa spp. and Rubus spp. plants from Canada into the United States effective September 14, 2021.
On September 7, 2021, the United States Department of Agriculture's Animal and Plant Health Inspection Service (USDA-APHIS) published Federal Order DA-2021-25 to prevent the introduction of strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi) into the United States.
The Federal Order applies to all exports of Fragaria spp., Rosa spp., and Rubus spp. plants for planting from Canada.
Effective September 14, 2021, a phytosanitary certificate with an additional declaration is required for export of these plants, indicating:
"The plants have been produced and certified by the National Plant Protection Organization (NPPO) of Canada as a pest-free place of production or a pest free production site for the strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi) following the requirements of the International Standards for Phytosanitary Measures-10. The shipment has been inspected and found to be free of the strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi)."
Further information on the requirements to meet the additional declaration for a pest free place of production and pest free production site will be available soon.
Fragaria spp. and Rosa spp. plants for planting may be shipped under the United States-Canada Greenhouse Grown Plant Certification Program (GCP), the Greenhouse Certification Program for Export of Greenhouse-grown plants to the United States (CGCP) and the Canadian Nursery Certification Program (CNCP), once a pest module for Anthonomus rubi has been implemented.
For more information, please contact your local CFIA office.
MISE À JOUR : L'Arrêté fédéral DA-2021-25 du USDA-APHIS modifie les conditions d'entrée pour l'importation de plantes de Fragaria spp., Rosa spp. et Rubus spp. du Canada vers les États-Unis à compter du 14 septembre 2021.
Le 7 septembre 2021, l'Animal and Plant Health Inspection Service du Département de l'Agriculture des États-Unis (USDA-APHIS) a publié l'Arrêté fédéral DA-2021-25 visant à prévenir l'introduction de l'anthonome du fraisier (Anthonomus rubi) aux États-Unis.
L'Arrêté fédéral vise toutes les exportations de végétaux destinés à la plantation de Fragaria spp., Rosa spp. et Rubus spp. produits au Canada
À partir du 14 septembre 2021, un certificat phytosanitaire portant la déclaration supplémentaire suivante sera requis pour l'exportation de ces plantes :
« The plants have been produced and certified by the National Plant Protection Organization (NPPO) of Canada as a pest-free place of production or a pest free production site for the strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi) following the requirements of the International Standards for Phytosanitary Measures-10. The shipment has been inspected and found to be free of the strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi). »
De plus amples informations suivront quant aux exigences à rencontrer pour satisfaire la déclaration supplémentaire d'un lieu de production exempt d'organismes nuisibles ou site de production exempt d'organismes nuisibles.
Les végétaux destinés à la plantation de Fragaria spp. et Rosa spp. peuvent être expédiés sous le Programme États-Unis - Canada de certification des végétaux cultivés en serre (GCP), le Programme canadien de certification des serres (PCCS), et le Programme canadien de certification des pépinières (PCCP), lorsqu'un module de lutte antiparasitaire pour Anthonomus rubi aura été mis en œuvre.
Pour plus d'information, veuillez contacter votre bureau local de l'ACIA.