The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has renegotiated the certificate for the export of pet food and pet treats to Mexico (HA2730). An addendum to the certificate has been developed to provide additional space for listing the products intended for export, as SENASICA now requires the inclusion of packaging, processing or storage dates, as well as the best before date, on the certificate.
Mexico now authorizes the use of bovine meals of Canadian origin or those legally imported into Canada in the manufacture of pet food. In both cases, the meals must originate from rendering facilities approved by SENASICA.
The certificate is, or will soon be, available through your local CFIA office, and the new version may be used effective immediately.
The Guideline for preparing export certificates for the Canadian pet food industry will be updated shortly to reflect this change.
If you have any questions regarding this message, please contact your local CFIA office.
Certificat amendé pour l’exportation de nourriture pour animaux de compagnie au Mexique
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a renégocié le certificat pour l’exportation de nourriture et de friandises pour animaux de compagnie vers le Mexique (HA2730). Une annexe au certificat a été élaborée afin d’offrir un espace supplémentaire pour la liste des produits destinés à l’exportation, puisque le SENASICA exige désormais que les dates d’emballage, de transformation ou d’entreposage, ainsi que la date de péremption, soient indiquées sur le certificat.
Le Mexique autorise désormais l’utilisation de farines bovines d’origine canadienne ou légalement importées au Canada dans la fabrication de la nourriture pour animaux de compagnie. Dans les deux cas, ces farines doivent provenir d’établissements d’équarrissage approuvés par le SENASICA.
Le certificat est ou sera bientôt disponible auprès de votre bureau local de l'ACIA, et la nouvelle version peut être utilisée dès maintenant.
Les Lignes directrices pour la préparation de certificats d'exportation par l'industrie Canadienne des aliments pour animaux de compagnieseront mises à jour prochainement afin de refléter ce changement.
Pour toute question concernant ce message, veuillez communiquer avec votre bureau local de l'ACIA.