Please be advised that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has updated the Compendium of Non-Feed Products (CNFP).
Note the following updates that have been made to the Compendium:
Six new veterinary health products (VHPs) have been added to the CNFP:
|
Amendments have been made to the existing Compendium entries for the following VHPs:
|
These caution statements have been deleted from these Compendium entries as they no longer apply to these veterinary health products.
Feed manufacturers are reminded that livestock feeds containing these veterinary health products may require a label update. For registered feeds, registrants are to submit an application for feed approval or registration using My CFIA for each affected feed to have the revised feed label approved by the Animal Feed and Veterinary Biologics Division.
For feeds that are exempt from registration, feed manufacturers must label their feeds with the product-specific information for the VHP in question as indicated in the Compendium of Non-Feed Products at the time of manufacturing.
Users of the CNFP are also reminded that it is their responsibility to regularly consult the CFIA’s website to ensure that they are using most current and up to date version of the Compendium of Non-Feed Products to manufacture and label livestock feeds. You can also use the CFIA’s email subscriptions service and select “Livestock feeds” under the heading “Animal information” to stay on top of the latest updates to the CNFP.
Aliments du bétail – Mises à jour politiques et procédures
Veuillez noter que l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a mis à jour le Recueil des produits autres que les aliments du bétail (RPAAB) :
Les mises à jour suivantes ont été apportées au Recueil :
Six nouveaux produits de santé animale (PSA) ont été ajoutés au RPAAB :
|
Des modifications ont été apportées aux entrées existantes du Recueil pour les PSA suivants :
|
Ces énoncés de Précautions ont été supprimés des ces entrées dans le Recueil car ils ne sont plus applicables à ces produits de santé animale.
Nous rappelons aux fabricants d’aliments pour animaux de ferme que les aliments qui contiennent des produits de santé animale pourraient exiger une mise à jour de leur étiquette. Dans le cas des aliments pour animaux de ferme enregistrés, les titulaires d’enregistrement doivent soumettre une demande de service en utilisant Mon ACIA pour chaque aliment qui est affecté par cette mise à jour, pour faire approuver l’étiquette révisée par la Division des aliments pour animaux et produits biologiques vétérinaires.
Pour les aliments pour animaux de ferme qui sont exemptés de l’enregistrement, les fabricants doivent étiqueter leurs aliments avec les informations spécifiques au produit de santé animale en question, tel qu’indiqué dans le Recueil des produits autres que les aliments du bétail au moment de la fabrication.
Il est aussi rappelé aux utilisateurs du RPAAB qu’il est de leur responsabilité de consulter régulièrement le site Web de l’ACIA pour s’assurer qu’ils utilisent la version la plus courante et à jour du Recueil des produits autres que les aliments du bétail pour fabriquer et étiqueter les aliments pour animaux de ferme. Vous pouvez aussi utiliser les abonnements par courriel de l’ACIA et sélectionner l’option « aliments du bétail » sous l’entête « Animaux » pour rester à l’affût des dernières mises à jour concernant le RPAAB.