Skip to main content

Animal Feed – Policy and Procedures Updates

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has updated its guidance on sequencing and carryover management of drugs during the manufacture of livestock feed.

As part of this update, the document has been renamed from Medication sequencing guideline for management of drug carryover to Sequencing guideline for management of drug and veterinary health product carryover to reflect the inclusion of Veterinary Health Products (VHPs) within its scope.

The updated guidance expands the existing sequencing guideline to include VHPs that are authorized for in-feed use under the Compendium of Non-Feed Products (CNFP).
Key updates include:

  • recognition that VHPs are generally considered low-risk products
  • clarification that there are no prescribed sequencing or flushing requirements for feeds containing VHPs
  • clarification that cautions, warnings and species restrictions associated with a VHP apply to feeds containing the VHP at the approved use rate specified in the CNFP and are not generally applicable to trace residues resulting from normal feed sequencing

This update provides greater clarity for industry while supporting a risk-based approach to feed safety and facilitating the use of VHPs in livestock feed manufacturing.

Read the updated guidance:

Sequencing guideline for management of drug and veterinary health product carryover

If you have questions, please contact the CFIA at: [email protected].

Aliments pour animaux – Mises à jour sur les politiques et procédures

 

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a mis à jour ses lignes directrices concernant le séquencement et la gestion du transfert involontaire de médicaments lors de la fabrication d’aliments du bétail.

Dans le cadre de cette mise à jour, le document intitulé Guide de séquencement de production pour la gestion du transfert involontaire de médicamentsa été renommé Guide de séquencement de production pour la gestion du transfert involontaire de médicaments et de produits de santé animale afin de refléter l’inclusion des produits de santé animale (PSA) dans sa portée.

La version mise à jour élargit le guide de séquencement existant pour y inclure les PSA autorisés pour une utilisation dans les aliments du bétail en vertu du Recueil des produits autres que les aliments du bétail (RPAAB).

Principales mises à jour :

  • Reconnaissance du fait que les PSA sont généralement considérés comme des produits à faible risque.
  • Précision selon laquelle aucune exigence réglementaire de séquencement ou de curage n’est prescrite pour les aliments contenant des PSA.
  • Précision selon laquelle les mises en garde, précautions et restrictions d’espèce associées à un PSA s’appliquent aux aliments contenant ce PSA au taux d’utilisation approuvé indiqué dans le RPAAB et ne s’appliquent généralement pas aux résidus résultant du séquencement normal des aliments.

Cette mise à jour apporte des précisions supplémentaires à l’industrie tout en appuyant une approche fondée sur les risques en matière de salubrité des aliments du bétail et en facilitant l’utilisation des PSA dans la fabrication de ces aliments.

Consultez les lignes directrices mises à jour :

Guide de séquencement de production pour la gestion du transfert involontaire de médicaments et produits de santé animale

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec l’ACIA à l’adresse suivante : [email protected].

Topic(s)

Other Government Departments (OGDs) Requirements

Information source

Canada Border Services Agency (CBSA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.