(Le français suit)
Following the extreme flooding in British Columbia (BC), the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is providing this updated information for regulated parties regarding labelling and packaging for certain foods imported from the United States (U.S.) and sold at retail or to foodservice establishments in BC.
This notice to industry is an update to the notice issued on November 22, 2021. The updates are as follows:
- Coffee has been added to the list of foods for which enforcement discretion will be applied.
- This notice will now remain in effect until February 28, 2022.
There is no change for food sold at retail or to foodservice establishments in the rest of Canada.
Inondations en Colombie-Britannique – Exigences temporaires relatives à l'étiquetage et à l'emballage
Suite aux inondations extrêmes en Colombie-Britannique (C.-B.), l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) fournit ces renseignements mis à jour aux parties réglementées en ce qui concerne l'étiquetage et l'emballage pour certains aliments importés des États-Unis et vendus au détail ou aux établissements de services alimentaires en C.-B.
Cet avis à l'industrie est une mise à jour de l'avis publié le 22 novembre 2021. Les mises à jour sont les suivantes :
- Le café a été ajouté à la liste des aliments pour lesquels un pouvoir discrétionnaire d'application sera appliqué.
- Cet avis restera désormais en vigueur jusqu'au 28 février 2022.
Il n'y a pas de changement pour les aliments vendus au détail ou aux établissements de services alimentaires dans le reste du Canada.