The Honourable Mary Ng, Minister of Export Promotion, International Trade and Economic Development, today issued the following statement to announce that Canada will challenge the final results of the U.S. Department of Commerce’s fifth Canadian softwood lumber reviews.
“Today, Canada took the necessary steps to begin two legal challenges under the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) of the U.S. Department of Commerce’s decision to increase softwood lumber duties: one contesting U.S. anti-dumping duties and the other contesting U.S. countervailing duties.
“In its most recent annual reviews of softwood lumber duty rates, the United States further increased the unfair and unjust duties on Canadian softwood lumber, hurting Canadian industry and jobs and increasing housing costs in both countries.
“Canada has consistently contested U.S. decisions imposing duties on Canadian softwood lumber products under CUSMA and NAFTA and at the United States Court of International Trade.
“In every meeting I have with Katherine Tai, United States Trade Representative, including only a couple of weeks ago, I emphasize the benefit of finding a mutually beneficial solution that creates greater opportunities in the forestry sectors in Canada and the United States. I will continue to advocate for Canada’s softwood lumber industry, its workers and the communities that rely on it.
“Canada remains ready to seek a resolution that would provide the stability and predictability the sector needs to ensure its continued growth and success.”
Le Canada conteste à nouveau les droits imposés par les États-Unis sur le bois d’œuvre résineux
La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a fait aujourd’hui la déclaration suivante pour annoncer que le Canada contestera les résultats définitifs des cinquièmes examens sur le bois d’œuvre résineux en provenance du Canada par le département du Commerce des États-Unis.
« Aujourd'hui, le Canada a pris les mesures nécessaires pour entamer deux contestations judiciaires, en vertu de l'Accord Canada-États-Unis-Mexique (ACEUM), de la décision du département du Commerce des États-Unis d'augmenter les droits sur le bois d'œuvre résineux : l’une portant sur les droits antidumping américains et l’autre sur les droits compensateurs américains.
« Dans leurs derniers examens annuels des taux de droits imposés au bois d’œuvre résineux, les États-Unis ont encore augmenté leurs droits injustes et inéquitables sur le bois d’œuvre résineux canadien, ce qui nuit à l’industrie et à l’emploi au Canada et augmente les coûts du logement dans nos 2 pays.
« Le Canada a toujours contesté les décisions des États-Unis imposant des droits sur les produits canadiens de bois d’œuvre résineux au titre de l’ACEUM et de l’ALENA et auprès du Tribunal de commerce international des États-Unis.
« À chacun de mes entretiens avec la représentante au Commerce des États-Unis, Katherine Tai, y compris il y a quelques semaines, j'insiste sur l'intérêt de trouver une solution mutuellement bénéfique qui crée de plus grandes opportunités dans les secteurs forestiers du Canada et des États-Unis. Je continuerai à défendre l’industrie canadienne du bois d’œuvre résineux, ses travailleuses et travailleurs et les collectivités qui en dépendent.
« Le Canada demeure prêt à chercher une solution qui apporterait la stabilité et la prévisibilité dont le secteur a besoin pour assurer la poursuite de sa croissance et de son succès. »
https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/09/le-canada…