The Health of Animals Regulations (HAR) restrict the import of certain dairy products from countries where the presence of animal diseases poses a threat to Canadian agriculture and animal health. Please be informed that ghee and butter oil (anhydrous milk fat) are not allowed to be imported into Canada from certain countries where these products are commonly produced. These restrictions are because:
|
To find the import requirements for butter oil or ghee, please see the Automated Import Reference System (AIRS) under the commodity code 040590 3563 01.
Using wrong product names or codes to avoid import restrictions or selling products that do not meet Canadian import requirements poses serious risks to animal health, puts export markets at risk, and can harm the national economy. It may also result in enforcement action (for example, fines).
Useful links
If you have any questions regarding the import of animal products or by-products into Canada, please contact your local CFIA district office for assistance.
Restrictions canadiennes à l’importation d’huile de beurre et de ghee
Le Règlement sur la santé des animaux (RSA) restreint l’importation de certains produits laitiers en provenance de pays où la présence de maladies animales constitue une menace pour l’agriculture et la santé animale canadiennes. Veuillez noter que le ghee et l’huile de beurre (matière grasse laitière anhydre) ne sont pas autorisés à l’importation au Canada en provenance de certains pays où ces produits sont couramment produits. Ces restrictions s’expliquent par :
|
Pour connaître les exigences d’importation pour l’huile de beurre ou le ghee, veuillez consulter le Système automatisé de référence des importations (SARI) sous le code de marchandise 040590 3563 01.
L’utilisation de noms ou de codes de produits erronés pour contourner les restrictions d’importation ou la vente de produits non conformes aux exigences canadiennes en matière d’importation présentent de graves risques pour la santé animale, compromettent les marchés d’exportation et peuvent nuire à l’économie nationale. Cela peut également entraîner des mesures d’application de la loi (par exemple, des amendes).
Liens utiles
Si vous avez des questions concernant l’importation de produits ou de sous-produits animaux au Canada, veuillez communiquer avec votre bureau de district local de l’ACIA pour obtenir de l’aide.