CARM Client Support (CCS)
RE: Planned CARM Outage
We will be performing planned maintenances in the CARM Production Environment, and during this period, the CARM Client Portal will be intermittently unavailable. Please refrain from accessing the portal on Thursday, September 14, 2023 from 8:00 p.m. to 11:59 p.m. (Eastern Time).
We thank you for your patience and understanding.
GCRA2023-09-14 – Interruption prévue de la GCRA
Soutien à la clientèle de la GCRA (SCG)
Objet : Interruption prévue de la GCRA
Nous effectuerons une maintenance planifiée dans l'environnement de production GCRA, et pendant cette période, le portail client de la GCRA sera indisponible par intermittence. Veuillez-vous abstenir d'accéder au portail le jeudi 14 septembre 2023 de 20 h à 23 h 59 (heure de l'Est).
Nous vous remercions pour votre patience et votre compréhension.