Notice received: 2024-09-20 7:55 AM ET
CARM Client Support (CCS)
RE: Unexpected CARM Outage Resolved
Please be advised that the CARM Client portal was experiencing technical difficulties.
The issue has been resolved. We apologize for any inconvenience this may have caused.
Thank you for your patience.
Service à la clientèle de la GCRA (SCG)
Objet : Interruption imprévue de la GCRA résolue
Veuillez noter que le portail client de la GCRA éprouvait des difficultés techniques.
Le problème a été résolu. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela a pu causer.
Merci de votre patience.