Le texte français suit le texte anglais.
The material and recording from this week’s CBSA CARM registration webinar are now available on the CARM Google Drive (in the folder: Preparing for CARM Release 1 / Preparation pour la version 1 de la GCRA and then Release 1 webinars / webinaires de la version 1).
A reminder that the CARM Client Portal is now live! Additional support materials are now available in our Onboarding Documentation section of the portal.
If you need support, please contact the CARM Client Support Helpdesk by web form (https://www.cbsa-asfc.gc.ca/contact/csform-formulairesc-eng.html ) or telephone (1-800-461-9999, Menu option #2)
For more information on CARM, please view the CARM section of the CBSA website.
Enregistrements et materiel des webinaires de la GCRA
Le matériel et l’enregistrement sont maintenant disponible sur le « Google Drive de la GCRA » (dans le dossier : « Preparing for CARM Release 1 / Préparation pour la version 1 de la GCRA » ensuite « Release 1 webinars / webinaires de la version 1 »).
Un rappel que le Portail client de la GCRA est maintenant en ligne! Il y a plusieurs documents de soutien disponible dans la section « Documentation d’intégration » du portail.
Si vous avez besoin de soutien, veuillez communiquer avec le Bureau de soutien à la clientèle de la GCRA, par formulaire Web (https://www.cbsa-asfc.gc.ca/contact/csform-formulairesc-fra.html) ou par téléphone (1-800-461-9999, option de menu #2).
Pour plus d’information sur la GCRA, veuillez consulter la section GCRA du site Web de l’ASFC.