A) Chapter 02

Chapter 02 was published to change the release recommendation to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Human consumption”, “In transit through Canada”, and “Other end uses” originating from all countries except Australia: 

02.08.60.5258 – Camel
02.08.90.5256 – Kangaroo

B) Chapter 07

Chapter 07 was published to:

i) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Approved” for the following HS codes with the end use “Samples for testing” and the miscellaneous code “Without soil, related matter or growing media” originating from the states of California and Hawaii destined to British Columbia:

07.06.10.3017.01 – Carrots – with tops (fresh or chilled).
07.06.90.3024.01 – Radish, Lo Bok, Daikon – with tops (fresh or chilled). (Raphanus spp.)

ii) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Approved” for the following HS codes with the end use “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” originating from the states of California and Hawaii destined to British Columbia:

07.06.10.3017.01 – Carrots – with tops (fresh or chilled).
07.06.10.3017.11 – Carrots – with tops (fresh or chilled) – Organic.
07.06.90.3024.01 – Radish, Lo Bok, Daikon – with tops (fresh or chilled). (Raphanus spp.)
07.06.90.3024.10 – Radish, Lo Bok, Daikon – with tops (fresh or chilled) – (Raphanus spp.) – Organic.

iii) modify the import conditions of the following HS codes with the end use “Samples for testing” and the miscellaneous code “With soil or related matter (including growing media not approved under the CGMP)” originating from the state of California destined to British Columbia: 

07.06.10.3017.01 – Carrots – with tops (fresh or chilled).
07.06.90.3024.01 – Radish, Lo Bok, Daikon – with tops (fresh or chilled). (Raphanus spp.)

C) Chapter 15

Chapter 15 was published to:

i) change the release recommendation to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Human consumption”, “In transit through Canada”, and “Other end uses” originating from all countries except Argentina, Australia, Austria, Brazil, Chile, China, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Mexico, Netherlands, New Zealand, Paraguay, Portugal, South Korea, Spain, Sweden, United Kingdom, United States and Uruguay: 

15.02.10.5397 – Beef tallow, edible
15.17.90.7400.02 – Bovine (cattle)
15.17.90.7400.12 – Bovine (cattle) – Organic
15.18.00.1421.02 – Bovine (cattle)
15.18.00.1421.12 – Bovine (cattle) – Organic

ii) change the release recommendation to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Human consumption”, “In transit through Canada”, and “Other end uses” originating from all countries except Austria, Belgium, Brazil, Chile, China, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Lithuania, Mexico, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, United Kingdom and the United States: 

15.01.10.5391 – Pig lard
15.01.10.5392 – Pig lard – Organic
15.01.90.5398 – Rendered or cooked porcine fat
15.17.90.7400.06 – Porcine (swine)
15.17.90.7400.16 – Porcine (swine) – Organic
15.18.00.1421.06 – Porcine (swine)
15.18.00.1421.16 – Porcine (swine) – Organic

Mises à jour ACIA-SARI le 8 avril 2025

A) Chapitre 02

Le chapitre 02 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants aves les usages finaux « Autres usages », « Consommation humaine » et « En transit à travers le Canada » en provenance de tous les pays à l’exception de l’Australie : 

02.08.60.5258 – Chameau
02.08.90.5256 – Kangourou

B) Chapitre 07

Le chapitre 07 a été publié pour : 

i) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Approuvé » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Échantillons pour essai de production » et le code divers « Sans sol, matière connexe ou milieu de culture » en provenance des États de la Californie et Hawaii à destination de la Colombie-Britannique :

07.06.10.3017.01 – Carottes – avec fanes (frais ou réfrigéré)
07.06.90.3024.01 – Radis, Radis blanc avec fanes (frais ou réfrigéré)

ii) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Approuvé » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » en provenance des États de la Californie et Hawaii à destination de la Colombie-Britannique :

07.06.10.3017.01 – Carottes – avec fanes (frais ou réfrigéré)
07.06.10.3017.11 – Carottes – avec fanes (frais ou réfrigéré) – Biologique
07.06.90.3024.01 – Radis, Radis blanc avec fanes (frais ou réfrigéré)
07.06.90.3024.10 – Radis, Radis blanc – avec fanes (frais ou réfrigéré) – (Raphanus spp.) – Biologique 

iii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Échantillons pour essai de production » et le code divers « Avec sol ou matière connexe (incluant les milieux de culture non approuvés sous le PCMC) » en provenance de l’État de la Californie à destination de la Colombie-Britannique : 

07.06.10.3017.01 – Carottes – avec fanes (frais ou réfrigéré)
07.06.90.3024.01 – Radis, Radis blanc avec fanes (frais ou réfrigéré)

C) Chapitre 15

Le chapitre 15 a été publié pour : 

i) changer la recommandation de mainlevée à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants aves les usages finaux « Autres usages », « Consommation humaine » et « En transit à travers le Canada » en provenance de tous les pays à l’exception de l’Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Brésil, Chili, Chine, Corée du Sud, Danemark, États-Unis, France, Irlande, Italie, Japon, Lituanie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Paraguay, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède et Uruguay :

15.02.10.5397 – Suif de boeuf, comestible
15.17.90.7400.02 – Bovin (bétail)
15.17.90.7400.12 – Bovin (bétail) – Biologique
15.18.00.1421.02 – Bovin (bétail)
15.18.00.1421.12 – Bovin (bétail) – Biologique

ii) pour changer la recommandation de mainlevée à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants aves les usages finaux « Autres usages », « Consommation humaine » et « En transit à travers le Canada » en provenance de tous les pays à l’exception de l’Allemagne, Autriche, Belgique, Brésil, Chili, Chine, Croatie, Danemark, Espagne, États-Unis, Finlande, France, Hongrie, Irlande, Italie, Lituanie, Mexique, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni et Suède : 

15.01.10.5391 – Saindoux de cochon
15.01.10.5392 – Saindoux de cochon – Biologique
15.01.90.5398 – Graisse de porc fondue ou cuite
15.17.90.7400.06 – Porcin (porc)
15.17.90.7400.16 – Porcin (porc) – Biologique
15.18.00.1421.06 – Porcin (porc)
15.18.00.1421.16 – Porcin (porc) – Biologique