CFIA-AIRS Updates August 31, 2026
A) Chapter 01
Chapter 01 was published to change the release recommendation from “Refuse entry” to “Refer to CFIA – veterinary inspection” for the following HS codes with the end uses “Breeding” and “Other end uses” originating from France:
01.05.13.1014 – Over 3 days old
01.05.14.1020 – Over 3 days old
01.06.39.2092 – Small water fowl other than ducks and geese over 3 days old
01.06.39.2094 – Large water fowl over 3 days old
B) Chapter 04
Chapter 04 was published to modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Further processing”, “Human consumption”, “Other end uses”, “Samples for testing”, “Scientific use (Research)” and “Show or exhibition” originating from the United States:
04.08.11.0273 – Egg yolk from chicken (Gallus domesticus) and/or turkey
04.08.11.0274 – Egg yolk from avian species other than chicken (Gallus domesticus) and turkey
04.08.19.0275 – Egg yolk from chicken (Gallus domesticus) and/or turkey
04.08.19.0276 – Egg yolk from avian species other than chicken (Gallus domesticus) and turkey
04.08.91.0277 – Egg products from chicken (Gallus domesticus) and/or turkey
04.08.91.0278 – Containing 100% egg products from avian species other than chicken (Gallus domesticus) and turkey
04.08.99.0279 – Pasteurized egg products from chicken (Gallus domesticus) and/or turkey
04.08.99.0280 – Unpasteurized egg products from chicken (Gallus domesticus) and/or turkey
04.08.99.0281 – Containing 100% pasteurized eggs from avian species other than chicken (Gallus domesticus) and/or turkey
04.08.99.0282 – Containing 100% unpasteurized eggs from avian species other than chicken (Gallus domesticus) and/or turkey
C) Chapter 21
Chapter 21 was published to modify the import conditions of the following HS code originating from the United States:
21.06.90.0292 – Food preparations – containing 50% or more egg products
D) Chapter 35
Chapter 35 was published to modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Further processing”, “Human consumption”, “Other end uses”, “Samples for testing”, “Scientific use (Research)” and “Show or exhibition” originating from the United States:
35.02.11.0286 – Containing 100% egg albumin
35.02.11.0287 – Containing at least 50% and less than 100% egg albumin
35.02.19.0289 – Frozen egg albumin
35.02.19.0290 – Liquid egg albumin
Mises à jour ACIA-SARI le 31 août 2026
A) Chapitre 01
Le chapitre 01 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA – inspection vétérinaire » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages » et « Reproduction » en provenance de la France:
01.05.13.1014 – Agés de plus de 3 jours
01.05.14.1020 – Agés de plus de 3 jours
01.06.39.2092 – Petits oiseaux aquatiques autres que canards et oies de plus de 3 jours
01.06.39.2094 – Grands oiseaux aquatiques de plus de 3 jours
B) Chapitre 04
Le chapitre 04 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages », « Consommation humaine », « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition », « Transformation ultérieure » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance des États-Unis :
04.08.11.0273 – Jaunes d’œufs de poule (Gallus domesticus) ou de dinde
04.08.11.0274 – Jaunes d’œufs d’espèces aviaires autres que la poule (Gallus domesticus) et la dinde
04.08.19.0275 – Jaunes d’œufs de poule (Gallus domesticus) ou de dinde
04.08.19.0276 – Jaunes d’œufs d’espèces aviaires autres que la poule (Gallus domesticus) et la dinde
04.08.91.0277 – Produits d’œufs de poule (Gallus domesticus) et/ou de dinde
04.08.91.0278 – Contenant 100% de produits d’œufs d’espèces aviaires autres que la poule (Gallus domesticus) et la dinde
04.08.99.0279 – Produits d’œufs pasteurisés de poule (Gallus domesticus) et/ou de dinde
04.08.99.0280 – Produits d’œufs non pasteurisés de poule (Gallus domesticus) et/ou de dinde
04.08.99.0281 – Contenant 100% de produits d’œufs pasteurisés d’espèces aviaires autres que la poule (Gallus domesticus) et/ou la dinde
04.08.99.0282 – Contenant 100% de produits d’œufs non pasteurisés d’espèces aviaires autres que la poule (Gallus domesticus) et/ou la dinde
C) Chapitre 21
Le chapitre 21 a été publié pour modifier les conditions d’importation du code SH suivant en provenance des États-Unis :
21.06.90.0292 – Préparations alimentaire – contenant 50% ou plus de produits d’œufs
D) Chapitre 35
Le chapitre 35 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages », « Consommation humaine », « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition », « Transformation ultérieure » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance des États-Unis :
35.02.11.0286 – Contenant 100% d’albumine d’œuf
35.02.11.0287 – Contenant au moins 50% et moins de 100% d’albumine d’œuf
35.02.19.0289 – Albumine d’œuf congelé
35.02.19.0290 – Albumine d’œuf en liquide