(Le français suit l’anglais)

CFIA-AIRS Updates December 11, 2024

A) Chapter 04

Chapter 04 was published to modify the import conditions of the following HS codes originating from New Zealand:

04.07.21.0271 – Shell eggs from chicken.
04.07.29 – Other fresh eggs: Other.
04.08.19.0276 – Egg yolk from avian species other than chickens (Gallus domesticus) and turkeys.
04.08.99.0282.01 – Liquid or frozen eggs.
04.08.99.0282.03 – Liquid or frozen eggs – Organic.

B) Chapter 05

Chapter 05 was published to modify the import conditions of the following HS codes originating from New Zealand:

05.05.10.1258 – Unprocessed feathers, quills or plumes.
05.05.90.1258 – Unprocessed feathers or plumes.
05.11.99.1297.01 – Avian (bird).
05.11.99.1298.01 – Avian (bird).
05.11.99.1299.09 – Avian (bird).
05.11.99.1301.01 – Avian (bird).
05.11.99.1302.05 – Avian (bird).
05.11.99.5345.01 – Avian (bird) ingredients.

C) Chapter 15

Chapter 15 was published to modify the import conditions of the following HS codes originating from New Zealand:

15.01.90.5389 – Other fat – Organic.
15.01.90.5399 – Other fat.

D) Chapter 23

Chapter 23 was published to:

i) modify the import conditions of the following HS codes originating from New Zealand:

23.09.90.0284.02 – Denatured (containing a denaturant), liquid or frozen.
23.09.90.0284.07 – Shell egg processing by-product.
23.09.90.0284.11 – Shell egg processing by-product – Organic.

ii) modify the import conditions and registration type list of the following HS codes with the end uses “Livestock Feed” and “Other end uses” originating from the United States:

23.09.90.0284.01 – Denatured (containing a denaturant), dried.
23.09.90.0284.02 – Denatured (containing a denaturant), liquid or frozen.
23.09.90.0284.05 – Eggs without shells dehydrated.
23.09.90.0284.06 – Dried egg albumen.
23.09.90.0284.07 – Shell egg processing by-product.
23.09.90.0284.15 – Dried egg shell meal.

E) Chapter 30

Chapter 30 was published to modify the import conditions of the following HS codes originating from New Zealand:

30.01.90.1673.07 – Dried duck gizzard lining
30.01.90.1673.10 – Chicken embryo extract.
30.01.90.1676.06 – Dried chicken feet.
30.01.90.1676.10 – Essence of chicken (pan lan she liquid).
30.02.12.1095.02 – Blood, serum, plasma or derivatives for in vitro use – avian.

F) Chapter 31

Chapter 31 was published to modify the import conditions of the following HS code originating from New Zealand:

31.01.00.1811.01 – Avian (bird) – pure manure, unprocessed.

Mises à jour ACIA-SARI le 11 décembre 2024

A) Chapitre 04

Le chapitre 04 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants en provenance de la Nouvelle-Zélande :

04.07.21.0271 – Oeufs en coquilles de poules
04.07.29 – Autres oeufs frais: Autres
04.08.19.0276 – Jaune d’oeuf d’espèces aviaires autres que les poules (Gallus domesticus) et les dindes
04.08.99.0282.01 – Oeufs liquides ou congelés
04.08.99.0282.03 – Oeufs liquides ou congelés – Biologique

B) Chapitre 05

Le chapitre 05 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants en provenance de la Nouvelle-Zélande :

05.05.10.1258 – Plumes, pennes ou aigrette non transformées
05.05.90.1258 – Plumes ou duvet non transformés
05.11.99.1297.01 – Aviaire (oiseau)
05.11.99.1298.01 – Aviaire (oiseau)
05.11.99.1299.09 – Aviaire (oiseau)
05.11.99.1301.01 – Aviaire (oiseau)
05.11.99.1302.05 – Aviaire (oiseau)
05.11.99.5345.01 – Ingrédients d’origine aviaire

C) Chapitre 15

Le chapitre 15 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants en provenance de la Nouvelle-Zélande :

15.01.90.5389 – Autre gras – Biologique
15.01.90.5399 – Autre gras

D) Chapitre 23

Le chapitre 23 a été publié pour:

i) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants en provenance de la Nouvelle-Zélande :

23.09.90.0284.02 – Dénaturé (contenant un dénaturant), liquide ou congelé
23.09.90.0284.07 – Sous-produit de la transformation des oeufs en coquille
23.09.90.0284.11 – Sous-produit de la transformation des oeufs en coquille. – Biologique

ii) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement des codes SH suivants avec les usages finaux « Aliments du bétail » et « Autres usages » en provenance des États-Unis :

23.09.90.0284.01 – Dénaturé (contenant un dénaturant), séché
23.09.90.0284.02 – Dénaturé (contenant un dénaturant), liquide ou congelé
23.09.90.0284.05 – Oeufs décoquillés et déshydratés
23.09.90.0284.06 – Albumen d’oeuf séché
23.09.90.0284.07 – Sous-produit de la transformation des oeufs en coquille
23.09.90.0284.15 – Farine de coquilles d’oeuf séchées

E) Chapitre 30

Le chapitre 30 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants en provenance de la Nouvelle-Zélande :

30.01.90.1673.07 – Membrane de gésier de canard séché
30.01.90.1673.10 – Extrait d’embryons de volaille
30.01.90.1676.06 – Pattes de poulet séchées
30.01.90.1676.10 – Essence de poulet (pan lan she liquide)
30.02.12.1095.02 – Sang, sérum, plasma ou leurs dérivés pour l’utilisation in vitro – aviaire

F) Chapitre 31

Le chapitre 31 a été publié pour modifier les conditions d’importation du code SH suivant en provenance de la Nouvelle-Zélande :

31.01.00.1811.01 – Aviaire (oiseaux) – fumier pur, non transformé