January 20, 2025

(Le français suit l’anglais)

A) Chapter 03

Chapter 03 was published to add the following OGD extensions:

03.01.99.4965.00 – Taxonomic names starting with Lu (cont.)
03.01.99.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Common shiner (Live)
03.02.91.4965.00 -Taxonomic names starting with Lu (cont.)
03.02.91.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Common shiner (Fresh or chilled) livers, roes and milt
03.02.99.4965.00 – Taxonomic names starting with Lu (cont.)
03.02.99.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Common shiner (Fresh or chilled) heads, tails, maws and other edible fish offal: other
03.03.89.4965.00 – Taxonomic names starting with Lu (cont.)
03.03.89.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Common shiner (Frozen)
03.03.91.4965.00 – Taxonomic names starting with Lu (cont.)
03.03.91.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Common shiner (Frozen) livers, roes and milt
03.03.99.4965.00 – Taxonomic names starting with Lu (cont.)
03.03.99.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Common shiner (Frozen) heads, tails, maws and other edible fish offal: other

B) Chapter 08

Chapter 08 was published to:

i) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end uses “Human consumption”, “Other end uses”, “Samples for testing”, “Show or exhibition” and “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” originating from Kosovo, republic of:

08.10.30.4032 – Currant (fresh). (Ribes spp.).
08.10.30.4033 – Gooseberries (fresh). (Ribes spp.).

ii) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Human consumption”, “Other end uses”, “Samples for testing”, “Show or exhibition” and “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” originating from New Zealand:

08.08.10.4000 – Apples (fresh) (Malus spp.) – Organic.
08.08.10.4001 – Apples (fresh) (Malus spp.).
08.08.10.4002.01 – Crabapples (fresh)
08.08.10.4002.02 – Crabapples (fresh) – Organic

iii) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Further processing”, “Human consumption”, “Repacking” and the miscellaneous codes “Container weighing less than 200 kg” and “Container weighing more than 200 kg” originating from the State of California destined to British Columbia:

08.08.10.4000 – Apples (fresh) (Malus spp.) – Organic.
08.08.10.4001 – Apples (fresh) (Malus spp.).

iv) modify the import conditions of the following HS codes with the end use “Human consumption” originating from the State of California destined to British Columbia:

08.08.10.4002.01 – Crabapples (fresh).
08.08.10.4002.02 – Crabapples (fresh) – Organic.

v) modify the import conditions of the following HS code with the end uses “Samples for testing”, “Show or exhibition” and “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” originating from New Zealand:

08.08.10.4002.02 – Crabapples (fresh) – Organic.

vi) change the release recommendation from “Refuse entry” to “ Refer to CFIA-NISC” for the following HS code with the end uses “Human Consumption” and “Other end uses” originating from New Zealand:

08.08.10.4002.02 – Crabapples (fresh) – Organic.

vii) modify the import conditions of the following HS codes originating from Australia:

08.10.20.4010.01 – Blackberries – cultivated (fresh). (Rubus sp. Other than R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus).
08.10.20.4010.02 – Blackberries – wild (fresh). (Rubus sp. Other than R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus). (Rubus sp.)
08.10.20.4011.01 – Loganberries (fresh). (Rubus × loganobaccus)
08.10.20.4011.02 – Loganberries (fresh). (Rubus × loganobaccus) – Organic
08.10.20.4013.01 – Raspberries (fresh).(Rubus sp. other than R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.20.4013.02 – Raspberries (fresh) – Organic – (Rubus sp. other than R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.20.4014 – European dewberries (Fresh) – (Rubus caesius).
08.10.20.4015 – European blackberries (Fresh) – (Rubus fructicosus).
08.10.20.4024 – European dewberries (Fresh) – (Rubus caesius) – Organic.
08.10.20.4025 – European blackberries (Fresh) – (Rubus fructicosus) – Organic.
08.10.20.4030.01 – Blackberries – cultivated (fresh) – (Rubus sp. Other than R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus) – Organic
08.10.20.4030.02 – Blackberries – wild (fresh) – Organic – (Rubus sp. Other than R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.30.4032 – Currant (fresh). (Ribes spp.).
08.10.30.4033 – Gooseberries (fresh). (Ribes spp.).
08.10.90.4023.01 – Boysenberries (fresh) – (Rubus ursinus × R. idaeus)
08.10.90.4023.02 – Boysenberries (fresh) – Organic – (Rubus ursinus × R. idaeus)

viii) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Approved” originating from the State of California destined to British Columbia:

ix) streamlined the requirements of the following HS codes originating from the United States destined to all provinces except British Columbia:

08.03.10.4038 – Plantains (Fresh).
08.03.90.4038 – Bananas (fresh).
08.04.20.4038 – Figs (fresh).
08.04.30.4038 – Pineapples (fresh).
08.04.40.4038 – Avocados (fresh). (Persea americana).
08.04.50.4037 – Guavas, mangoes and mangosteens (fresh) – Organic.
08.04.50.4038 – Guavas, mangoes and mangosteens (fresh).
08.08.10.4000 – Apples (fresh) (Malus spp.) – Organic.
08.08.10.4001 – Apples (fresh) (Malus spp.).
08.08.10.4002.01 – Crabapples (fresh).
08.08.10.4002.02 – Crabapples (fresh) – Organic.
08.10.30.4032 – Currant (fresh). (Ribes spp.).
08.10.30.4033 – Gooseberries (fresh). (Ribes spp.).
08.10.90.4026 – Haws (fresh) (Crataegus spp.).

C) Chapter 19

Chapter 19 was published to remove the following OGD extension:

19.01.10.7100.13 – Infant formula, milk based

Mises à jour ACIA-SARI le 20 janvier 2025

A) Chapitre 03

Le chapitre 03 a été publié pour ajouter les prolongements AMG suivants :

03.01.99.4965.00 – Noms taxonomiques débutant avec Lu (suite)
03.01.99.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Méné commun (vivants)
03.02.91.4965.00 – Noms taxonomiques débutant avec Lu (suite)
03.02.91.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Méné commun (frais ou réfrigéré) foies, oeufs et laitances
03.02.99.4965.00 – Noms taxonomiques débutant avec Lu (suite)
03.02.99.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Méné commun (frais ou réfrigéré) Têtes, queues, vessies natatoires et autres abats de poissons comestibles : Autres
03.03.89.4965.00 – Noms taxonomiques débutant avec Lu (suite)
03.03.89.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Méné commun (congelé)
03.03.91.4965.00 – Noms taxonomiques débutant avec Lu (suite)
03.03.91.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Méné commun (congelé) foies, oeufs et laitances
03.03.99.4965.00 – Noms taxonomiques débutant avec Lu (suite)
03.03.99.4965.56 – Luxilus cornutus- TSN 163836 – Méné commun (congelé) Têtes, queues, vessies natatoires et autres abats de poissons comestibles : Autres

B) Chapitre 08

Le chapitre 08 a été publié pour :

i) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages », « Consommation humaine », « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » en provenance du Kosovo, République du :

08.10.30.4032 – Cassis (frais). (Ribes spp.)
08.10.30.4033 – Groseilles et gadelles (fraîches). (Ribes spp.)

ii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages », « Consommation humaine », « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » en provenance de la Nouvelle-Zélande :

08.08.10.4000 – Pommes (fraîches) (Malus spp.) – Biologique
08.08.10.4001 – Pommes (fraîches) (Malus spp.)
08.08.10.4002.01 – Pommetier (frais)
08.08.10.4002.02 – Pommetier (frais) – Biologique

iii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Consommation humaine », « Réemballage » et « Transformation ultérieure » et les codes divers « Contenant moins lourd que 200 kg » et « Contenant moins lourd que 200 kg » en provenance de l’État de la Californie à destination de la Colombie-Britannique :

08.08.10.4000 – Pommes (fraîches) (Malus spp.) – Biologique
08.08.10.4001 – Pommes (fraîches) (Malus spp.)

iv) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Consommation humaine » en provenance de l’État de la Californie à destination de la Colombie-Britannique :

08.08.10.4002.01 – Pommetier (frais)
08.08.10.4002.02 – Pommetier (frais) – Biologique

v) modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » en provenance de la Nouvelle-Zélande :

08.08.10.4002.02 – Pommetier (frais) – Biologique

vi) changer la recommandation de mainlevée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA-CNSI » pour le code SH suivant avec les usages finaux « Autres usages » et « Consommation humaine » en provenance de la Nouvelle-Zélande :

08.08.10.4002.02 – Pommetier (frais) – Biologique

vii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants en provenance de l’Australie :

08.10.20.4010.01 – Mûres – cultivées (fraîches). (Rubus sp. autre que R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.20.4010.02 – Mûres – sauvages (fraîches). (Rubus sp. autre que R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.20.4011.01 – Mûres de Logan (fraîches). (Rubus × loganobaccus)
08.10.20.4011.02 – Mûres de Logan (fraîches). (Rubus × loganobaccus) – Biologique
08.10.20.4013.01 – Framboises (fraîches). (Rubus sp. autre que R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.20.4013.02 – Framboises (fraîches) – Biologique – (Rubus sp. autre que R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.20.4014 – Ronce bleue – (fraîches) – (Rubus caesius)
08.10.20.4015 – Mûre commune -(fraîches) – (Rubus fructicosus)
08.10.20.4024 – Ronce bleue – (fraîches) – (Rubus caesius) – Biologique
08.10.20.4025 – Mûre commune -(fraîches) – (Rubus fructicosus) – Biologique
08.10.20.4030.01 – Mûres – cultivées (fraîches) – (Rubus sp. autre que R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)- Biologique
08.10.20.4030.02 – Mûres – sauvages (fraîches) – Biologique (Rubus sp. autre que R. caesius, R. fructicosus, R. × loganobaccus, R. ursinus × R. idaeus)
08.10.30.4032 – Cassis (frais). (Ribes spp.)
08.10.30.4033 – Groseilles et gadelles (fraîches). (Ribes spp.)
08.10.90.4023.01 – Mûres de Boysen (fraîches) (Rubus ursinus × R. idaeus)
08.10.90.4023.02 – Mûres de Boysen (fraîches) – Biologique – (Rubus ursinus × R. idaeus)

viii) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Approuvé » pour les codes SH suivants en provenance de l’État de la Californie à destination de la Colombie-Britannique :

ix) simplifier les exigences des codes SH suivants en provenance des États-Unis à destination de toutes les provinces à l’exception de la Colombie-Britannique :

08.03.10.4038 – Plantains (fraîche)
08.03.90.4038 – Bananes (fraîche)
08.04.20.4038 – Figues (fraîches)
08.04.30.4038 – Ananas (frais)
08.04.40.4038 – Avocats (frais). (Persea americana)
08.04.50.4037 – Goyaves, mangues et mangoustans (fraîches) – Biologique
08.04.50.4038 – Goyaves, mangues et mangoustans (fraîches)
08.08.10.4000 – Pommes (fraîches) (Malus spp.) – Biologique
08.08.10.4001 – Pommes (fraîches) (Malus spp.)
08.08.10.4002.01 – Pommetier (frais)
08.08.10.4002.02 – Pommetier (frais) – Biologique
08.10.30.4032 – Cassis (frais). (Ribes spp.)
08.10.30.4033 – Groseilles et gadelles (fraîches). (Ribes spp.)
08.10.90.4026 – Cenelles (fraîches) (Crataegus spp.)

C) Chapitre 19

Le chapitre 19 a été publié pour enlever le prolongement AMG suivant :

19.01.10.7100.13 – Préparation pour nourrissons, à base de lait

Topic(s)

Release - General

Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.

CFIA-AIRS Updates January 20, 2025