(Le français suit l’anglais)
A) Chapter 04
Chapter 04 was published to change the release recommendation from “Approved” to “Refuse entry” for the following HS codes with the end use “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” and with the miscellaneous code “From Bovine or Buffalo” originating from France, Italy and Switzerland:
04.06.10.3567 – Mozzarella cheese, pizza cheese, cottage cheese, whey cheese, curds and cream cheese – Unpasteurized.
04.06.20.3576 – Variety cheeses – Unpasteurized.
04.06.40.3573 – Blue cheese – Unpasteurized.
04.06.40.3575 – Blue cheese – Unpasteurized – Organic.
04.06.90.3576 – Variety cheeses – Unpasteurized.
B) Chapter 06
Chapter 06 was published to:
i) modify the import conditions of the following HS code with the end use “Propagation (growing or sowing)” and with the miscellaneous code “Without soil, related matter or growing media” originating from China and Hong Kong:
06.02.10.0016.09 – Dracaena braunii, Dracaena sanderiana (lucky bamboo) – Unrooted plants
ii) modify the import conditions of the following HS code with the end use “Ornamental use” originating from China and Hong Kong:
06.04.20.0046.32 – Foliage, branches – fresh – lucky bamboo (Dracaena braunii, Dracaena sanderiana)
Mises à jour ACIA-SARI le 10 juillet 2025
A) Chapitre 04
Le chapitre 04 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » et le avec le code divers « À partir de bovins ou de buffles d’eau (kerabaus) » en provenance de la France, Italie et la Suisse :
04.06.10.3567 – Fromage Mozzarella, fromage pour pizza, fromage cottage, fromage de petit-lait, fromage en grains et fromage à la crème – Non pasteurisé
04.06.20.3576 – Fromages fins – Non pasteurisés
04.06.40.3573 – Fromage bleu – Non pasteurisé
04.06.40.3575 – Fromage bleu – Non pasteurisé – Biologique
04.06.90.3576 – Fromages fins – Non pasteurisés
B) Chapitre 06
Le chapitre 06 a été publié pour :
i) modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » et avec le code divers « Sans sol, matière connexe ou milieu de culture » en provenance de la Chine et Hong Kong :
06.02.10.0016.09 – Dracaena braunii, Dracaena sanderiana (bambou de la chance, canne chinoise) – plantes sans racines
ii) modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec l’usage final « Usage ornemental » en provenance de la Chine et Hong Kong :
06.04.20.0046.32 – Feuillage, branches – frais – bambou de la chance, canne chinoise (Dracaena braunii, Dracaena sanderiana)