Chapter 08
Chapter 08 was published to:
i) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse entry” for the following HS codes with the end use “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” originating from Australia:
08.08.10.4000 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.) – Organic
08.08.10.4001 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.)
ii) remove the miscellaneous codes “Container weighing less than 200 kg” and “Container weighing more than 200 kg” from the following HS codes with the end uses “Other end uses” and “Show or exhibition” originating from Australia:
08.08.10.4000 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.) – Organic
08.08.10.4001 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.)
iii) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Further processing”, “Human consumption” and “Repackaging” and with the miscellaneous codes “Container weighing less than 200 kg” and “Container weighing more than 200 kg” originating from Australia:
08.08.10.4000 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.) – Organic
08.08.10.4001 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.)
iv) modify the import conditions of the following HS codes with the end use “Samples for testing” originating from Australia:
08.08.10.4000 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.) – Organic
08.08.10.4001 – Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons; Apples, pears and quinces, fresh; Apples (fresh); Apples (fresh) (Malus spp.)
Mises à jour ACIA-SARI le 16 juillet 2025
Chapitre 08
Le chapitre 08 a été publié pour :
i) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA – CNSI » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » en provenance de l’Australie :
08.08.10.4000 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.) – Biologique
08.08.10.4001 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.)
ii) enlever les codes divers « Contenant moins lourd que 200 kg » et « Contenant plus lourd que 200 kg » des codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages » et « Foire ou exposition » en provenance de l’Australie :
08.08.10.4000 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.) – Biologique
08.08.10.4001 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.)
iii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Consommation humaine », « Réemballage » et « Transformation ultérieure » et avec les codes divers « Contenant moins lourd que 200 kg » et « Contenant plus lourd que 200 kg » en provenance de l’Australie :
08.08.10.4000 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.) – Biologique
08.08.10.4001 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.)
iv) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Échantillons pour essai de production » en provenance de l’Australie :
08.08.10.4000 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.) – Biologique
08.08.10.4001 – Fruits comestibles; écorces d’agrumes ou de melons; Pommes, poires et coings, frais; Pommes (fraîches); Pommes (fraîches) (Malus spp.)