Skip to main content

CFIA-AIRS Updates July 7, 2025

(Le français suit l’anglais)

A) AIRS was published to add the miscellaneous codes:

991 – From bovine or buffalo milk
992 – From sheep or goat milk

B) Chapter 04

Chapter 04 was published to add the miscellaneous codes “From bovine or buffalo” and “From sheet or goat” to the following HS codes originating from France, Italy and Switzerland: 

04.06.10.3567 – Mozzarella cheese, pizza cheese, cottage cheese, whey cheese, curds and cream cheese – Unpasteurized
04.06.20.3576 – Variety cheeses – Unpasteurized
04.06.40.3573 – Blue cheese – Unpasteurized
04.06.40.3575 – Blue cheese – Unpasteurized – Organic
04.06.90.3576 – Variety cheeses – Unpasteurized

C) Chapter 05

Chapter 05 was published to modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Breeding” and “Other end uses” originating from France and Switzerland: 

05.11.10.1290.01 – non heterospermic semen.
05.11.99.1293.02 – Bison/buffalo.
05.11.99.1293.20 – Water buffalo.
05.11.99.1294.03 – Bovine (cattle) – dairy.
05.11.99.1294.04 – Bovine (cattle) – beef.
05.11.99.1295.03 – Bovine (cattle) – dairy.
05.11.99.1295.04 – Bovine (cattle) – beef.


Mises à jour ACIA-SARI le 7 juillet 2025

A) Le SARI a été publié pour ajouter les codes divers :

991 – À partir de bovins ou de buffles d’eau (kerabaus)
992 – À partir de brebis ou de chèvre

B) Chapitre 04

Le chapitre 04 a été publié pour ajouter les codes divers « À partir de lait de bovins ou de buffles d’eau (kerabaus) » et « À partir de lait de brebis ou de chèvre » aux codes SH suivants en provenance de la France, Italie et Suisse :

04.06.10.3567 – Fromage Mozzarella, fromage pour pizza, fromage cottage, fromage de petit-lait, fromage en grains et fromage à la crème – Non pasteurisé
04.06.20.3576 – Fromages fins – Non pasteurisés
04.06.40.3573 – Fromage bleu – Non pasteurisé
04.06.40.3575 – Fromage bleu – Non pasteurisé – Biologique
04.06.90.3576 – Fromages fins – Non pasteurisés

C) Chapitre 05

Le chapitre 05 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages » et « Reproduction » en provenance de la France et la Suisse : 

05.11.10.1290.01 – semence non-hétérospermique
05.11.99.1293.02 – Bison/buffle
05.11.99.1293.20 – Kerabaus
05.11.99.1294.03 – Bovin (bétail) – laitier
05.11.99.1294.04 – Bovin (bétail) – boeuf
05.11.99.1295.03 – Bovin (bétail) – laitier
05.11.99.1295.04 – Bovin (bétail) – boeuf

Topic(s)

Release
Release - General
System Updates/Outages & Delays at the Border

Information source

Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.