(Le français suit l’anglais)
A) Chapter 23
Chapter 23 was published to modify the import conditions of the following HS codes with the end use “Other end uses” originating from Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mexico, Netherlands, Norway, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Ukraine, United Kingdom and Uruguay:
23.09.10.1569.11 – Pet supplements, minerals, and vitamins, including only highly processed ingredients of animal origin.
23.09.10.1569.12 – Pet supplements, minerals, and vitamins, including non-highly processed ingredients of animal origin such as meat, meals, and blood derivatives.
23.09.90.1569.11 – Pet supplements, minerals, and vitamins, including only highly processed ingredients of animal origin.
23.09.90.1569.12 – Pet supplements, minerals, and vitamins, including non-highly processed ingredients of animal origin such as meat, meals, and blood derivatives.
Mises à jour ACIA-SARI le 8 juillet 2025
A) Chapitre 23
Le chapitre 23 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » en provenance de l’Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Chili, Colombie, Croatie, Cuba, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Japon, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Mexique, Norvège, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, République de Corée, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Ukraine et Uruguay :
23.09.10.1569.11 – Suppléments, minéraux et vitamines pour animaux de compagnie, comprenant uniquement des ingrédients d’origine animale hautement transformés
23.09.10.1569.12 – Suppléments, minéraux et vitamines pour animaux de compagnie, y compris les ingrédients d’origine animale non hautement transformés tels que la viande, les farines et les dérivés du sang
23.09.90.1569.11 – Suppléments, minéraux et vitamines pour animaux de compagnie, comprenant uniquement des ingrédients d’origine animale hautement transformés
23.09.90.1569.12 – Suppléments, minéraux et vitamines pour animaux de compagnie, y compris les ingrédients d’origine animale non hautement transformés tels que la viande, les farines et les dérivés du sang