(Le français suit l’anglais)
A) Chapter 07
Chapter 07 was published to add a registration type to the following HS codes with the end use “Human consumption”:
07.13.10.1100 – Peas (Pisum sativum), bulk grain – Organic
07.13.10.7200 – Peas (Pisum sativum), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.20.1100 – Chickpeas (Cicer arietinum), bulk grain – Organic
07.13.20.7200 – Chickpeas (Cicer arietinum), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.31.1100 – Beans (Vigna mungo) (black gram, urad), bulk grain – Organic
07.13.31.1101 – Beans (Vigna radiata) (golden gram, green gram, mung bean), bulk grain – Organic
07.13.31.7200 – Beans (Vigna radiata) (golden gram, green gram, mung bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.31.7201 – Beans (Vigna mungo) (black gram, urad), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.32.1100 – Beans (Vigna angularis) (azuki bean, adzuki bean), bulk grain – Organic
07.13.32.7200 – Small red (adzuki) beans (Vigna angularis) (azuki bean, adzuki bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.33.1100 – Beans (Phaseolus vulgaris) (kidney bean, navy bean, white bean, pinto bean, cranberry bean), bulk grain – Organic
07.13.33.7200 – Beans (Phaseolus vulgaris), (kidney bean, navy bean, white bean, pinto bean, cranberry bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.34.1100 – Bambara beans (Vigna subterranea (bambara groundnut), bulk grain – Organic
07.13.34.7200 – Bambara beans (Vigna subterranea), (bambara groundnut), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.35.1100 – Cow peas (Vigna unguiculata), (cowpea, black-eyed pea), bulk grain – Organic
07.13.35.7200 – Cow peas (Vigna unguiculata) (cowpea, black-eyed pea), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.39.1100 – Beans (Phaseolus acutifolius) (tepary bean), bulk grain – Organic
07.13.39.1101 – Beans (Phaseolus coccineus) (scarlet runner bean), bulk grain – Organic
07.13.39.1102 – Beans (Phaseolus lunatus) (lima or butter bean), bulk grain – Organic
07.13.39.1103 – Beans (Vigna aconitifolia) (moth bean), bulk grain – Organic
07.13.39.1104 – Beans (Vigna umbellata) (rice bean), bulk grain – Organic
07.13.39.7200 – Beans (Phaseolus acutifolius) (tepary bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.39.7201 – Beans (Phaseolus coccineus) (scarlet runner bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.39.7202 – Beans (Phaseolus lunatus) (lima or butter bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.39.7203 – Beans (Vigna aconitifolia) (moth bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.39.7204 – Beans (Vigna umbellata) (rice bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.40.1100 – Lentil (Lens culinaris), bulk grain – Organic
07.13.40.7200 – Lentils (Lens culinaris), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.50.1100 – Broad beans (Vicia faba var. equina) (horse bean), bulk grain – Organic
07.13.50.1101 – Broad beans (Vicia faba var. major) (broad bean), bulk grain – Organic
07.13.50.1102 – Broad beans (Vicia faba var. minor) (fava bean), bulk grain – Organic
07.13.50.7200 – Broad beans (Vicia faba var. equina) (horse bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.50.7201 – Broad beans (Vicia faba var. major) (broad bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.50.7202 – Broad beans (Vicia faba var. minor) (fava bean), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.60.1100 – Pigeon peas (Cajanus cajan), bulk grain – Organic
07.13.60.7200 – Pigeon peas (Cajanus cajan), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.1100 – Jack bean (Canavalia ensiformis), bulk grain – Organic
07.13.90.1101 – Sword bean (Canavalia gladiata), bulk grain – Organic
07.13.90.1102 – Guar bean, cluster bean (Cyamopsis tetragonoloba), bulk grain – Organic
07.13.90.1103 – Lablab, hyacinth bean (Lablab purpureus), bulk grain – Organic
07.13.90.1104 – White lupin (Lupinus albus), bulk grain – Organic
07.13.90.1105 – Blue lupin (Lupinus angustifolius), bulk grain – Organic
07.13.90.1106 – Yellow lupin (Lupinus luteus), bulk grain – Organic
07.13.90.1107 – Andean lupin, pearl lupin (Lupinus mutabilis), bulk grain – Organic
07.13.90.1108 – Wild perennial lupin (Lupinus perennis), bulk grain – Organic
07.13.90.1109 – Ground bean (Macrotyloma geocarpum), bulk grain – Organic
07.13.90.1110 – Horse gram (Macrotyloma uniflorum), bulk grain – Organic
07.13.90.1111 – Velvet bean (Mucuna pruriens), bulk grain – Organic
07.13.90.1112 – Winged bean (Psophocarpus tetragonolobus), bulk grain – Organic
07.13.90.7200 – Jack bean (Canavalia ensiformis), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7201 – Sword bean (Canavalia gladiata), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7202 – Guar bean, cluster bean (Cyamopsis tetragonoloba), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7203 – Lablab, hyacinth bean (Lablab purpureus), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7204 – White lupin (Lupinus albus), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7205 – Blue lupin (Lupinus angustifolius), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7206 – Yellow lupin (Lupinus luteus), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7207 – Andean lupin, pearl lupin (Lupinus mutabilis), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7208 – Wild perennial lupin (Lupinus perennis), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7209 – Ground bean (Macrotyloma geocarpum), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7210 – Horse gram (Macrotyloma uniflorum), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7211 – Velvet bean (Mucuna pruriens), grain, packaged and prepared for sale – Organic
07.13.90.7212 – Winged bean (Psophocarpus tetragonolobus), grain, packaged and prepared for sale – Organic
B) Chapter 08
Chapter 08 was published to add a registration type to the following HS codes with the end uses “Human consumption” and “Repacking” originating from all states except Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, Idaho, Nevada, New Mexico, Oregon, Utah, Washington, and Wyoming and destined to all provinces except British Columbia, New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island:
08.10.40.4016.02 – Bilberries: (Vaccinium myrtillus) – Fresh – Organic.
08.10.40.4017.02 – Blueberries: (Vaccinium angustifolium, V. corymbosum, V. myrtilloides) – Fresh – Organic
08.10.40.4019.02 – Huckleberries: (Gaylussacia spp.) – Fresh – Organic.
08.10.40.4020.02 – Lingonberries: (Vaccinium vitis-idaea) – Fresh – Organic.
08.10.40.4021.02 – Other Fruits of the genus Vaccinium not specified elsewhere: Fresh – Organic.
C) Chapter 20
Chapter 20 was published to add a registration type to the following HS code with the end use “Human consumption” originating from Azerbaijan, Georgia, Lebanon, and Turkiye:
20.09.89.2108.02 – Pomegranate juice, air-tight containers – Organic
D) Chapter 23
Chapter 23 was published to modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Other end uses” and “Samples for testing” originating from Serbia:
23.09.10.1565.01 – Avian (bird) ingredients other than egg products
23.09.10.1565.02 – Bovine (cattle) ingredients excluding products containing solely dairy products
23.09.10.1565.03 – Caprine (goat) ingredients
23.09.10.1565.05 – Ovine (sheep) ingredients
23.09.10.1565.06 – Porcine (swine) ingredients
23.09.10.1565.08 – Fish or crustaceans ingredients
23.09.10.1565.09 – Containing milk and milk derivative ingredients
23.09.10.1565.10 – Containing only eggs or egg ingredients
23.09.10.1565.11 – Cervid (venison) ingredients
23.09.10.1565.12 – Lagomorph (rabbit) ingredients
23.09.10.1565.99 – Other animal ingredients
23.09.90.1565.01 – Avian (bird) ingredients other than egg products
23.09.90.1565.02 – Bovine (cattle) ingredients excluding products containing solely dairy products
23.09.90.1565.03 – Caprine (goat) ingredients
23.09.90.1565.05 – Ovine (sheep) ingredients
23.09.90.1565.06 – Porcine (swine) ingredients
23.09.90.1565.08 – Fish or crustaceans ingredients
23.09.90.1565.09 – Containing milk and milk derivative ingredients
23.09.90.1565.10 – Containing only eggs and egg ingredients
23.09.90.1565.11 – Cervid (venison) ingredients
23.09.90.1565.12 – Lagomorph (rabbit) ingredients
23.09.90.1565.99 – Other animal ingredients
Mises à jour ACIA-SARI le 8 juillet 2026
A) Chapitre 07
Le chapitre 07 a été publié pour ajouter un type d’enregistrement aux codes SH suivants avec l’usage final « Consommation humaine » :
07.13.10.1100 – Pois (Pisum sativum), grain en vrac – Biologique
07.13.10.7200 – Pois (Pisum sativum), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.20.1100 – Pois chiches (Cicer arietinum), grain en vrac – Biologique
07.13.20.7200 – Pois chiches (Cicer arietinum), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.31.1100 – Haricots (Vigna mungo) (haricot urd, gram noir), grain en vrac – Biologique
07.13.31.1101 – Haricots (Vigna radiata) (haricot mungo, gram vert, haricot doré), grain en vrac – Biologique
07.13.31.7200 – Haricots (Vigna radiata) (haricot mungo, gram vert, haricot doré), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.31.7201 – Haricots (Vigna mungo) (haricot urd, gram noir), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.32.1100 – Haricots (Vigna angularis) (haricot adzuki, haricot azuki), grain en vrac – Biologique
07.13.32.7200 – Petits haricots rouges (adzuki) (Vigna angularis) (haricot adzuki, haricot azuki), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.33.1100 – Haricots (Phaseolus vulgaris) (haricot rognon, haricot blanc, haricot navy, haricot pinto, haricot canneberge), grain en vrac – Biologique
07.13.33.7200 – Haricots (Phaseolus vulgaris) (haricot rognon, haricot blanc, haricot navy, haricot pinto, haricot canneberge), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.34.1100 – Haricots bambara (Vigna subterranea) (pois de terre bambara), grain en vrac – Biologique
07.13.34.7200 – Haricots bambara (Vigna subterranea) (pois de terre bambara), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.35.1100 – Niébés (Vigna unguiculata) (cowpea, pois à œil noir), grain en vrac – Biologique
07.13.35.7200 – Niébés (Vigna unguiculata) (cowpea, pois à œil noir), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.39.1100 – Haricots (Phaseolus acutifolius) (haricot tépari), grain en vrac – Biologique
07.13.39.1101 – Haricots (Phaseolus coccineus) (haricot d’Espagne), grain en vrac – Biologique
07.13.39.1102 – Haricots (Phaseolus lunatus) (haricot de Lima ou haricot beurre), grain en vrac – Biologique
07.13.39.1103 – Haricots (Vigna aconitifolia) (haricot moth), grain en vrac – Biologique
07.13.39.1104 – Haricots (Vigna umbellata) (haricot riz), grain en vrac – Biologique
07.13.39.7200 – Haricots (Phaseolus acutifolius) (haricot tépari), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.39.7201 – Haricots (Phaseolus coccineus) (haricot d’Espagne), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.39.7202 – Haricots (Phaseolus lunatus) (haricot de Lima ou haricot beurre), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.39.7203 – Haricots (Vigna aconitifolia) (haricot moth), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.39.7204 – Haricots (Vigna umbellata) (haricot riz), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.40.1100 – Lentille (Lens culinaris), grain en vrac – Biologique
07.13.40.7200 – Lentilles (Lens culinaris), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.50.1100 – Fèves (Vicia faba var. equina) (féverole), grain en vrac – Biologique
07.13.50.1101 – Fèves (Vicia faba var. major) (grosse fève), grain en vrac – Biologique
07.13.50.1102 – Fèves (Vicia faba var. minor) (fève faba), grain en vrac – Biologique
07.13.50.7200 – Fèves (Vicia faba var. equina) (féverole), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.50.7201 – Fèves (Vicia faba var. major) (grosse fève), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.50.7202 – Fèves (Vicia faba var. minor) (fève faba), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.60.1100 – Pois d’Angole (Cajanus cajan), grain en vrac – Biologique
07.13.60.7200 – Pois d’Angole (Cajanus cajan), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.1100 – Pois sabre (Canavalia ensiformis), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1101 – Haricot sabre (Canavalia gladiata), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1102 – Haricot guar, haricot grappe (Cyamopsis tetragonoloba), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1103 – Lablab, haricot jacinthe (Lablab purpureus), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1104 – Lupin blanc (Lupinus albus), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1105 – Lupin bleu (Lupinus angustifolius), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1106 – Lupin jaune (Lupinus luteus), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1107 – Lupin andin, lupin perle (Lupinus mutabilis), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1108 – Lupin vivace sauvage (Lupinus perennis), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1109 – Haricot de terre (Macrotyloma geocarpum), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1110 – Dolique uniflore (Macrotyloma uniflorum), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1111 – Pois mascate (Mucuna pruriens), grain en vrac – Biologique
07.13.90.1112 – Haricot ailé (Psophocarpus tetragonolobus), grain en vrac – Biologique
07.13.90.7200 – Pois sabre (Canavalia ensiformis), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7201 – Haricot sabre (Canavalia gladiata), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7202 – Haricot guar, haricot grappe (Cyamopsis tetragonoloba), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7203 – Lablab, haricot jacinthe (Lablab purpureus), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7204 – Lupin blanc (Lupinus albus), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7205 – Lupin bleu (Lupinus angustifolius), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7206 – Lupin jaune (Lupinus luteus), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7207 – Lupin andin, lupin perle (Lupinus mutabilis), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7208 – Lupin vivace sauvage (Lupinus perennis), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7209 – Haricot de terre (Macrotyloma geocarpum), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7210 – Dolique uniflore (Macrotyloma uniflorum), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7211 – Pois mascate (Mucuna pruriens), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
07.13.90.7212 – Haricot ailé (Psophocarpus tetragonolobus), grain, emballé et préparé pour la vente – Biologique
B) Chapitre 08
Le chapitre 08 a été publié afin d’ajouter un type d’enregistrement aux codes SH suivants avec les usages finaux « Consommation humaine » et « Réemballage », en provenance de tous les États à l’exception de l’Alaska, Arizona, Californie, Colorado, Hawaï, Idaho, Nevada, Nouveau-Mexique, Oregon, Utah, État de Washington et Wyoming, à destination de toutes les provinces à l’exception de la Colombie-Britannique, l’Île-du-Prince-Édouard, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse :
08.10.40.4016.02 – Airelles noires (Vaccinium myrtillus) – Fraîches – Biologique
08.10.40.4017.02 – Bleuets (Vaccinium angustifolium, V. corymbosum, V. myrtilloides) – Frais – Biologique
08.10.40.4019.02 – Gaylussaques (Gaylussacia spp.) – Fraîches – Biologique
08.10.40.4020.02 – Airelles rouges (Vaccinium vitis-idaea) – Fraîches – Biologique
08.10.40.4021.02 – Autres fruits du genre Vaccinium non précisés ailleurs – Frais – Biologique
C) Chapitre 20
Le chapitre 20 a été publié afin d’ajouter un type d’enregistrement au code SH suivant avec l’usage final « Consommation humaine » en provenance de l’Azerbaïdjan, Géorgie, Liban et Turquie :
20.09.89.2108.02 – Jus de grenade, contenants hermétiques – Biologique
D) Chapitre 23
Le chapitre 23 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages » et « Échantillons pour essai de production » en provenance de la Serbie :
23.09.10.1565.01 – Ingrédients aviaires (oiseaux) autres que ovoproduits
23.09.10.1565.02 – Ingrédients bovins autres que des produits contenant exclusivement des produits laitiers
23.09.10.1565.03 – Ingrédients caprins (chèvre)
23.09.10.1565.05 – Ingrédients ovins (mouton)
23.09.10.1565.06 – Ingrédients porcins (porc)
23.09.10.1565.08 – Ingrédients poissons ou crustacés
23.09.10.1565.09 – Contenant comme ingrédients du lait et dérivés de lait
23.09.10.1565.10 – Contenant comme ingrédients des oeufs ou des ovoproduits
23.09.10.1565.11 – Ingrédients dérivés de cervidés (cerfs)
23.09.10.1565.12 – Ingrédients dérivés de lagomorphes (lapins)
23.09.10.1565.99 – Autres ingrédients d’origine animale
23.09.90.1565.01 – Ingrédients aviaires (oiseaux) autres que ovoproduits
23.09.90.1565.02 – Ingrédients bovins autres que des produits contenant exclusivement des produits laitiers
23.09.90.1565.03 – Ingrédients caprins (chèvre)
23.09.90.1565.05 – Ingrédients ovins (mouton)
23.09.90.1565.06 – Ingrédients porcins (porc)
23.09.90.1565.08 – Ingrédients poissons ou crustacés
23.09.90.1565.09 – Contenant comme ingrédients du lait et dérivés de lait
23.09.90.1565.10 – Contenant comme ingrédients des oeufs ou des ovoproduits
23.09.90.1565.11 – Ingrédients dérivés de cervidés (cerfs)
23.09.90.1565.12 – Ingrédients dérivés de lagomorphes (lapins)
23.09.90.1565.99 – Autres ingrédients d’origine animale