Skip to main content

CFIA-AIRS Updates June 1st, 2026

A) Chapter 05

Chapter 05 was published to:

i) modify the import conditions for the following HS code with the end use “Other end uses” originating from New Zealand:

05.07.90.1290 – Taxidermist-prepared horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks

ii) modify the import conditions of the following HS codes with the end use “Other end uses”:

05.11.91.1994 – Fish meal (made exclusively of fish bones, shells of crustaceans or other aquatic invertebrates)
05.11.91.2000 – Fish and shellfish products
05.11.99.1995.17 – Fish meal (made exclusively of fish bones, shells of crustaceans or other aquatic invertebrates)

B) Chapter 06

Chapter 06 was published to:

i) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse entry” for the following HS code with the end use “Propagation (growing or sowing)” originating from the state of Virginia destined to British Columbia:

06.02.10.0023.24 – Boxwood – unrooted plants (Buxus spp.)

ii) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse entry” for the following HS code with the end use “Propagation (growing or sowing)” and the miscellaneous codes “Without soil, related matter or growing media” and “With soil or related matter (including growing media not approved under the CGMP)” originating from the state of Virginia destined to British Columbia:

06.02.90.0032.37 – Boxwood – rooted plants (Buxus spp.)

iii) modify the import conditions of the following HS code with the end use “Propagation (growing or sowing)” originating from the state of Virginia destined to all provinces except British Columbia:

06.02.10.0023.24 – Boxwood – unrooted plants (Buxus spp.)

iv) modify the import conditions of the following HS code with the end use “Propagation (growing or sowing)” and the miscellaneous codes “With soil or related matter (including growing media not approved under the CGMP)” and “Without soil, related matter or growing media” originating from the state of Virginia destined to all provinces except British Columbia:

06.02.90.0032.37 – Boxwood – rooted plants (Buxus spp.)

C) Chapter 23

Chapter 23 was published to modify the import conditions of the following HS code with the end use “Other end uses”:

23.01.20 – Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates

D) Chapter 97

Chapter 97 was published to modify the import conditions for the following HS codes with the end use “Other end uses” originating from New Zealand:

97.05.22.1990.11 – Extinct or endangered animals, whole carcass or body parts, completely taxidermied
97.05.29.1990.01 – Avian (bird)
97.05.29.1990.02 – Bovine (cattle), not including skulls
97.05.29.1990.03 – Canine (dog)
97.05.29.1990.04 – Caprine (goat)
97.05.29.1990.05 – Equine (horse)
97.05.29.1990.06 – Feline (cat)
97.05.29.1990.07 – Lapine (rabbit)
97.05.29.1990.08 – Ovine (sheep)
97.05.29.1990.09 – Porcine (swine)
97.05.29.1990.11 – Hooved mammals not otherwise listed (antelope, bison, giraffe, moose, reindeer, etc)


Mises à jour ACIA-SARI le 01 juin 2026

 

A) Chapitre 05

Le chapitre 05 a été publié pour :

i) modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec l’usage final « Autres usages » en provenance de la Nouvelle-Zélande :

05.07.90.1290 – Cornes, bois, sabots, ongles, griffes et becs préparés par un taxidermiste

ii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » :

05.11.91.1994 – Farine de poissons (fait exclusivement d’os de poisson, de coquilles de crustacés ou autres invertébrés aquatiques)
05.11.91.2000 – Produits de poissons, mollusques et crustacés
05.11.99.1995.17 – Farine de poissons (fait exclusivement d’os de poisson, de coquilles de crustacés ou autres invertébrés aquatiques)

B) Chapitre 06

Le chapitre 06 a été publié pour :

i) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour le code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » en provenance de l’État de Virginie à destination de la Colombie-Britannique :

06.02.10.0023.24 – Buis – plantes non racinées (Buxus spp.)

ii) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour le code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » et les codes divers « Avec sol ou matière connexe (incluant les milieux de culture non approuvés sous le PCMC) » et « Sans sol, matière connexe ou milieu de culture » en provenance de l’État de Virginie à destination de la Colombie-Britannique :

06.02.90.0032.37 – Buis – plantes racinées (Buxus spp.)

iii) modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » en provenance de l’État de Virginie à destination de toutes les provinces à l’exception de la Colombie-Britannique :

06.02.10.0023.24 – Buis – plantes non racinées (Buxus spp.)

iv) modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » et les codes divers « Sans sol, matière connexe ou milieu de culture » et « Avec sol ou matière connexe (incluant les milieux de culture non approuvés sous le PCMC) » en provenance de l’État de Virginie à destination de toutes les provinces à l’exception de la Colombie-Britannique :

06.02.90.0032.37 – Buis – plantes racinées (Buxus spp.)

C) Chapitre 23

Le chapitre 23 a été publié pour modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec l’usage final « Autres usages » :

23.01.20 – Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d’autres invertébrés aquatiques

D) Chapitre 97

Le chapitre 97 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » en provenance de la Nouvelle-Zélande :

97.05.22.1990.11 – Animaux éteints ou menacés d’extinction, carcasse entière ou parties du corps, complètement taxidermisés
97.05.29.1990.01 – Aviaire (oiseaux)
97.05.29.1990.02 – Bovins (bovins), à l’exclusion des crânes
97.05.29.1990.03 – Canins (chien)
97.05.29.1990.04 – Caprins (chèvre)
97.05.29.1990.05 – Équins (cheval)
97.05.29.1990.06 – Félins (chat)
97.05.29.1990.07 – Lagomorphe (lapin)
97.05.29.1990.08 – Ovins (mouton)
97.05.29.1990.09 – Porcins (porcs)
97.05.29.1990.11 – Mammifères à sabots non répertoriés ailleurs (antilopes, bisons, girafes, orignaux, rennes, etc.)

Topic(s)

Release
Release - General
Other Government Departments (OGDs) Requirements

Information source

Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.