A) Chapter 01
Chapter 01 was published to change the release recommendation from “Refuse entry” to “Refer to CFIA – veterinary inspection” for the following HS codes with the end use “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” originating from Argentina:
01.06.32 – Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)
01.06.39.2096.01 – Babblers
01.06.39.2096.02 – Crows
01.06.39.2096.03 – Finches
01.06.39.2096.04 – Canaries
01.06.39.2096.05 – Hummingbirds
01.06.39.2096.07 – Magpies
01.06.39.2096.08 – Orioles
01.06.39.2096.09 – Robins
01.06.39.2096.10 – Sparrows
01.06.39.2096.12 – Tannagers
01.06.39.2096.13 – Cardinals
01.06.39.2096.14 – Jays
01.06.39.2096.15 – Goldfinches
01.06.39.2096.16 – Blackbirds
01.06.39.2096.17 – Blue Tits
01.06.39.2096.18 – Chickadees
01.06.39.2096.20 – Ravens
01.06.39.2096.99 – Other songbirds
01.06.39.2097.01 – Babblers
01.06.39.2097.02 – Crows
01.06.39.2097.03 – Finches
01.06.39.2097.04 – Canaries
01.06.39.2097.05 – Hummingbirds
01.06.39.2097.07 – Magpies
01.06.39.2097.08 – Orioles
01.06.39.2097.09 – Robins
01.06.39.2097.10 – Sparrows
01.06.39.2097.12 – Tannagers
01.06.39.2097.13 – Cardinals
01.06.39.2097.14 – Jays
01.06.39.2097.15 – Goldfinches
01.06.39.2097.16 – Blackbirds
01.06.39.2097.17 – Blue tits
01.06.39.2097.18 – Chickadees
01.06.39.2097.20 – Ravens
01.06.39.2097.99 – Other songbirds
01.06.39.2106.06 – Toucans
01.06.39.2107.06 – Toucans
B) Chapter 03
Chapter 03 was published to change the release recommendation to “Refuse entry” for the following HS codes:
03.01.99.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (live)
03.02.89.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (fresh or chilled)
03.02.91.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (fresh or chilled) livers, roes and milt
03.02.99.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (fresh or chilled) Heads, tails, maws and other edible fish offal: Other
03.03.89.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (frozen)
03.03.91.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (frozen) livers, roes and milt
03.03.99.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (frozen) Heads, tails, maws and other edible fish offal: Other
C) Chapter 05
Chapter 05 was published to:
i) change the release recommendation to “Refuse entry” for the following HS code:
05.11.91.4009.01 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Japanese pufferfish (carcasses, parts of carcasses, offal, livers and roes).
ii) add the following OGD extensions:
05.11.91.4000.14 – Acipenser baerii – TSN 161066 – Siberian sturgeon (germplasm).
05.11.91.4000.15 – Acipenser gueldenstaedtii – TSN 161073 – Danube sturgeon (germplasm).
D) Chapter 06
Chapter 06 was published to modify the import conditions of the following HS codes with the end use “Propagation (growing or sowing)” originating from the states of Oregon and Washington destined to British Columbia:
06.02.20.0017.02 – Apple rooted plants (Malus spp.) (Malus pumila).
06.02.20.0017.03 – Crabapple rooted plants (Malus spp.).
06.02.20.0017.04 – Apricot rooted plants (Prunus armeniaca).
06.02.20.0017.12 – Hawthorn rooted plants (Crataegus spp.).
06.02.20.0017.13 – Nectarine rooted plants (Prunus persica var. nectarine).
06.02.20.0017.14 – Peach rooted plants (Prunus persica).
06.02.20.0017.15 – Pear, Common rooted plants (Pyrus communis).
06.02.20.0017.17 – Pear, Asian rooted plants (Pyrus pyrifolia (P. serotina).
06.02.20.0017.19 – Yali pear (Ya, Duck) Rooted plants (Pyrus bretschneideri).
06.02.20.0017.20 – European (common) plum rooted plants (Prunus domestica).
06.02.20.0017.22 – Quince, Chinese quince rooted plants (Cydonia spp., Chaenomeles spp., Pseudocydonia spp.).
06.02.20.0017.23 – Sloe rooted plants (Prunus spinosa).
06.02.20.0017.25 – Prunus spp., other plants with roots.
06.02.20.0017.70 – English laurel, cherry laurel rooted plants (Prunus laurocerasus).
06.02.20.0017.71 – Portuguese laurel cherry rooted plants (Prunus lusitanica).
06.02.20.0017.74 – Cherry rooted plants (Prunus avium).
06.02.20.0017.75 – Cherry rooted plants (Prunus cerasus).
06.02.20.0018.03 – Flowering almond – rooted plants (Prunus glandulosa).
06.02.20.0019.02 – Apple True seedlings (Malus spp. ) (Malus pumila).
06.02.20.0019.03 – Crabapple True seedlings (Malus spp.).
06.02.20.0019.04 – Pear True seedlings (Pyrus spp.).
06.02.20.0019.05 – Quince, Chinese quince True seedlings (Cydonia spp., Chaenomeles spp., Pseudocydonia spp.).
06.02.20.0019.06 – Flowering almond True seedling (Prunus glandulosa).
06.02.20.0019.07 – Apricot True seedlings (Prunus armeniaca).
06.02.20.0019.08 – Prunus spp., other true seedlings.
06.02.20.0019.10 – Nectarine True seedlings (Prunus persica var. nectarine).
06.02.20.0019.11 – Peach True seedlings (Prunus persica).
06.02.20.0019.12 – European plum True seedlings (Prunus domestica).
06.02.20.0019.14 – Sloe True seedlings (Prunus spinosa).
06.02.20.0019.18 – Cherry True seedlings (Prunus avium).
06.02.20.0019.19 – Cherry True seedlings (Prunus cerasus).
06.02.20.0019.51 – Portuguese laurel cherry True seedlings (Prunus lusitanica).
06.02.20.0019.52 – English laurel, cherry laurel True seedlings (Prunus laurocerasus).
06.02.20.0019.53 – Cherry True seedlings (Prunus mahaleb).
06.02.20.0019.54 – Cherry True seedlings (Prunus padus).
06.02.20.0019.55 – Cherry True seedlings (Prunus sargentii).
06.02.20.0019.56 – Cherry True seedlings (Prunus serotina).
06.02.20.0019.57 – Cherry True seedlings (Prunus serrula).
06.02.20.0019.58 – Cherry True seedlings (Prunus serrulata).
06.02.20.0019.59 – Cherry True seedlings (Prunus subhirtella).
06.02.20.0019.60 – Cherry True seedlings (Prunus virginiana).
06.02.20.0019.61 – Cherry True seedlings (Prunus yedoensis).
06.02.20.0021.04 – Cherry (Prunus mahaleb) plants with roots.
06.02.20.0021.05 – Cherry (Prunus padus)- plants with roots.
06.02.20.0021.06 – Cherry (Prunus sargentii) plants with roots.
06.02.20.0021.07 – Cherry (Prunus serotina) plants with roots.
06.02.20.0021.08 – Cherry (Prunus serrula) plants with roots.
06.02.20.0021.09 – Cherry (Prunus serrulata) plants with roots.
06.02.20.0021.10 – Cherry (Prunus subhirtella) plants with roots.
06.02.20.0021.11 – Cherry (Prunus virginiana) plants with roots.
06.02.20.0021.12 – Cherry (Prunus yedoensis) plants with roots.
E) Foot and Mouth Disease AIRS Updates
Foot and Mouth Disease (FMD) instructions have been updated in the Automated Import Reference System (AIRS) for commodities originating from Germany. The affected commodities can be found in the following link: Foot and Mouth Disease – Countries officially recognized by Canada as free of the disease. The changes applied can be found in, but are not limited to, the following chapters: 01 and 05
Mises à jour ACIA-SARI le 07 mai 2026
A) Chapitre 01
Le chapitre 01 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA – inspection vétérinaire » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » en provenance de l’Argentine :
01.06.32 – Psittaciformes (incluant perroquets, perruches, aras et cacatoès)
01.06.39.2096.01 – Bableurs
01.06.39.2096.02 – Corneilles
01.06.39.2096.03 – Pinsons
01.06.39.2096.04 – Canaris
01.06.39.2096.05 – Colibris
01.06.39.2096.07 – Pies
01.06.39.2096.08 – Orioles
01.06.39.2096.09 – Rouge-gorges
01.06.39.2096.10 – Moineaux
01.06.39.2096.12 – Tangaras
01.06.39.2096.13 – Cardinals
01.06.39.2096.14 – Geais
01.06.39.2096.15 – Chardonnerets
01.06.39.2096.16 – Merles
01.06.39.2096.17 – Mésange bleue
01.06.39.2096.18 – Mésange
01.06.39.2096.20 – Corbeaux
01.06.39.2096.99 – Autres oiseaux chanteurs
01.06.39.2097.01 – Bableurs
01.06.39.2097.02 – Corneilles
01.06.39.2097.03 – Pinsons
01.06.39.2097.04 – Canaris
01.06.39.2097.05 – Colibris
01.06.39.2097.07 – Pies
01.06.39.2097.08 – Orioles
01.06.39.2097.09 – Rouge-gorges
01.06.39.2097.10 – Moineaux
01.06.39.2097.12 – Tangaras
01.06.39.2097.13 – Cardinals
01.06.39.2097.14 – Geais
01.06.39.2097.15 – Chardonnerets
01.06.39.2097.16 – Merles
01.06.39.2097.17 – Mésange bleue
01.06.39.2097.18 – Mésange
01.06.39.2097.20 – Corbeaux
01.06.39.2097.99 – Autres oiseaux chanteurs
01.06.39.2106.06 – Toucans
01.06.39.2107.06 – Toucans
B) Chapitre 03
Le chapitre 03 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants :
03.01.99.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (vivant)
03.02.89.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (frais ou réfrigéré)
03.02.91.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (frais ou réfrigéré) foies, oeufs et laitances
03.02.99.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (frais ou réfrigéré) Têtes, queues, vessies natatoires et autres abats de poissons comestibles : Autres
03.03.89.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (congelé)
03.03.91.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (Congelé) foies, oeufs et laitances
03.03.99.9050.76 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (Congelé)Têtes, queues, vessies natatoires et autres abats de poissons comestibles : Autres
C) Chapitre 05
Le chapitre 05 a été publié pour:
i) changer la recommandation de mainlevée à « Entrée refusée » pour le code SH suivant :
05.11.91.4009.01 – Takifugu rubripes – TSN 646410 – Poisson-globe (carcasses, parties de carcasses, abats, foies, oeufs et laitances)
ii) ajouter les prolongements AMG suivants :
05.11.91.4000.14 – Acipenser baerii – TSN 161066 – Esturgeon de Sibérie (matériel génétique)
05.11.91.4000.15 – Acipenser gueldenstaedtii – TSN 161073 – Esturgeon du Danube (matériel génétique)
D) Chapitre 06
Le chapitre 06 a été publié pour modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » en provenance des États de l’Orégon et Washington à destination de la Colombie-Britannique :
06.02.20.0017.02 – Pommier – plantes racinées (Malus spp.), (Malus pumila)
06.02.20.0017.03 – Pommetier – plantes racinées (Malus spp.)
06.02.20.0017.04 – Abricotier – plantes racinées (Prunus armeniaca)
06.02.20.0017.12 – Aubépine – plantes racinées (Crataegus spp.)
06.02.20.0017.13 – Nectarinier – plantes racinées (Prunus persica var. nectarine)
06.02.20.0017.14 – Pêche – plantes racinées (Prunus persica)
06.02.20.0017.15 – Poire commune – plantes racinées (Pyrus communis)
06.02.20.0017.17 – Poire asiatique – plantes racinées (Pyrus pyrifolia, P. serotina)
06.02.20.0017.19 – Poire Yali (Ya, de Chine) – Plantes racinées (Pyrus bretschneideri)
06.02.20.0017.20 – Prunier – plantes racinées (Prunus domestica)
06.02.20.0017.22 – Cognassier, cognassier de Chine – plantes racinées (Cydonia spp., Chaenomeles spp., Pseudocydonia spp.)
06.02.20.0017.23 – Prunellier – plantes racinées (Prunus spinosa)
06.02.20.0017.25 – Prunus spp., autres – plantes avec racines
06.02.20.0017.70 – Laurier-cerise, laurier-amande – plantes racinées (Prunus laurocerasus)
06.02.20.0017.71 – Laurier du Portugal, laurier cerise du Portugal – plantes racinées (Prunus lusitanica)
06.02.20.0017.74 – Cerisiers – plantes racinées (Prunus avium)
06.02.20.0017.75 – Cerisiers – plantes racinées (Prunus cerasus)
06.02.20.0018.03 – Amandier – plantes avec racines (Prunus glandulosa)
06.02.20.0019.02 – Pommier – Semis authentiques (Malus spp.), (Malus pumila)
06.02.20.0019.03 – Pommetier -Semis authentiques (Malus spp.)
06.02.20.0019.04 – Poirier – Semis authentiques (Pyrus spp.)
06.02.20.0019.05 – Cognassier, cognassier de Chine – Semis authentiques (Cydonia spp., Chaenomeles spp., Pseudocydonia spp.)
06.02.20.0019.06 – Amandier – Semis authentiques (Prunus glandulosa)
06.02.20.0019.07 – Abricotier – Semis authentiques (Prunus armeniaca)
06.02.20.0019.08 – Prunus spp., autres – semis authentiques
06.02.20.0019.10 – Nectarine – Semis authentiques (Prunus persica var. nectarine)
06.02.20.0019.11 – Pêche – Semis authentiques (Prunus persica)
06.02.20.0019.12 – Prunier – Semis authentiques (Prunus domestica)
06.02.20.0019.14 – Prunellier – Semis authentiques (Prunus spinosa)
06.02.20.0019.18 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus avium)
06.02.20.0019.19 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus cerasus)
06.02.20.0019.51 – Laurier du Portugal, laurier cerise du Portugal – Semis authentiques (Prunus lusitanica)
06.02.20.0019.52 – Laurier-cerise, laurier-amande – Semis authentiques (Prunus laurocerasus)
06.02.20.0019.53 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus mahaleb)
06.02.20.0019.54 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus padus)
06.02.20.0019.55 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus sargentii)
06.02.20.0019.56 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus serotina)
06.02.20.0019.57 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus serrula)
06.02.20.0019.58 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus serrulata)
06.02.20.0019.59 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus subhirtella)
06.02.20.0019.60 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus virginiana)
06.02.20.0019.61 – Cerisiers – Semis authentiques (Prunus yedoensis)
06.02.20.0021.04 – Cerisiers (Prunus mahaleb) – plantes avec racines
06.02.20.0021.05 – Cerisiers (Prunus padus) – plantes avec racines
06.02.20.0021.06 – Cerisiers (Prunus sargentii) – plantes avec racines
06.02.20.0021.07 – Cerisiers (Prunus serotina) – plantes avec racines
06.02.20.0021.08 – Cerisiers (Prunus serrula) – plantes avec racines
06.02.20.0021.09 – Cerisiers (Prunus serrulata) – plantes avec racines
06.02.20.0021.10 – Cerisiers (Prunus subhirtella) – plantes avec racines
06.02.20.0021.11 – Cerisiers (Prunus virginiana) – plantes avec racines
06.02.20.0021.12 – Cerisiers (Prunus yedoensis) – plantes avec racines
E) Mise à jour fièvre aphteuse
Les instructions concernant la fièvre aphteuse (FA) ont été mises à jour dans le Système automatisé de référence à l’importation (SARI) pour des produits en provenance de l’Allemagne. Les produits visés peuvent être retrouvés en cliquant sur ce lien : Fièvre aphteuse – Pays officiellement reconnus par le Canada comme étant indemnes de la maladie. Les modifications appliquées se trouvent notamment dans les chapitres suivants : 01 et 05