Skip to main content

CFIA-AIRS Updates May 13, 2026

A) Chapter 01

Chapter 01 was published to change the release recommendation from “Refuse entry” to “Refer to CFIA – veterinary inspection” for the following HS codes with the end use “Travellers & Personal use and not for resale or distribution” originating from Brazil:

01.06.32 – Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)
01.06.39.2096.01 – Babblers
01.06.39.2096.02 – Crows
01.06.39.2096.03 – Finches
01.06.39.2096.04 – Canaries
01.06.39.2096.05 – Hummingbirds
01.06.39.2096.07 – Magpies
01.06.39.2096.08 – Orioles
01.06.39.2096.09 – Robins
01.06.39.2096.10 – Sparrows
01.06.39.2096.12 – Tannagers
01.06.39.2096.13 – Cardinals
01.06.39.2096.14 – Jays
01.06.39.2096.15 – Goldfinches
01.06.39.2096.16 – Blackbirds
01.06.39.2096.17 – Blue Tits
01.06.39.2096.18 – Chickadees
01.06.39.2096.20 – Ravens
01.06.39.2096.99 – Other songbirds
01.06.39.2097.01 – Babblers
01.06.39.2097.02 – Crows
01.06.39.2097.03 – Finches
01.06.39.2097.04 – Canaries
01.06.39.2097.05 – Hummingbirds
01.06.39.2097.07 – Magpies
01.06.39.2097.08 – Orioles
01.06.39.2097.09 – Robins
01.06.39.2097.10 – Sparrows
01.06.39.2097.12 – Tannagers
01.06.39.2097.13 – Cardinals
01.06.39.2097.14 – Jays
01.06.39.2097.15 – Goldfinches
01.06.39.2097.16 – Blackbirds
01.06.39.2097.17 – Blue tits
01.06.39.2097.18 – Chickadees
01.06.39.2097.20 – Ravens
01.06.39.2097.99 – Other songbirds
01.06.39.2106.06 – Toucans
01.06.39.2107.06 – Toucans

B) Chapter 02

Chapter 02 was published to:

i) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Samples for Testing”, “Scientific use (research)” and “Show or Exhibition” originating from all countries, except Argentina, Australia, Brazil, Chile, Cuba, European Union Member States, Iceland, Japan, Mexico, New Zealand, Norway, Switzerland, United Kingdom, United States and Uruguay: 

02.04 – Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen
02.06.80.5157 – Mutton
02.06.80.5158 – Goat
02.10.99.5296 – Ovine animals

ii) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Samples for Testing”, “Scientific use (research)” and “Show or Exhibition” originating from all countries, except Argentina, Australia, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, European Union Member States, Iceland, Japan, Mexico, New Zealand, Norway, Paraguay, Peru, Switzerland, Ukraine, United Kingdom, United States and Uruguay: 

02.01 – Meat of bovine animals, fresh or chilled
02.02 – Meat of bovine animals, frozen
02.06 – Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
02.08.60 – Of camels and other camelids (Camelidae)
02.08.90.5239 – Antelope
02.08.90.5240 – Reindeer
02.08.90.5241 – Venison
02.08.90.5252 – Caribou
02.08.90.5255 – Yak
02.10.20 – Meat of bovine animals
02.10.99.5505 – Beef – Freeze dried, dehydrated

iii) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Samples for Testing”, “Scientific use (research)” and “Show or Exhibition” originating from all countries, except Australia, Brazil, Chile, European Union Member States, Iceland, Mexico, New Zealand, Norway, United Kingdom and United States: 

02.03 – Meat of swine, fresh, chilled or frozen
02.06.30 – Of swine, fresh or chilled
02.06.41 – Of swine, frozen: livers
02.06.49 – Of swine, frozen
02.09.10.5260 – Pork fat
02.10.11 – Meat of swine: hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
02.10.12 – Meat of swine: bellies (streaky) and cuts thereof
02.10.19 – Meat of swine: other
02.10.99.5504 – Pork – Freeze dried, dehydrated

iv) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Samples for Testing”, “Scientific use (research)” and “Show or Exhibition” originating from all countries, except Argentina, Australia, Brazil, Chile, Cuba, European Union Member States, Iceland, New Zealand, Norway, Switzerland, Ukraine, United Kingdom and United States: 

02.07 – Meat and edible offal, of the poultry of heading No. 01.05, fresh, chilled or frozen
02.08.90.5242 – Emu
02.08.90.5243 – Ostrich
02.08.90.5244 – Partridge
02.08.90.5245 – Pheasant
02.08.90.5246 – Pigeon, doves and other game bird species not specified
02.08.90.5247 – Ptarmigan
02.08.90.5248 – Quail
02.08.90.5249 – Rhea
02.08.90.5250 – Squab
02.08.90.5251 – Other fowl
02.09.90.5261 – Poultry fat
02.09.90.5262 – Chicken fat
02.09.90.5264 – Old Rooster fat
02.09.90.5265 – Duck fat
02.09.90.5266 – Goose fat
02.09.90.5267 – Turkey fat
02.10.99.5297 – Turkey and poultry of the species Gallus Domesticus
02.10.99.5500 – Chicken – Freeze dried, dehydrated
02.10.99.5501 – Mature chicken – Freeze dried, dehydrated
02.10.99.5502 – Old rooster – Freeze dried, dehydrated
02.10.99.5503 – Turkey – Freeze dried, dehydrated

C) Chapter 05

Chapter 05 was published to:

i) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse Entry” for the following HS code with the end uses “Samples for Testing”, “Scientific use (research)” and “Show or Exhibition” originating from all countries, except Argentina, Australia, Brazil, Chile, China, Cuba, European Union Member States, Iceland, Japan, Mexico, New Zealand, Norway, Paraguay, Peru, Serbia, South Korea, Switzerland, United Kingdom, United States and Uruguay: 

05.04 – Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked

ii) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Samples for Testing”, “Scientific use (research)” and “Show or Exhibition” originating from China:

05.04.00.5340 – Sausage casings of hog
05.04.00.5341.01 – Beef casings – dried, tubed
05.04.00.5341.02 – Beef casings – prepared, salted
05.04.00.5341.03 – Beef intestines, stomachs
05.04.00.5341.04 – Beef offal – tripes
05.04.00.5341.05 – Veal casings – dried, tubed
05.04.00.5341.06 – Veal casings – prepared, salted
05.04.00.5341.11 – Beef casings – dried, tubed – Organic
05.04.00.5341.12 – Beef casings – prepared, salted – Organic
05.04.00.5341.13 – Beef intestines, stomachs – Organic
05.04.00.5341.14 – Beef offal – tripes – Organic
05.04.00.5341.15 – Veal casings – dried, tubed – Organic
05.04.00.5341.16 – Veal casings – prepared, salted – Organic

iii) change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse Entry” for the following HS codes with the end uses “Samples for Testing”, “Scientific use (research)” and “Show or Exhibition” originating from China: 

05.04.00.5339 – Sausage casings of sheep
05.04.00.5341.07 – Horse offal – intestines
05.04.00.5341.08 – Goat tripes
05.04.00.5341.09 – Goat casings – prepared, salted
05.04.00.5341.17 – Horse offal – intestines – Organic
05.04.00.5341.18 – Goat tripes – Organic
05.04.00.5341.19 – Goat casings – prepared, salted – Organic
05.04.00.5341.96 – Other casings – Organic
05.04.00.5341.97 – Other, other – Organic
05.04.00.5341.98 – Other casings
05.04.00.5341.99 – Other, other

D) Chapter 23

Chapter 23 was published to: 

i) add the following OGD extension: 

23.09.90.9902 – Veterinary Health Product for companion and food-producing (livestock) animals, not containing animal-origin ingredients.

ii) remove the following OGD extension: 

23.09.90.9901 – Veterinary Health Product – veterinary health product for companion and food-producing (livestock) animals

iii) modify the description of the following OGD extensions: 

23.09.10.1569 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products
23.09.10.1569.11 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including only highly processed ingredients of animal origin
23.09.10.1569.12 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including non-highly processed ingredients of animal origin such as meat, meals, and blood derivatives
23.09.90.1569 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products
23.09.90.1569.11 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including only highly processed ingredients of animal origin
23.09.90.1569.12 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including non-highly processed ingredients of animal origin such as meat, meals, and blood derivatives

iv) modify the import conditions of the following HS codes with the end use “Other end uses”: 

23.09.10.1569.11 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including only highly processed ingredients of animal origin
23.09.10.1569.12 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including non-highly processed ingredients of animal origin such as meat, meals, and blood derivatives
23.09.90.1569.11 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including only highly processed ingredients of animal origin
23.09.90.1569.12 – Pet supplements, minerals, vitamins, and veterinary health products, including non-highly processed ingredients of animal origin such as meat, meals, and blood derivatives


Mises à jour ACIA-SARI le 13 mai 2026

 

 

A) Chapitre 01

Le chapitre 01 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA – inspection vétérinaire » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution » en provenance du Brésil : 

01.06.32 – Psittaciformes (incluant perroquets, perruches, aras et cacatoès)
01.06.39.2096.01 – Bableurs
01.06.39.2096.02 – Corneilles
01.06.39.2096.03 – Pinsons
01.06.39.2096.04 – Canaris
01.06.39.2096.05 – Colibris
01.06.39.2096.07 – Pies
01.06.39.2096.08 – Orioles
01.06.39.2096.09 – Rouge-gorges
01.06.39.2096.10 – Moineaux
01.06.39.2096.12 – Tangaras
01.06.39.2096.13 – Cardinaux
01.06.39.2096.14 – Geais
01.06.39.2096.15 – Chardonnerets
01.06.39.2096.16 – Merles
01.06.39.2096.17 – Mésanges bleues
01.06.39.2096.18 – Mésanges
01.06.39.2096.20 – Corbeaux
01.06.39.2096.99 – Autres oiseaux chanteurs
01.06.39.2097.01 – Bableurs
01.06.39.2097.02 – Corneilles
01.06.39.2097.03 – Pinsons
01.06.39.2097.04 – Canaris
01.06.39.2097.05 – Colibris
01.06.39.2097.07 – Pies
01.06.39.2097.08 – Orioles
01.06.39.2097.09 – Rouge-gorges
01.06.39.2097.10 – Moineaux
01.06.39.2097.12 – Tangaras
01.06.39.2097.13 – Cardinaux
01.06.39.2097.14 – Geais
01.06.39.2097.15 – Chardonnerets
01.06.39.2097.16 – Merles
01.06.39.2097.17 – Mésanges bleues
01.06.39.2097.18 – Mésanges
01.06.39.2097.20 – Corbeaux
01.06.39.2097.99 – Autres oiseaux chanteurs
01.06.39.2106.06 – Toucans
01.06.39.2107.06 – Toucans

B) Chapitre 02

Le chapitre 02 a été publié pour : 

i) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance de tous les pays, à l’exception de l’Argentine, Australie, Brésil, Chili, Cuba, États membres de l’Union européenne, États-Unis, Islande, Japon, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Suisse et Uruguay :

02.04 – Viandes des animaux des espèces ovine ou caprine, fraîches, réfrigérées ou congelées
02.06.80.5157 – Mouton
02.06.80.5158 – Chèvre
02.10.99.5296 – Animaux de l’espèce ovin

ii) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance de tous les pays, à l’exception de l’Argentine, Australie, Brésil, Chili, Colombie, Cuba, États membres de l’Union européenne, États-Unis, Islande, Japon, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Paraguay, Pérou, Royaume-Uni, Suisse, Ukraine et Uruguay :

02.01 – Viandes des animaux de l’espèce bovine, fraîches ou réfrigérées
02.02 – Viandes des animaux de l’espèce bovine, congelées
02.06 – Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés
02.08.60 – De chameaux et d’autres camélidés (Camelidae)
02.08.90.5239 – Antilope
02.08.90.5240 – Renne
02.08.90.5241 – Venaison
02.08.90.5252 – Caribou
02.08.90.5255 – Yak
02.10.20 – Viandes de l’espèce bovine
02.10.99.5505 – Boeuf – Desséché, déshydraté

iii) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance de tous les pays, à l’exception de l’Australie, Brésil, Chili, États membres de l’Union européenne, États-Unis, Islande, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande et Royaume-Uni :

02.03 – Viandes des animaux de l’espèce porcine, fraîches, réfrigérées ou congelées
02.06.30 – De l’espèce porcine, frais ou réfrigérés
02.06.41 – De l’espèce porcine, congelés : foies
02.06.49 – De l’espèce porcine, congelés
02.09.10.5260 – Gras de porc
02.10.11 – Viandes de l’espèce porcine : jambons, épaules et leurs coupes, non désossés
02.10.12 – Viandes de l’espèce porcine : poitrines entrelardées et leurs coupes
02.10.19 – Viandes de l’espèce porcine : autres
02.10.99.5504 – Porc – Desséché, déshydraté

iv) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance de tous les pays, à l’exception de l’Argentine, Australie, Brésil, Chili, Cuba, États membres de l’Union européenne, États-Unis, Islande, Norvège, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Suisse et Ukraine :

02.07 – Viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés, des volailles du no 01.05
02.08.90.5242 – Émeu
02.08.90.5243 – Autruche
02.08.90.5244 – Perdrix
02.08.90.5245 – Faisan
02.08.90.5246 – Pigeon, colombe et autres oiseaux de chasse non énumérés
02.08.90.5247 – Lagopède
02.08.90.5248 – Caille
02.08.90.5249 – Nandou
02.08.90.5250 – Pigeonneau
02.08.90.5251 – Autre volaille
02.09.90.5261 – Gras de volaille
02.09.90.5262 – Gras de poulet
02.09.90.5264 – Gras de vieux coq
02.09.90.5265 – Gras de canard
02.09.90.5266 – Gras d’oie
02.09.90.5267 – Gras de dinde
02.10.99.5297 – Dinde et volaille de l’espèce Gallus domesticus
02.10.99.5500 – Poulet – Desséché, déshydraté
02.10.99.5501 – Poulet adulte – Desséché, déshydraté
02.10.99.5502 – Vieux coq – Desséché, déshydraté
02.10.99.5503 – Dinde – Desséché, déshydraté

C) Chapitre 05

Le chapitre 05 a été publié pour : 

i) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour le code SH suivant avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance de tous les pays, à l’exception de l’Argentine, Australie, Brésil, Chili, Chine, Corée du Sud, Cuba, États membres de l’Union européenne, États-Unis, Islande, Japon, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Paraguay, Pérou, Royaume-Uni, Serbie, Suisse et Uruguay :

05.04 – Boyaux, vessies et estomacs d’animaux, entiers ou en morceaux, autres que ceux de poissons, frais, réfrigérés, congelés, salés, saumurés, séchés ou fumés

ii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance de la Chine :

05.04.00.5340 – Boyaux à saucisses de porc
05.04.00.5341.01 – Boyaux de boeuf – séchés, en tube
05.04.00.5341.02 – Boyaux de boeuf – préparés, salés
05.04.00.5341.03 – Intestins et estomacs de boeuf
05.04.00.5341.04 – Abats comestibles de boeuf – tripe
05.04.00.5341.05 – Boyaux de veau – séchés, en tube
05.04.00.5341.06 – Boyaux de veau – préparés, salés
05.04.00.5341.11 – Boyaux de boeuf – séchés, en tube – Biologique
05.04.00.5341.12 – Boyaux de boeuf – préparés, salés – Biologique
05.04.00.5341.13 – Intestins et estomacs de boeuf – Biologique
05.04.00.5341.14 – Abats comestibles de boeuf – tripe – Biologique
05.04.00.5341.15 – Boyaux de veau – séchés, en tube – Biologique
05.04.00.5341.16 – Boyaux de veau – préparés, salés – Biologique

iii) changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CNSI » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance de la Chine :

05.04.00.5339 – Boyaux à saucisses de mouton
05.04.00.5341.07 – Abats comestibles de cheval – intestins
05.04.00.5341.08 – Tripes de chèvre
05.04.00.5341.09 – Boyaux de chèvre – préparés, salés
05.04.00.5341.17 – Abats comestibles de cheval – intestins – Biologique
05.04.00.5341.18 – Tripes de chèvre – Biologique
05.04.00.5341.19 – Boyaux de chèvre – préparés, salés – Biologique
05.04.00.5341.96 – Autres boyaux de saucisses – Biologique
05.04.00.5341.97 – Autres, autres – Biologique
05.04.00.5341.98 – Autres boyaux de saucisses
05.04.00.5341.99 – Autres, autres

D) Chapitre 23

Le chapitre 23 a été publié pour : 

i) ajouter le prolongement AMG suivant : 

23.09.90.9902 – Produit de santé animale pour les animaux de compagnie et les animaux d’élevage (animaux de ferme), ne contenant pas d’ingrédients d’origine animale

ii) enlever le prolongement AMG suivant : 

23.09.90.9901 – Produit de santé animale – produit de santé animale pour les animaux de compagnie et les animaux d’élevage (animaux de ferme)

iii) modifier les descriptions des prolongements AMG suivants : 

23.09.10.1569 – Suppléments, minéraux, vitamines, et produits de santé animales, pour animaux de compagnie
23.09.10.1569.11 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines, et produits de santé animales, y compris uniquement les ingrédients d’origine animale hautement transformés
23.09.10.1569.12 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines et produits de santé animales, y compris les ingrédients d’origine animale non hautement transformés tels que la viande, les farines et les dérivés du sang
23.09.90.1569 – Suppléments, minéraux, vitamines, et produits de santé animales, pour animaux de compagnie
23.09.90.1569.11 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines, et produits de santé animales, y compris uniquement les ingrédients d’origine animale hautement transformés
23.09.90.1569.12 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines et produits de santé animales, y compris les ingrédients d’origine animale non hautement transformés tels que la viande, les farines et les dérivés du sang

iv) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » : 

23.09.10.1569.11 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines, et produits de santé animales, y compris uniquement les ingrédients d’origine animale hautement transformés
23.09.10.1569.12 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines et produits de santé animales, y compris les ingrédients d’origine animale non hautement transformés tels que la viande, les farines et les dérivés du sang
23.09.90.1569.11 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines, et produits de santé animales, y compris uniquement les ingrédients d’origine animale hautement transformés
23.09.90.1569.12 – Suppléments pour animaux de compagnie, minéraux, vitamines et produits de santé animales, y compris les ingrédients d’origine animale non hautement transformés tels que la viande, les farines et les dérivés du sang


 

Topic(s)

Release
Release - General
Other Government Departments (OGDs) Requirements

Information source

Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.