A) Chapter 02
Chapter 02 was published to:
i) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Samples for testing”, “Scientific use (Research)”, “Show or exhibition” originating from Brazil:
02.07.11 – Of fowls of the species Gallus domesticus: not cut in pieces, fresh or chilled.
02.07.12 – Of fowls of the species Gallus domesticus: not cut in pieces, frozen.
02.07.13 – Of fowls of the species Gallus domesticus: cuts and offal, fresh or chilled.
02.07.14 – Of fowls of the species Gallus domesticus: cuts and offal, frozen.
02.07.24 – Of turkeys: not cut in pieces, fresh or chilled.
02.07.25 – Of turkeys: not cut in pieces, frozen.
02.07.26 – Of turkeys: cuts and offal, fresh or chilled.
02.07.27 – Of turkeys: cuts and offal, frozen.
02.09.90.5261 – Poultry fat.
02.09.90.5262 – Chicken fat.
02.09.90.5264 – Old rooster fat.
02.09.90.5267 – Turkey fat.
02.10.99.5297 – Turkey and poultry of the species Gallus Domesticus.
02.10.99.5500 – Chicken – Freeze dried, dehydrated.
02.10.99.5501 – Mature chicken – Freeze dried, dehydrated.
02.10.99.5502 – Old rooster – Freeze dried, dehydrated.
02.10.99.5503 Turkey – Freeze dried, dehydrated.
ii) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Human Consumption”, “In transit through Canada” and “Other end uses” originating from Brazil:
02.07.11.5175 – Capon, eviscerated whole.
02.07.11.5176 – Chicken, eviscerated whole.
02.07.11.5177 – Mature chicken, eviscerated whole.
02.07.11.5178 – Old rooster, eviscerated whole.
02.07.11.5179 – Cornish hen, eviscerated whole.
02.07.11.5180 – Chicken, raw whole prepared.
02.07.11.5181 – Cornish hen, raw whole prepared.
02.07.12.5185 – Capon, eviscerated whole.
02.07.12.5186 – Chicken, eviscerated whole.
02.07.12.5187 – Mature chicken, eviscerated whole.
02.07.12.5188 – Old rooster, eviscerated whole.
02.07.12.5189 – Cornish hen, eviscerated whole.
02.07.12.5190 – Chicken, raw whole prepared.
02.07.12.5191 – Cornish hen, raw whole prepared.
02.07.13.5195- Chicken.
02.07.13.5196 – Mature chicken.
02.07.13.5197 – Old rooster.
02.07.14.5199 – Chicken.
02.07.14.5200 – Mature chicken.
02.07.14.5201- Old rooster.
02.07.24.5203 – Turkey.
02.07.25.5205 – Turkey.
02.07.26.5207 – Turkey.
02.07.27.5210 – Turkey.
02.09.90.5261 – Poultry fat.
02.09.90.5262 – Chicken fat.
02.09.90.5263 – Mature chicken fat.
02.09.90.5264 – Old rooster fat.
02.09.90.5267 – Turkey fat.
02.10.99.5297 – Turkey and poultry of the species Gallus Domesticus.
02.10.99.5500 – Chicken – Freeze dried, dehydrated.
02.10.99.5501 – Mature chicken – Freeze dried, dehydrated.
02.10.99.5502 – Old rooster – Freeze dried, dehydrated.
02.10.99.5503 – Turkey – Freeze dried, dehydrated.
B) Chapter 04
Chapter 04 was published to:
i) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Samples for testing”, “Scientific use (Research)”, “Show or exhibition” originating from Brazil:
04.07.21.0271- Shell eggs from chicken.
04.07.21.0273 – Shell eggs from chicken – Organic
ii) modify the import conditions of the following HS codes with the end uses “Human consumption” and “Other end uses” originating from Brazil:
04.07.29.0273 – Cornish hen eggs.
04.07.29.0274 – Quail eggs.
04.07.29.0275 – Goose eggs.
04.07.29.0276 – Ostrich eggs.
04.07.29.0277 – Turkey eggs.
04.07.29.0278 – Duck eggs.
C) Chapter 23
Chapter 23 was published to change the release recommendation from “Refer to CFIA-NISC” to “Refuse entry” for the following HS codes with the end use “Livestock feed” originating from Brazil:
23.09.90.0284.02 – Denatured (containing a denaturant), liquid or frozen
23.09.90.0284.07 – Shell egg processing by-product
23.09.90.0284.11 – Shell egg processing by-product – Organic
Mises à jour ACIA-SARI le 28 mai 2025
A) Chapitre 02
Le chapitre 02 a été publié pour :
i) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usage finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance du Brésil :
02.07.11 – De volailles de l’espèce Gallus domesticus : non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés
02.07.12 – De volailles de l’espèce Gallus domesticus : non découpés en morceaux, congelés
02.07.13 – De volailles de l’espèce Gallus domesticus : coupes et abats, frais ou réfrigérés
02.07.14 – De volailles de l’espèce Gallus domesticus : coupes et abats, congelés
02.07.24 – De dindes et dindons : non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés
02.07.25 – De dindes et dindons : non découpés en morceaux, congelés
02.07.26 – De dindes et dindons : Coupes et abats, frais ou réfrigérés
02.07.27 – De dindes et dindons : coupes et abats, congelés
02.09.90.5261 – Gras de volaille
02.09.90.5262 – Gras de poulet
02.09.90.5264 – Gras de vieux coq
02.09.90.5267 – Gras de dinde
02.10.99.5297 – Dinde et volaille de l’espèce Gallus domesticus
02.10.99.5500 – Poulet – Desséché, déshydraté
02.10.99.5501 – Poulet adulte – Desséché, déshydraté
02.10.99.5502 – Vieux coq – Desséché, déshydraté
02.10.99.5503 – Dinde – Desséché, déshydraté
ii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usage finaux « Autres usages », « Consommation humaine » et « En transit à travers le Canada » en provenance du Brésil :
02.07.11.5175 – Chapon, éviscéré entier
02.07.11.5176 – Poulet, éviscéré entier
02.07.11.5177 – Poulet adulte, éviscéré entier
02.07.11.5178 – Vieux coq, éviscéré entier
02.07.11.5179 – Poulet cornish, éviscéré entier
02.07.11.5180 – Poulet, cru entier préparé
02.07.11.5181 – Poulet cornish, cru entier préparé
02.07.12.5185 – Chapon, éviscéré entier
02.07.12.5186 – Poulet, éviscéré entier
02.07.12.5187 – Poulet adulte, éviscéré entier
02.07.12.5188 – Vieux coq, éviscéré entier
02.07.12.5189 – Poulet cornish, éviscéré entier
02.07.12.5190 – Poulet, cru entier préparé
02.07.12.5191 – Poulet cornish, cru entier préparé
02.07.13.5195 – Poulet
02.07.13.5196 – Poulet adulte
02.07.13.5197 – Vieux coq
02.07.14.5199 – Poulet
02.07.14.5200 – Poulet adulte
02.07.14.5201 – Vieux coq
02.07.24.5203 – Dinde
02.07.25.5205 – Dinde
02.07.26.5207 – Dinde
02.07.27.5210 – Dinde
02.09.90.5261 – Gras de volaille
02.09.90.5262 – Gras de poulet
02.09.90.5263 – Gras de poulet adulte
02.09.90.5264 – Gras de vieux coq
02.09.90.5267 – Gras de dinde
02.10.99.5297 – Dinde et volaille de l’espèce Gallus domesticus
02.10.99.5500 – Poulet – Desséché, déshydraté
02.10.99.5501 – Poulet adulte – Desséché, déshydraté
02.10.99.5502 – Vieux coq – Desséché, déshydraté
02.10.99.5503 – Dinde – Desséché, déshydraté
B) Chapitre 04
Le chapitre 04 a été publié pour :
i) modifier les conditions d’importation du code SH suivant avec les usage finaux « Échantillons pour essai de production », « Foire ou exposition » et « Usage scientifique (recherche) » en provenance du Brésil :
04.07.21.0271 – Oeufs en coquilles de poules
04.07.21.0273 – Oeufs en coquilles de poules – Biologique
ii) modifier les conditions d’importation des codes SH suivants avec les usage finaux « Autres usages » et « Consommation humaine » en provenance du Brésil :
04.07.29.0273 – Oeufs de poules cornish
04.07.29.0274 – Oeufs de caille
04.07.29.0275 – Oeufs d’oie
04.07.29.0276 – Oeufs d’autruche
04.07.29.0277 – Oeufs de dinde
04.07.29.0278 – Oeufs de canard
C) Chapitre 23
Le chapitre 23 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Référer à ACIA-CSNI » à « Entrée refusée » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Aliments du bétail » en provenance du Brésil :
23.09.90.0284.02 – Dénaturé (contenant un dénaturant), liquide ou congelé
23.09.90.0284.07 – Sous-produit de la transformation des oeufs en coquille
23.09.90.0284.11 – Sous-produit de la transformation des oeufs en coquille – Biologique