A) Chapter 10
Chapter 10 was published to:
i) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end use “Other end uses” originating from Taiwan:
10.05.90.0040 – Grain corn (dried) – Organic
10.05.90.0050 – Grain corn (dried). (Zea mays)
10.05.90.0051 – Corn for popcorn (dried). (Zea mays)
10.05.90.0061 – Corn for popcorn (dried) – Organic
10.06.10.0102 – Cereal – Rice – grain (Oryza spp.)
10.06.10.0103 – Cereal – Rice – grain – Organic
10.07.90.0097 – Sorghum – grain (Sorghum sp.) – Organic
10.07.90.0098 – Sorghum – grain (Sorghum sp.)
10.07.90.0099 – Sorghum milo grain
10.07.90.0100 – Sorghum milo grain – Organic
10.08.10.0104 – Cereal – Buckwheat – grain (Fagopyrum sp.)
10.08.10.0105 – Cereal – Buckwheat – grain – Organic
ii) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end use “Further processing” originating from Taiwan:
10.05.90.0040 – Grain corn (dried) – Organic
10.05.90.0043 – Maize opaque 2 grain (high lysine) – Organic
10.05.90.0050 – Grain corn (dried). (Zea mays)
10.05.90.0051 – Corn for popcorn (dried). (Zea mays)
10.05.90.0053 – Maize opaque 2 grain (high lysine)
10.05.90.0054 – Maize kernels heat processed
10.05.90.0055 – Maize kernels heat processed – Organic
10.05.90.0061 – Corn for popcorn (dried) – Organic
10.06.10.0102 – Cereal – Rice – grain. (Oryza spp.)
10.06.10.0103 – Cereal – Rice – grain – Organic
10.07.90.0097 – Sorghum – grain (Sorghum sp.) – Organic
10.07.90.0098 – Sorghum – grain (Sorghum sp.)
10.07.90.0099 – Sorghum milo grain
10.07.90.0100 – Sorghum milo grain – Organic
iii) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end use “Livestock Feed” originating from Taiwan:
10.05.90.0040 – Grain corn (dried) – Organic
10.05.90.0043 – Maize opaque 2 grain (high lysine) – Organic
10.05.90.0050 – Grain corn (dried). (Zea mays)
10.05.90.0053 – Maize opaque 2 grain (high lysine)
10.05.90.0054 – Maize kernels heat processed
10.05.90.0055 – Maize kernels heat processed – Organic
10.06.10.0102 – Cereal – Rice – grain (Oryza spp.)
10.06.10.0103 – Cereal – Rice – grain – Organic
10.07.90.0097 – Sorghum – grain (Sorghum sp.) – Organic
10.07.90.0098 – Sorghum – grain (Sorghum sp.)
10.07.90.0099 – Sorghum milo grain
10.07.90.0100 – Sorghum milo grain – Organic
iv) modify the import conditions and the registration type list for the following HS codes with the end use “Cleaning (for)” originating from Taiwan:
10.04.90.0088 – Cereal – Oat – grain – Organic
10.04.90.0098 – Cereal – Oat – grain
10.04.90.0100 – Hulless oats
10.04.90.0101 – Hulless oats – Organic
10.05.90.0040 – Grain corn (dried) – Organic
10.05.90.0050 – Grain corn (dried). (Zea mays)
10.05.90.0051 – Corn for popcorn (dried). (Zea mays)
10.05.90.0061 – Corn for popcorn (dried) – Organic
10.06.10.0102 – Cereal – Rice – grain. (Oryza spp.)
10.06.10.0103 – Cereal – Rice – grain – Organic
10.07.90.0097 – Sorghum – grain (Sorghum sp.) – Organic
10.07.90.0098 – Sorghum – grain (Sorghum sp.)
10.08.10.0104 – Cereal – Buckwheat – grain (Fagopyrum sp.)
10.08.10.0105 – Cereal – Buckwheat – grain – Organic
v) modify the import conditions and the registration type list for the following HS codes with the end uses “Further processing” and “Livestock feed” originating from Taiwan:
10.08.10.0104 – Cereal – Buckwheat – grain (Fagopyrum sp.)
10.08.10.0105 – Cereal – Buckwheat – grain – Organic
B) Chapter 11
Chapter 11 was published to:
i) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end uses “Other end uses” and “Livestock feed” originating from Taiwan:
11.02 – Cereal flours other than of wheat or meslin
11.03 – Cereal groats, meal and pellets
11.04 – Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading No. 10.06; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground
11.08 – Starches; inulin
11.09 – Wheat gluten, whether or not dried
ii) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end use “Other end uses” originating from Taiwan:
11.01 – Wheat or meslin flour
11.05 – Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes
11.06 – Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading No. 07.13, of sago or of roots or tubers of heading No. 07.14 or of the products of Chapter 8
11.07 – Malt, whether or not roasted
iii) modify the import conditions and the registration type list for the following HS code with the end use “Livestock Feed” originating from Taiwan:
11.06 – Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading No. 07.13, of sago or of roots or tubers of heading No. 07.14 or of the products of Chapter 8
C) Chapter 12
Chapter 12 was published to:
i) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end uses “Further processing”, “Livestock feed” and “Other end uses” originating from Taiwan:
12.01.90.0110 – Glycine max (Soybean), grain – Organic
12.01.90.0111 – Glycine max (Soybean), grain
12.01.90.6000 – Soybean seeds heat processed
12.01.90.6001 – Soybean seeds heat processed – Organic
12.06.00.7101 – Helianthus annuus (Sunflower), seed – In-shell
12.06.00.7102 – Helianthus annuus (Sunflower), Whole – Shelled
12.06.00.7111 – Helianthus annuus (Sunflower), seed – In-shell – Organic
12.06.00.7199 – Helianthus annuus (Sunflower), Other
12.08.10 – Of soya beans
12.08.90 – Other
ii) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end use “Animal Feed” originating from Taiwan:
12.06.00.7102 – Helianthus annuus (Sunflower), Whole – Shelled
12.06.00.7199 – Helianthus annuus (Sunflower), Other
12.07.60.1000 – Carthamus tinctorius (safflower), bulk grain
iii) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end use “Livestock feed” originating from Taiwan:
12.04.00.0113 – Linum usitatissimum (Linseed, Flax), grain (Linum usitatissimum)
12.04.00.0114 – Linum usitatissimum (Linseed, Flax), grain – Organic
12.05.10.7200 – Canola seed (grain)
iv) modify the import conditions and registration type list for the following HS codes with the end uses “Further processing” and “Other end uses” originating from Taiwan:
12.04.00.0113 – Linum usitatissimum (Linseed, Flax), grain (Linum usitatissimum)
12.04.00.0114 – Linum usitatissimum (Linseed, Flax), grain – Organic
12.05.10.7200 – Canola seed (grain)
12.05.90.7200 – Rape seed (grain)
v) modify the import conditions and registration type list for the following HS codes with the end use “Cleaning (for)” originating from Taiwan:
12.01.90.0110 – Glycine max (Soybean), grain – Organic
12.01.90.0111 – Glycine max (Soybean), grain
12.04.00.0113 – Linum usitatissimum (Linseed, Flax), grain (Linum usitatissimum)
12.04.00.0114 – Linum usitatissimum (Linseed, Flax), grain – Organic
12.05.10.7200 – Canola seed (grain)
12.05.90.7200 – Rape seed (grain)
12.06.00.7199 – Helianthus annuus (Sunflower), Other
12.07.60.1000 – Carthamus tinctorius (safflower), bulk grain
D) Chapter 23
Chapter 23 was published to:
i) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end uses “Livestock feed” and “Other end uses” originating from Taiwan:
23.02.10 – Of maize (corn)
23.02.30 – Of wheat
23.02.40 – Of other cereals
23.02.50 – Of leguminous plants
23.03.10 – Residues of starch manufacture and similar residues
23.04.00.6240 – Soybean seeds meal solvent extracted
23.04.00.6241 – Soybean seeds without hulls meal solvent extracted
23.04.00.6242 – Soybean seeds meal mechanical extracted
23.04.00.6243 – Soy pulp or Okara
23.04.00.6252 – Soybean seeds meal mechanical extracted – Organic
23.04.00.6253 – Soy pulp or Okara – Organic
23.04.00.7100 – Soya bean flour, defatted
23.04.00.7199 – Other
23.06.10 – Of cotton seeds
23.06.20 – Of linseed
23.06.30 – Of sunflower seeds
23.06.41 – Of rape or colza seeds: Of low erucic acid rape or colza seeds
23.06.49 – Of rape or colza seeds: Other
23.06.90 – Other
ii) change the release recommendation from “Approved” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes with the end use “Other end uses” originating from Taiwan:
23.09.90.6227 – Acid chlorinated canola meal
23.09.90.6228 – Acid chlorinated soybean meal
23.09.90.6230 – Modified soybean meal
iii) modify the import conditions and registration type list for the following HS codes with the end use “Livestock feed” originating from Taiwan:
23.02.40.6213 – Buckwheat middlings
23.02.40.6235 – Rice Bran, stabilized
23.02.50.7199.01 – Guar Meal Korma (or Guar germ)
23.02.50.7199.02 – Guar Meal Korma (or Guar germ) – Organic
23.03.10.6213 – Corn syrup process residue
23.04.00.6243 – Soy pulp or Okara
23.04.00.6253 – Soy pulp or Okara – Organic
23.09.90.6227 – Acid chlorinated canola meal
23.09.90.6228 – Acid chlorinated soybean meal
23.09.90.6230 – Modified soybean meal
iv) modify the import conditions and registration type list for the following HS code with the end use “Other end uses” originating from Taiwan:
23.02.40.6213 – Buckwheat middlings
Mises à jour ACIA-SARI le 05 novembre 2025
A) Chapitre 10
Le chapitre 10 a été publié pour :
i) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » en provenance de Taïwan :
10.05.90.0040 – Maïs grain (sec) – Biologique
10.05.90.0050 – Maïs grain (sec)
10.05.90.0051 – Maïs soufflé (sec)
10.05.90.0061 – Maïs soufflé (sec) – Biologique
10.06.10.0102 – Céréale – Riz – grain
10.06.10.0103 – Céréale – Riz – grain – Biologique
10.07.90.0097 – Sorgho – grain (Sorghum sp.) – Biologique
10.07.90.0098 – Sorgho – grain (Sorghum sp.)
10.07.90.0099 – Grain de sorgho milo
10.07.90.0100 – Grain de sorgho milo – Biologique
10.08.10.0104 – Céréale – Sarrasin – grain
10.08.10.0105 – Céréale – Sarrasin – grain – Biologique
ii) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Transformation ultérieure » en provenance de Taïwan :
10.05.90.0040 – Maïs grain (sec) – Biologique
10.05.90.0043 – Maïs opaque 2 en grains – Biologique
10.05.90.0050 – Maïs grain (sec)
10.05.90.0051 – Maïs soufflé (sec)
10.05.90.0053 – Maïs opaque 2 en grains
10.05.90.0054 – Grains de maïs traités à la chaleur
10.05.90.0055 – Grains de maïs traités à la chaleur – Biologique
10.05.90.0061 – Maïs soufflé (sec) – Biologique
10.06.10.0102 – Céréale – Riz – grain
10.06.10.0103 – Céréale – Riz – grain – Biologique
10.07.90.0097 – Sorgho – grain (Sorghum sp.) – Biologique
10.07.90.0098 – Sorgho – grain (Sorghum sp.)
10.07.90.0099 – Grain de sorgho milo
10.07.90.0100 – Grain de sorgho milo – Biologique
iii) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Aliments du bétail» en provenance de Taïwan :
10.05.90.0040 – Maïs grain (sec) – Biologique
10.05.90.0043 – Maïs opaque 2 en grains – Biologique
10.05.90.0050 – Maïs grain (sec)
10.05.90.0053 – Maïs opaque 2 en grains
10.05.90.0054 – Grains de maïs traités à la chaleur
10.05.90.0055 – Grains de maïs traités à la chaleur – Biologique
10.06.10.0102 – Céréale – Riz – grain
10.06.10.0103 – Céréale – Riz – grain – Biologique
10.07.90.0097 – Sorgho – grain (Sorghum sp.) – Biologique
10.07.90.0098 – Sorgho – grain (Sorghum sp.)
10.07.90.0099 – Grain de sorgho milo
10.07.90.0100 – Grain de sorgho milo – Biologique
iv) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement pour les codes SH suivants avec l’usage final « Nettoyage (pour) » en provenance de Taïwan :
10.04.90.0088 – Céréale – Avoine – grain – Biologique
10.04.90.0098 – Céréale – Avoine – grain
10.04.90.0100 – Avoine à grain nu
10.04.90.0101 – Avoine à grain nu – Biologique
10.05.90.0040 – Maïs grain (sec) – Biologique
10.05.90.0050 – Maïs grain (sec)
10.05.90.0051 – Maïs soufflé (sec)
10.05.90.0061 – Maïs soufflé (sec) – Biologique
10.06.10.0102 – Céréale – Riz – grain
10.06.10.0103 – Céréale – Riz – grain – Biologique
10.07.90.0097 – Sorgho – grain (Sorghum sp.) – Biologique
10.07.90.0098 – Sorgho – grain (Sorghum sp.)
10.08.10.0104 – Céréale – Sarrasin – grain
10.08.10.0105 – Céréale – Sarrasin – grain – Biologique
v) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Aliments du bétail » et « Transformation ultérieure » en provenance de Taïwan :
10.08.10.0104 – Céréale – Sarrasin – grain
10.08.10.0105 – Céréale – Sarrasin – grain – Biologique
B) Chapitre 11
Le chapitre 11 a été publié pour :
i) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages » et « Aliments du bétail » en provenance de Taïwan :
11.02 – Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil
11.03 – Gruaux, semoules et agglomérés sous forme de pellets, de céréales
11.04 – Grains de céréales autrement travaillés (mondés, aplatis, en flocons, perlés, tranchés ou concassés, par exemple), à l’exception du riz du n o 10.06; germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus
11.08 – Amidons et fécules; inuline
11.09 – Gluten de froment (blé), même à l’état sec
ii) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » en provenance de Taïwan :
11.01 – Farines de froment (blé) ou de méteil
11.05 – Farine, semoule, poudre, flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets, de pommes de terre
11.06 – Farines, semoules et poudres de légumes à cosse secs du n o 07.13, de sagou ou des racines ou tubercules du n o 07.14 et des produits du Chapitre 8
11.07 – Malt, même torréfié
iii) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement pour le code SH suivant avec l’usage final « Aliments du bétail » en provenance de Taïwan :
11.06 – Farines, semoules et poudres de légumes à cosse secs du n o 07.13, de sagou ou des racines ou tubercules du n o 07.14 et des produits du Chapitre 8
C) Chapitre 12
Le chapitre 12 a été publié pour :
i) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Aliments du bétail », « Autres usages » et « Transformation ultérieure » en provenance de Taïwan :
12.01.90.0110 – Glycine max (Fève de soja), grain – Biologique
12.01.90.0111 – Glycine max (Fève de soja), grain
12.01.90.6000 – Graines de soja traitées à la chaleur
12.01.90.6001 – Graines de soja traitées à la chaleur – Biologique
12.06.00.7101 – Helianthus annuus (Graines de tournesol), semence – en coques
12.06.00.7102 – Helianthus annuus (Graines de tournesol), entière – Sans coques
12.06.00.7111 – Helianthus annuus (Graines de tournesol), semence – en coques – Biologique
12.06.00.7199 – Helianthus annuus (Graines de tournesol) – Autres
12.08.10 – De fèves de soja
12.08.90 – Autres
ii) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Aliments des animaux » en provenance de Taïwan :
12.06.00.7102 – Helianthus annuus (Graines de tournesol), entière – Sans coques
12.06.00.7199 – Helianthus annuus (Graines de tournesol) – Autres
12.07.60.1000 – Carthamus tinctorius (carthame), grain en vrac
iii) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Aliments du bétail » en provenance de Taïwan :
12.04.00.0113 – Linum usitatissimum (Graine de lin), grain. (Linum usitatissimum)
12.04.00.0114 – Linum usitatissimum (Graine de lin), grain – Biologique
12.05.10.7200 – Semence de canola (grain)
iv) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Autres usages », et « Transformation ultérieure » en provenance de Taïwan :
12.04.00.0113 – Linum usitatissimum (Graine de lin), grain. (Linum usitatissimum)
12.04.00.0114 – Linum usitatissimum (Graine de lin), grain – Biologique
12.05.10.7200 – Semence de canola (grain)
12.05.90.7200 – Semence de colza (grain)
v) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement pour les codes SH suivants avec l’usage final « Nettoyage (pour) » en provenance de Taïwan :
12.01.90.0110 – Glycine max (Fève de soja), grain – Biologique
12.01.90.0111 – Glycine max (Fève de soja), grain
12.04.00.0113 – Linum usitatissimum (Graine de lin), grain. (Linum usitatissimum)
12.04.00.0114 – Linum usitatissimum (Graine de lin), grain – Biologique
12.05.10.7200 – Semence de canola (grain)
12.05.90.7200 – Semence de colza (grain)
12.06.00.7199 – Helianthus annuus (Graines de tournesol) – Autres
12.07.60.1000 – Carthamus tinctorius (carthame), grain en vrac
D) Chapitre 23
Le chapitre 23 a été publié pour :
i) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec les usages finaux « Aliments du bétail » et « Autres usages » en provenance de Taïwan :
23.02.10 – De maïs
23.02.30 – De froment
23.02.40 – D’autres céréales
23.02.50 – De légumineuses
23.03.10 – Résidus d’amidonnerie et résidus similaires
23.04.00.6240 – Tourteau de soja d’extraction par solvant
23.04.00.6241 – Tourteau de soja sans écorce, d’extraction par solvant
23.04.00.6242 – Tourteau de graines de soya d’extraction mécanique
23.04.00.6243 – Pulpe de soja ou Okara
23.04.00.6252 – Tourteau de graines de soya d’extraction mécanique – Biologique
23.04.00.6253 – Pulpe de soja ou Okara – Biologique
23.04.00.7100 – Farine de soja, dégraissée
23.04.00.7199 – Autres
23.06.10 – De graines de coton
23.06.20 – De graines de lin
23.06.30 – De graines de tournesol
23.06.41 – De graines de navette ou de colza: De graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique
23.06.49 – De graines de navette ou de colza: Autres
23.06.90 – Autre
ii) changer la recommandation de mainlevée de « Approuvé » à « Référer à ACIA-CNSI » pour les codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » en provenance de Taïwan :
23.09.90.6227 – Tourteau de canola chloré en milieu acide
23.09.90.6228 – Tourteau de soja chloré en milieu acide
23.09.90.6230 – Tourteau de soja modifié
iii) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement des codes SH suivants avec l’usage final « Aliments du bétail » en provenance de Taïwan :
23.02.40.6213 – Remoulages de sarrasin
23.02.40.6235 – Son de riz, stabilisé
23.02.50.7199.01 – Tourteau de guar korma (ou Germe de guar)
23.02.50.7199.02 – Tourteau de guar korma (ou Germe de guar) – Biologique
23.03.10.6213 – Résidu de la fabrication du sirop de maïs avec filtre
23.04.00.6243 – Pulpe de soja ou Okara
23.04.00.6253 – Pulpe de soja ou Okara – Biologique
23.09.90.6227 – Tourteau de canola chloré en milieu acide
23.09.90.6228 – Tourteau de soja chloré en milieu acide
23.09.90.6230 – Tourteau de soja modifié
iv) modifier les conditions d’importation et la liste de types d’enregistrement pour le code SH suivant avec l’usage final « Autres usages » en provenance de Taïwan :
23.02.40.6213 – Remoulages de sarrasin