Skip to main content

CFIA-AIRS Updates November 10, 2026

A) Chapter 04

Chapter 04 was published to remove the following OGD extensions:

04.06.20.3575.13 – Cream cheese – pasteurized
04.06.20.3575.14 – Cream cheese with added ingredients – pasteurized
04.06.20.3575.57 – Cream cheese – pasteurized – Organic
04.06.20.3575.58 – Cream cheese with added ingredients – pasteurized – Organic
04.06.20.3576.13 – Cream cheese – unpasteurized
04.06.20.3576.14 – Cream cheese with added ingredients – unpasteurized
04.06.20.3576.56 – Cream cheese – unpasteurized – Organic
04.06.20.3576.57 – Cream cheese with added ingredients – unpasteurized – Organic

B) Chapter 19

Chapter 19 was published to:

i) remove the following OGD extensions:

19.01.10.7100.12 – Infant formula, milk-based, liquid – Must be refrigerated or frozen before opening – Organic
19.01.10.7100.97 – Infant formula, milk-based, other preparations – Stable at ambient temperature before opening – Organic

ii) add the following OGD extensions:

19.01.10.7101.12 – Infant formula, milk-based, liquid – Must be refrigerated or frozen before opening – Organic
19.01.10.7101.97 – Infant formula, milk-based, other preparations – Stable at ambient temperature before opening – Organic

C) Chapter 71

Chapter 71 was published to remove the following OGD extensions:

71.01.10.4020.07 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – New Zealand ark clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4020.08 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – New Zealand ark clam (shell off, pearl in)
71.01.10.4020.10 – Chama pacifica – TSN 81650 – Reflexed jewelbox (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4020.11 – Chama pacifica – TSN 81650 – Reflexed jewelbox (shell off, pearl in)
71.01.10.4020.28 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – Hong Kong cultured oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4020.29 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – Hong Kong cultured oyster (shell off, pearl in)
71.01.10.4020.34 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Mangrove oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4020.35 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Mangrove oyster (shell off, pearl in)
71.01.10.4020.46 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – Whirling abalone (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4020.47 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – Whirling abalone (shell off, pearl in)
71.01.10.4020.67 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – Staircase abalone (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4020.68 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – Staircase abalone (shell off, pearl in)
71.01.10.4020.79 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – Ridged venus clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4020.80 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – Ridged venus clam (shell off, pearl in)
71.01.10.4021.01 – Macoma balthica – TSN 567846 – Baltic macoma clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4021.02 – Macoma balthica – TSN 567846 – Baltic macoma clam (shell off, pearl in)
71.01.10.4021.04 – Macomona liliana – TSN 81032 – Large wedge shell (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4021.05 – Macomona liliana – TSN 81032 – Large wedge shell (shell off, pearl in)
71.01.10.4021.43 – Paphies australis – TSN 80993 – New Zealand pipi (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4021.44 – Paphies australis – TSN 80993 – New Zealand pipi (shell off, pearl in)
71.01.10.4021.49 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pacific black-lip oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4021.50 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pacific black-lip oyster (shell off, pearl in)
71.01.10.4021.82 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Pullet carpet shell (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.10.4021.83 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Pullet carpet shell (shell off, pearl in)
71.01.21.4020.07 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – New Zealand ark clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4020.08 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – New Zealand ark clam (shell off, pearl in)
71.01.21.4020.10 – Chama pacifica – TSN 81650 – Reflexed jewelbox (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4020.11 – Chama pacifica – TSN 81650 – Reflexed jewelbox (shell off, pearl in)
71.01.21.4020.28 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – Hong Kong cultured oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4020.29 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – Hong Kong cultured oyster (shell off, pearl in)
71.01.21.4020.34 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Mangrove oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4020.35 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Mangrove oyster (shell off, pearl in)
71.01.21.4020.46 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – Whirling abalone (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4020.47 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – Whirling abalone (shell off, pearl in)
71.01.21.4020.67 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – Staircase abalone (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4020.68 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – Staircase abalone (shell off, pearl in)
71.01.21.4020.79 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – Ridged venus clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4020.80 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – Ridged venus clam (shell off, pearl in)
71.01.21.4021.01 – Macoma balthica – TSN 567846 – Baltic macoma clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4021.02 – Macoma balthica – TSN 567846 – Baltic macoma clam (shell off, pearl in)
71.01.21.4021.04 – Macomona liliana – TSN 81032 – Large wedge shell (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4021.05 – Macomona liliana – TSN 81032 – Large wedge shell (shell off, pearl in)
71.01.21.4021.43 – Paphies australis – TSN 80993 – New Zealand pipi (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4021.44 – Paphies australis – TSN 80993 – New Zealand pipi (shell off, pearl in)
71.01.21.4021.49 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pacific black-lip oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4021.50 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pacific black-lip oyster (shell off, pearl in)
71.01.21.4021.82 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Pullet carpet shell (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.21.4021.83 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Pullet carpet shell (shell off, pearl in)
71.01.22.4020.07 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – New Zealand ark clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4020.08 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – New Zealand ark clam (shell off, pearl in)
71.01.22.4020.10 – Chama pacifica – TSN 81650 – Reflexed jewelbox (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4020.11 – Chama pacifica – TSN 81650 – Reflexed jewelbox (shell off, pearl in)
71.01.22.4020.28 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – Hong Kong cultured oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4020.29 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – Hong Kong cultured oyster (shell off, pearl in)
71.01.22.4020.34 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Mangrove oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4020.35 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Mangrove oyster (shell off, pearl in)
71.01.22.4020.46 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – Whirling abalone (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4020.47 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – Whirling abalone (shell off, pearl in)
71.01.22.4020.67 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – Staircase abalone (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4020.68 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – Staircase abalone (shell off, pearl in)
71.01.22.4020.79 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – Ridged venus clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4020.80 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – Ridged venus clam (shell off, pearl in)
71.01.22.4021.01 – Macoma balthica – TSN 567846 – Baltic macoma clam (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4021.02 – Macoma balthica – TSN 567846 – Baltic macoma clam (shell off, pearl in)
71.01.22.4021.04 – Macomona liliana – TSN 81032 – Large wedge shell (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4021.05 – Macomona liliana – TSN 81032 – Large wedge shell (shell off, pearl in)
71.01.22.4021.43 – Paphies australis – TSN 80993 – New Zealand pipi (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4021.44 – Paphies australis – TSN 80993 – New Zealand pipi (shell off, pearl in)
71.01.22.4021.49 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pacific black-lip oyster (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4021.50 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pacific black-lip oyster (shell off, pearl in)
71.01.22.4021.82 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Pullet carpet shell (whole animal, pearl in, shell on)
71.01.22.4021.83 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Pullet carpet shell (shell off, pearl in)


Mises à jour ACIA-SARI le 10 novembre 2026

 

A) Chapitre 04

Le chapitre 04 a été publié pour enlever les prolongements AMG suivants :

04.06.20.3575.13 – Fromage à la crème – pasteurisé
04.06.20.3575.14 – Fromage à la crème avec ingrédients additionnels – pasteurisé
04.06.20.3575.57 – Fromage à la crème – pasteurisé – Biologique
04.06.20.3575.58 – Fromage à la crème avec ingrédients additionnels – pasteurisé – Biologique
04.06.20.3576.13 – Fromage à la crème – non pasteurisé
04.06.20.3576.14 – Fromage à la crème avec ingrédients additionnels – non pasteurisé
04.06.20.3576.56 – Fromage à la crème – non pasteurisé – Biologique
04.06.20.3576.57 – Fromage à la crème avec ingrédients additionnels – non pasteurisé – Biologique

B) Chapitre 19

Le chapitre 19 a été publié pour :

i) enlever les prolongements AMG suivants :

19.01.10.7100.12 – Préparation pour nourrissons, à base de lait, liquide – Doit être réfrigéré ou congelé avant ouverture – Biologique
19.01.10.7100.97 – Préparation pour nourrissons, autres préparations à base de lait – Stable lorsque entreposé à température ambiante avant ouverture – Biologique

ii) ajouter les prolongements AMG suivants :

19.01.10.7101.12 – Préparation pour nourrissons, à base de lait, liquide – Doit être réfrigéré ou congelé avant ouverture – Biologique
19.01.10.7101.97 – Préparation pour nourrissons, autres préparations à base de lait – Stable lorsque entreposé à température ambiante avant ouverture – Biologique

C) Chapitre 71

Le chapitre 71 a été publié pour enlever les prolongements AMG suivants :

71.01.10.4020.07 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – arche barbue (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4020.08 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – arche barbue (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4020.10 – Chama pacifica – TSN 81650 – Chame réfléchie (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4020.11 – Chama pacifica – TSN 81650 – Chame réfléchie (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4020.28 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – huître de Hong Kong (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4020.29 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – huître de Hong Kong (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4020.34 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Huître creuse des Caraïbes (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4020.35 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Huître creuse des Caraïbes (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4020.46 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – ormeau circulaire (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4020.47 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – ormeau circulaire (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4020.67 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – ormeau oreille striée (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4020.68 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – ormeau oreille striée (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4020.79 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – vénus ridée (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4020.80 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – vénus ridée (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4021.01 – Macoma balthica – TSN 567846 – telline de la Baltique (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4021.02 – Macoma balthica – TSN 567846 – telline de la Baltique (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4021.04 – Macomona liliana – TSN 81032 – grand bivalve tellinidé (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4021.05 – Macomona liliana – TSN 81032 – grand bivalve tellinidé (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4021.43 – Paphies australis – TSN 80993 – pipi (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4021.44 – Paphies australis – TSN 80993 – pipi (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4021.49 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pintadine à lèvre noire (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4021.50 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pintadine à lèvre noire (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.10.4021.82 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Palourde bleue (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.10.4021.83 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Palourde bleue (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4020.07 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – arche barbue (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4020.08 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – arche barbue (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4020.10 – Chama pacifica – TSN 81650 – Chame réfléchie (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4020.11 – Chama pacifica – TSN 81650 – Chame réfléchie (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4020.28 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – huître de Hong Kong (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4020.29 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – huître de Hong Kong (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4020.34 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – huître creuse des Caraïbes (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4020.35 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – huître creuse des Caraïbes (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4020.46 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – ormeau circulaire (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4020.47 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – ormeau circulaire (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4020.67 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – ormeau oreille striée (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4020.68 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – ormeau oreille striée (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4020.79 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – vénus ridée (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4020.80 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – vénus ridée (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4021.01 – Macoma balthica – TSN 567846 – telline de la Baltique (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4021.02 – Macoma balthica – TSN 567846 – telline de la Baltique (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4021.04 – Macomona liliana – TSN 81032 – grand bivalve tellinidé (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4021.05 – Macomona liliana – TSN 81032 – grand bivalve tellinidé (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4021.43 – Paphies australis – TSN 80993 – pipi (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4021.44 – Paphies australis – TSN 80993 – pipi (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4021.49 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pintadine à lèvre noire (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4021.50 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pintadine à lèvre noire (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.21.4021.82 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Palourde bleue (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.21.4021.83 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Palourde bleue (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4020.07 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – arche barbue (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4020.08 – Barbatia novaezealandiae – TSN 79374 – arche barbue (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4020.10 – Chama pacifica – TSN 81650 – Chame réfléchie (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4020.11 – Chama pacifica – TSN 81650 – Chame réfléchie (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4020.28 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – huître de Hong Kong (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4020.29 – Crassostrea hongkongensis – TSN 79867 – huître de Hong Kong (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4020.34 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Huître creuse des Caraïbes (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4020.35 – Crassostrea rhizophorae – TSN 79881 – Huître creuse des Caraïbes (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4020.46 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – ormeau circulaire (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4020.47 – Haliotis cyclobates – TSN 69493 – ormeau circulaire (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4020.67 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – ormeau oreille striée (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4020.68 – Haliotis scalaris – TSN 69493 – ormeau oreille striée (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4020.79 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – vénus ridée (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4020.80 – Katelysia rhytiphora – TSN 81439 – vénus ridée (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4021.01 – Macoma balthica – TSN 567846 – telline de la Baltique (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4021.02 – Macoma balthica – TSN 567846 – telline de la Baltique (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4021.04 – Macomona liliana – TSN 81032 – grand bivalve tellinidé (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4021.05 – Macomona liliana – TSN 81032 – grand bivalve tellinidé (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4021.43 – Paphies australis – TSN 80993 – pipi (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4021.44 – Paphies australis – TSN 80993 – pipi (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4021.49 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pintadine à lèvre noire (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4021.50 – Pinctada margaritifera – TSN 568098 – Pintadine à lèvre noire (sans carapace, perle à l’intérieur)
71.01.22.4021.82 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Palourde bleue (entier, perle à l’intérieur, avec carapace)
71.01.22.4021.83 – Venerupis pullastra – TSN 81479 – Palourde bleue (sans carapace, perle à l’intérieur)

Topic(s)

Release
Release - General
Other Government Departments (OGDs) Requirements

Information source

Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.