A) Chapter 04
Chapter 04 was published to change the release recommendation from “Refuse Entry” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes originating from Paraguay:
04.01.10.3501 – Skimmed milk.
04.01.20.3503 – Partly skimmed milk.
04.01.20.3504 – Milk.
04.01.40.3507 – Cream.
04.01.50.3508 – Cream.
04.02.10.3517 – Powdered milk of a fat content not exceeding 1.5%
04.02.21.3520 – Powdered milk of a fat content exceeding 1.5%.
04.02.29.3523 – Evaporated milk (canned).
04.02.91.3523 – Evaporated milk (canned or bulk).
04.02.99.3527 – Condensed milk – sweetened (canned or bulk).
04.03.90.3540 – Buttermilk, curdled milk and cream, kephir.
04.04.10.3543 – Whey, whey powder, whey protein concentrate, modified whey.
04.04.10.3544 – Cattle whey.
04.04.10.3545 – Cattle whey – Organic.
04.04.90.1000 – Colostrum, including colostrum whey.
04.04.90.3547 – Blended skim milk and whey powder.
04.04.90.3548 – Other blended dairy powders.
04.04.90.3549 – Milk protein substances with a milk protein content of less than 85% by weight.
04.04.90.3550 – Concentrated milk permeate dehydrated; concentrated spray dried milk permeate; concentrated milk permeate powder.
04.04.90.3551 -Liquid concentrated deproteinized bovine milk permeate.
04.05.10 – Butter
04.05.20.3560 – Dairy spreads
04.05.90 – Other.
04.06.10.3566.12 – Cheese packed in whey – pasteurized.
04.06.10.3566.24 – Cheese packed in whey – pasteurized – Organic.
04.06.90.3575.45 – Feta in whey – pasteurized.
04.06.90.3575.90 – Feta in whey – pasteurized – Organic.
B) Chapter 18
Chapter 18 was published to change the release recommendation from “Refuse Entry” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes originating from Paraguay:
18.06.20.3675 – Ice milk mixes.
18.06.90.3675 – Flavoured milk, ice cream and frozen dessert mixes, containing more than 5% cocoa.
C) Chapter 19
Chapter 19 was published to change the release recommendation from “Refuse Entry” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes originating from Paraguay:
19.01.10.7100 – Infant formula, Milk-based.
19.01.90.3725 – Ice cream and frozen dessert mixes, containing less than 5% cocoa.
19.01.90.3726 – Caramelized concentrated milk.
19.01.90.3727 – Cream substitute containing milk ingredients.
19.01.90.3736 – Prepared puddings and custards containing milk ingredients.
19.01.90.3739 – Food preparations containing milk ingredients.
19.01.90.3750 – Caramelized concentrated milk – Organic.
D) Chapter 21
Chapter 21 was published to change the release recommendation from “Refuse Entry” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes originating from Paraguay:
21.06.90.1502 – Food preparations containing milk ingredients
21.06.90.7087.02 – Beverage base (powder) containing milk ingredients.
21.06.90.7087.04 – Beverage base (powder) containing milk ingredients – Organic.
21.06.90.7253.05 – Milk product and by-product.
21.06.90.7253.06 – Ice cream manufacturing by-product.
21.06.90.7253.07 – Cattle cheese rind.
21.06.90.7253.08 – Cattle cheese trimming dehydrated.
21.06.90.7253.09 – Cattle milk protein dehydrated.
21.06.90.7253.10 – Dairy food product dehydrated.
21.06.90.7253.11 – Cheese product dehydrated.
21.06.90.7253.12 – Liquid dairy recycled food products, mixed.
21.06.90.7253.13 – Liquid dairy recycled food products, mixed – Organic.
21.06.90.7253.14 – Milk product and by-product – Organic.
E) Chapter 22
Chapter 22 was published to change the release recommendation from “Refuse Entry” to “Refer to CFIA-NISC” for the following HS codes originating from Paraguay:
22.02.99.2116.01 – Chocolate milk – Stable at ambient temperature before opening.
22.02.99.2116.13 – Beverage containing milk ingredients – Stable at ambient temperature before opening.
22.02.99.2116.15 – Beverage containing milk ingredients – Must be stored refrigerated or frozen before opening.
22.02.99.2116.16 – Chocolate milk – Stable at ambient temperature before opening – Organic.
22.02.99.2116.17 – Beverage containing milk ingredients – Stable at ambient temperature before opening – Organic.
22.02.99.2116.18 – Beverage containing milk ingredients – Must be stored refrigerated or frozen before opening – Organic.
22.02.99.2116.19 – Chocolate milk – Must be stored refrigerated or frozen before opening – Organic.
22.02.99.2116.21 – Chocolate milk – Must be stored refrigerated or frozen before opening.
Mises à jour ACIA-SARI le 25 septembre 2024
A) Chapitre 04
Le chapitre 04 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de “Entrée refusée” à “Référer à ACIA-CSNI” pour les codes SH suivants en provenance du Paraguay :
04.01.10.3501 – Lait écrémé
04.01.20.3503 – Lait partiellement écrémé
04.01.20.3504 – Lait
04.01.40.3507 – Crème
04.01.50.3508 – Crème
04.02.10.3517 – Lait en poudre d’une teneur en matières grasses n’excédant pas 1.5%poudre de lait
04.02.21.3520 – Lait en poudre d’une teneur en matières grasses excédant 1.5%
04.02.29.3523 – Lait évaporé (en conserve)
04.02.91.3523 – Lait concentré – sucré (en conserve ou en vrac)
04.02.99.3527 – Condensed milk – sweetened (canned or bulk).
04.03.90.3540 – Babeurre, lait et crème caillé, képhir
04.04.10.3543 – Petit-lait, poudre de petit-lait, concentré de protéines de petit-lait, petit-lait modifié
04.04.10.3544 – Lactosérum de bovins
04.04.10.3545 – Lactosérum de bovins – Biologique
04.04.90.1000 – Colostrum, incluant le petit-lait de colostrum
04.04.90.3547 – Lait écrémé composé et poudre de petit-lait
04.04.90.3548 – Autres poudres laitières mélangées
04.04.90.3549 – Matières protéiques de lait contenant moins de 85 % de protéines de lait en poids sec
04.04.90.3550 – Perméat de lait concentré, déshydraté; perméat de lait concentré désséché par pulvérisation; poudre de perméat de lait concentré
04.04.90.3551 – Perméat liquide de lait de bovin, déprotéinisé et concentré
04.05.10 – Beurre
04.05.20.3560 – Pâtes laitières à tartiner
04.05.90 – Autres
04.06.10.3566.12 – Fromage emballé dans du petit-lait – pasteurisé
04.06.10.3566.24 – Fromage emballé dans du petit-lait – pasteurisé – Biologique
04.06.90.3575.45 – Féta dans le petit lait – pasteurisés
04.06.90.3575.90 – Féta dans le petit lait – pasteurisés – Biologique
B) Chapitre 18
Le chapitre 18 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA-CSNI » des codes SH suivants en provenance du Paraguay :
18.06.20.3675 – Mélanges à lait glacé
18.06.90.3675 – Lait aromatisé, crème glacée et mélanges à desserts congelés, contenant plus de 5% de cacao
C) Chapitre 19
Le chapitre 19 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA-CSNI » des codes SH suivants en provenance du Paraguay :
19.01.10.7100 – Préparation pour nourrissons, à base de lait
19.01.90.3725 – Crème glacée et mélanges à desserts congelés, contenant moins de 5% de cacao
19.01.90.3726 – Lait caramélisé concentré
19.01.90.3727 – Substitut de crème contenant des ingrédients laitiers
19.01.90.3736 – Poudings préparés contenant des ingrédients laitiers
19.01.90.3739 – Préparations alimentaires contenant d’ingrédients laitiers
19.01.90.3750 – Lait caramélisé concentré – Biologique
D) Chapitre 21
Le chapitre 21 a été publié pour changer la recommandation de mainlevée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA-CSNI » des codes SH suivants en provenance du Paraguay :
21.06.90.1502 – Préparations alimentaires contenant des ingrédients laitiers
21.06.90.7087.02 – Bases pour boissons contenant des produits laitiers (en poudre)
21.06.90.7087.04 – Bases pour boissons contenant des produits laitiers (en poudre) – Biologique
21.06.90.7253.05 – Produit et sous-produit du lait
21.06.90.7253.06 – Résidus de la fabrication de crème glacée
21.06.90.7253.07 – Écorce de fromage de vache
21.06.90.7253.08 – Retailles déshydratées de fromage de vache
21.06.90.7253.09 – Protéines déshydratées de lait de vache
21.06.90.7253.10 – Produit laitier comestible déshydraté
21.06.90.7253.11 – Produit de fromage déshydraté
21.06.90.7253.12 – Produits alimentaires recyclés contenant des produits laitiers liquides mélangés
21.06.90.7253.13 – Produits alimentaires recyclés contenant des produits laitiers liquides mélangés – Biologique
21.06.90.7253.14 – Produit et sous-produit du lait – Biologique
E) Chapitre 22
Le chapitre 22 a été publié pour changer la recommandation de main levée de « Entrée refusée » à « Référer à ACIA-CSNI » pour les codes SH suivants en provenance du Paraguay :
22.02.99.2116.01 – Lait au chocolat – Stable lorsque entreposé à température ambiante avant ouverture
22.02.99.2116.13 – Breuvage contenant des ingrédients laitiers – Stable lorsque entreposé à température ambiante avant ouverture
22.02.99.2116.15 – Breuvage contenant des ingrédients laitiers – Doit être réfrigéré ou congelé avant ouverture
22.02.99.2116.16 – Lait au chocolat – Stable lorsque entreposé à température ambiante avant ouverture – Biologique
22.02.99.2116.17 – Breuvage contenant des ingrédients laitiers – Stable lorsque entreposé à température ambiante avant ouverture – Biologique
22.02.99.2116.18 – Breuvage contenant des ingrédients laitiers – Doit être réfrigéré ou congelé avant ouverture – Biologique
22.02.99.2116.19 – Lait au chocolat – Doit être réfrigéré ou congelé avant ouverture – Biologique
22.02.99.2116.21 – Lait au chocolat – Doit être réfrigéré ou congelé avant ouverture