CFIA: New restrictions due to Foot and Mouth Disease in Germany

(Le français suit)

New restrictions due to Foot and Mouth Disease in Germany

Please be advised that a new outbreak of Foot and Mouth Disease (FMD) has been identified in Germany. The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is implementing import measures to safeguard the health of Canada’s livestock and mitigate the economic impact of a potential FMD outbreak in Canada.

Products and by-products from affected species collected or slaughtered before the date of the critical monitoring period are eligible to enter Canada, but the date of slaughter or collection must appear in the documentation. If there is no date of slaughter or collection on the certificate, then the signature date of the certificate will be used.

Shipments of affected commodities originating from susceptible species originating from Germany must be accompanied by certification that they were collected or slaughtered prior to December 12, 2024, or else the signature date of the certificate must be prior to December 12, 2024. 

An additional message will be sent if some regions of the country are recognized by Canada as free of the disease and imports from these free zones may resume. 

Please consult the Foot and Mouth Disease – Disease Freedom webpage for more information.

If you have any questions, please contact the Animal Products and By-products Import inbox at [email protected]. For routine inquiries, your local CFIA office remains your first point of contact. 

Nouvelles restrictions en raison de la fièvre aphteuse en Allemagne

Veuillez noter qu’une nouvelle épidémie de la fièvre aphteuse ont été signalées en Allemagne. L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) met en œuvre des mesures d’importation afin de préserver la santé du cheptel canadien et d’atténuer l’impact économique d’une éventuelle épidémie de fièvre aphteuse au Canada.

Les produits et sous-produits des espèces affectées abattues avant la date de la période de surveillance critique peuvent entrer au Canada, mais la date d’abattage ou de collecte doit figurer dans la documentation. Si aucune date d’abattage ou de collecte ne figure sur le certificat, c’est la date de signature du certificat qui sera utilisée.

Les expéditions de produits concernés provenant d’espèces sensibles originaires d’Allemagne doivent être accompagnées d’un certificat attestant qu’ils ont été collectés ou abattus avant le 12 décembre 2024, ou bien la date de signature du certificat doit être antérieure au 12 décembre 2024.

Un message supplémentaire sera envoyé si certaines régions du pays sont reconnues par le Canada comme indemnes de la maladie et les importations en provenance de ces zones indemnes pourront reprendre.

Veuillez consulter la page web Fièvre aphteuse – pays indemnes de la maladie pour plus amples renseignements. 

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le bureau des importations de produits et sous-produits animaux à [email protected]. Pour les demandes de renseignements courantes, votre bureau local de l’ACIA demeure votre premier point de contact.