The CFIA has advised:
The Official Meat Inspection Certificate (OMIC) search is currently unavailable.
To continue tracking your shipment or meat inspection status, please use the Transaction Number.
Our IT team is actively investigating the issue.
L'ACIA a donné des conseils:
La recherche par Certificat officiel d’inspection des viandes (COIV) est temporairement indisponible.
Pour consulter le suivi de votre expédition ou le statut d’inspection des viandes, veuillez utiliser le numéro de transaction.
Notre équipe informatique enquête activement sur le problème.