(Le français suit)
Interim Guidance (IOG/OOP 42569) – Consistent Application of Grain Export Service Fees
Please be advised that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has updated the following modules of the Accredited Veterinarian Manual:
- Module 3.3; Laboratories – Removal of Idexx (Delta) from the Approved Laboratories List. Temporary removal of BC Animal Health Center (due to Nov 2021 flooding). Removal of CHAH-EBL testing.
- Module 5.10; Export of Birds, Poultry & Hatching Eggs to the US – addition of the HA 2874 to the list of "Other export certificates"
- Chapter 9; Canada Health Accredited Herd Enzootic Bovine Leukosis Program – various amendments pertaining to the transfer of all testing responsibilities under the CHAH-EBL program from approved labs to the CFIA St Hyacinthe laboratory
Please take the time to review the updated modules and if you have any questions, reach out to your local animal health district office.
Orientation provisoire (IOG/OOP 42569) – Application uniforme des frais de service d'exportation de grains
Veuillez prendre note que l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a mis à jour les modules suivants du manuel du vétérinaire accrédité:
- Module 3.3; Laboratoires - Retrait d'Idexx Delta de la liste des laboratoires approuvés. Retrait temporaire du BC Animal Health Center (en raison des inondations de novembre 2021). Retrait du test PCCST-LBE
- Module 5.10 ; Exportation des oiseaux, de la vollaile et œufs d'incubation destinés aux États-Unis - Ajout du HA 2874 à la liste des "autres certificats d'exportation"
- Chapitre 9; Programme canadien de certification sanitaire des troupeaux à l'égard de la leucose bovine enzootique - diverses modifications relatives au transfert de toutes les responsabilités en matière d'analyse dans le cadre du programme PCCST-LBE des laboratoires approuvés au laboratoire de l'ACIA à St-Hyacinthe.
Veuillez prendre le temps d'examiner les modules et si vous avez des questions, communiquez avec votre bureau local de district de Santé des animaux.