Skip to main content

Consultation for D10-15-15 Interpretation of 9958 and 9959

Good day,

The Tariff Classification Unit is requesting input and feedback from your area on updates to D10-15-15 - Interpretation of 9958 and 9959, click here.

This D-Memo consolidates the policies found in both current versions of the D-memos Memorandum D10-15-15 Interpretation of Tariff Item 9959.00.00 and Memorandum D10-15-21 Interpretation of Tariff Item 9958.00.00 into one D-Memo for clarity on similar policies and accessibility. As a result, Memorandum D10-15-21 - Interpretation of Tariff Item 9958.00.00 will be repealed.

Please provide consolidated comments in track changes from the attached document to Kevin Whaley, Senior Program Officer, at [email protected] before EOD July 29, 2026.

We greatly appreciate your help and contribution in regard to these documents. 


Consultation sur D10-15-15 Interprétation des numéros tarifaires 9958.00.00 et 9959.00.00

 

Bonjour,

L'Unité de la politique tarifaire sollicite la contribution et la rétroaction de votre secteur sur les mises à jour du D10-15-15 Interprétation des numéros tarifaires 9958 et 9959, cliquez ici.

Le présent mémorandum D regroupe en un seul document les politiques contenues dans les deux versions des mémorandums Mémorandum D10-15-15 - Interprétation du numéro tarifaire 9959.00.00 et Mémorandum D10-15-21 - Interprétation du numéro tarifaire 9958.00.00 en un seul mémo D pour plus de clarté sur les politiques similaires et l'accessibilité.  Par conséquent, Mémorandum D10-15-21 - Interprétation du numéro tarifaire 9958.00.00 sera abrogé.

Prière de fournir les commentaires regroupés sous forme de « suivi des modifications » à partir des documents ci-joints à Kevin Whaley, Agent Principal de Programme, à [email protected] avant la fin de la journée du 29 juillet 2026.   

Nous apprécions grandement votre aide et contribution à l’égard de ces documents. 

 

Merci / Thank you!

 

Cordialement / Regards,

Commercial and Trade Industry Forum (CTIF) / Commercial and Trade Branch
Canada Border Services Agency / Government of Canada
[email protected]

Forum de l’industrie du secteur commercial et des échanges commerciaux (FISCEC) / Direction générale du secteur commercial et des échanges commerciaux
Agence des services frontaliers du Canada / Gouvernement du Canada
[email protected]

Topic(s)

CBSA Other

Information source

Canada Border Services Agency (CBSA)
Disclaimer

The foregoing information is provided for informational purposes only and is not intended as, nor should it be considered, professional advice or a substitute for conducting your own thorough research and review. Before making any decisions or taking any action based on the information provided, you should conduct your own independent investigation and/or seek professional advice from a qualified expert in the relevant field. The CSCB disclaims all liability for actions taken or not taken based on the information provided.