Le texte français suit le texte anglais.
On September 28, 2023, the Public Service Alliance of Canada (PSAC) declared an impasse in its negotiations with the Employer on behalf of the FB group (CBSA officers). Public Interest Commission (PIC) hearings were held in April 2024 and a non-binding PIC report is expected to be released in late May/early June. Depending on the timing of the report, PSAC would be in a legal strike position in early June.
The border will remain open and safe as 90% of frontline Border Services Officers are essential workers, which means that they will continue to offer essential services in the event of a strike. Our officers will fulfill their duties with the highest level of integrity and professionalism. However, travellers and businesses could experience an increase in border wait times, picketing outside CBSA premises, and wearing of union-related accessories. The CBSA has been actively working to plan for these situations and has developed mitigation strategies to ensure operations will continue.
The CBSA will respond quickly to any job action or work disruption in order to maintain the safety and security of our border, ensure compliance with our laws, and keep the border open to facilitate the flow of legitimate goods and travel.
Information pour les parties prenantes: grève possible
Le 28 septembre 2023, l'Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC) a déclaré une impasse dans ses négociations avec l'employeur au nom du groupe FB. Des audiences de la Commission de l'intérêt public (CIP) ont eu lieu en avril 2024 et un rapport non contraignant de la CIP devrait être publié à la fin du mois de mai ou au début du mois de juin. Selon la date de publication du rapport, l'AFPC serait en position de grève légale dès le début du mois de juin.
En cas de grève, la frontière restera ouverte et sûre car 90 % des agents des services frontaliers de première ligne sont des travailleurs essentiels, ce qui signifie qu'ils continueront à offrir des services essentiels. Nos agents s'acquitteront de leurs tâches avec le plus haut niveau d'intégrité et de professionnalisme. Toutefois, les voyageurs et les entreprises pourraient être confrontés à une augmentation des temps d'attente à la frontière, au piquetage devant les locaux de l'ASFC et au port d'accessoires liés au syndicat. L'ASFC travaille activement à la planification de ces situations et a élaboré des stratégies d'atténuation pour assurer la poursuite des opérations.
L'ASFC réagira rapidement à toute action ou interruption de travail afin de maintenir la sûreté et la sécurité de notre frontière, d'assurer le respect de nos lois et de garder la frontière ouverte pour faciliter la circulation des marchandises et des voyages légitimes.